 |  Adventure sports |
 |  |  |
 |
Me gusta los deportes de aventura. Cuando fui al caribe por vacaciones, fui a la ruta a caballo, fui a senderismo, fui a parapente (por el mar), y buceé. (No entendí como se cambia las palabras a verbos...por ejemplo, ¿es ir al senderismo? o solamente senderismo como inglés. Favor de explicarme el uso de estas palabras: el senderismo, la ruta a caballo, el aplinismo, la escalada, el paracaidismo. Gracias!!! A veces este "site" no explica las palabras tan claramente.)
|
 |
podrias decir: cabalgamos por un sendera etc... |
| 25/03/2009 00:14 |
 |
Me gustan los deportes de aventura. Cuando fui al caribe por mis vacaciones, fui a la ruta a caballo, fui a senderismo, fui a parapente (por el mar), y buceé. (No entendí como se cambia las palabras a verbos...por ejemplo, ¿es ir al senderismo? o solamente senderismo como inglés. Favor de explicarme el uso de estas palabras: el senderismo, la ruta a caballo, el aplinismo, la escalada, el paracaidismo. Gracias!!! A veces este "site" no explica las palabras tan claramente.) bueno es un poco complicado te sere honesto que no se como decir este tipo de deportes en espanhol =Spero no se dice fui a senderismo quizas hice senderismo, fui a escalar,hice paracaidismo,hice alpinismo no estoy seguro |
| 25/03/2009 00:20 |
 |
Me gustan los deportes de aventura. Cuando fui al caribe por vacaciones, fui a la ruta a caballo, hice senderismo, anduve en parapente (por el mar), y buceé. (No entendí como se cambia las palabras a verbos...por ejemplo, ¿es ir al senderismo? senderismo es una actividad así que "se hace", parapente en cambio es como la bicicleta un medio que permite moverse, entonces "se anda en"). Espero que te sirva la explicación. |
| 25/03/2009 00:23 |
|
|
Gracias por la ayuda (a todos). Estaba confudida, pero ustedes me ayudaron. :) |
| 25/03/2009 00:34 |
 |
Senderismo: Walking on a way (Caminar por un sendero) Cabalgar: To mount a horse (montar a un caballo) Alpinismo: To climb high mountains (escalar montañas altas), the same as "escalada". Paracaidismo: to parachut (tirarse del paracaídas. There is no verb in spanish for "parachute", thats why we say "tirarse del paracaidas = jump off the parachute").
El resto de tus dudas están bien resueltas! =) |
| 25/03/2009 01:01 |
|
|
Luisa, en Argentina si hacemos senderismo, como dice The Dark Lord es caminar por un sendero en el campo generalmente. |
| 25/03/2009 02:24 |
¿Te gustaría practicar algún deporte de aventura?, ¿cuál?