Football for experts

Describe el último partido de fútbol que viste por televisión o que jugaste.


Carol

Carol

Carol
I speak:
English
I learn:
Spanish
Busuu berries :
21379

El último partido de fútbol que visté por tele fue entre España y Paraguay en la Copa del Mundo. El primer tiempo terminó 0-0. En el segundo tiempo había tres penaltis pero ninguno de los penaltis se convirtieron en goles. El segundo tiempo acabó en una victoria para España. El resultado fue 1-0. El próximo partido será contra Alemania. Buena suerte España.

GiselleAlejandra

GiselleAlejandra (23)

GiselleAlejandra
I speak:
English, Spanish
I learn:
English, German
Busuu berries :
1534

El último partido de fútbol que vi por televisión fue entre España y Paraguay en la Copa del Mundo. El primer tiempo terminó 0-0. En el segundo tiempo había tres penaltis pero ninguno de los ellos se convirtió en goles. El segundo tiempo acabó en una victoria para España. El resultado fue 1-0. El próximo partido será contra Alemania. Buena suerte España.

¡Muy bien!

 

Paco_

Paco_ (54)

Paco_
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
7137

El último partido de fútbol que vi por la tele fue entre España y Paraguay en la Copa del Mundo. El primer tiempo terminó 0-0. En el segundo tiempo hubo tres penaltis pero ninguno de ellos se convirtió en goles. El segundo tiempo acabó con una victoria para España. El resultado fue 1-0. El próximo partido será contra Alemania. Buena suerte España.

Saludos desde Granada.

Sandra_Mex

Sandra_Mex (37)

Sandra_Mex
I speak:
English, Spanish
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
64983

El último partido de fútbol que vi por la tele fue entre España y Paraguay en la Copa del Mundo. El primer tiempo terminó 0-0. En el segundo tiempo habo tres penaltis pero ninguno de los penaltis se convirtió en gol. El segundo tiempo acabó en una victoria para España. El resultado fue 1-0. El próximo partido será contra Alemania. Buena suerte España.

jupulipiupus

jupulipiupus (48)

jupulipiupus
I speak:
Spanish, Catalan
I learn:
English
Busuu berries :
7347

El último partido de fútbol que vi en la tele, fue entre España y Paraguay en la Copa del Mundo.

"Vi en la tele" es una frase muy común y está bien dicho. En cambio "vi por televisión", parece que suena más "culto", pero es lo mismo. En la primera frase usamos la preposición "en", porque "la tele" es un objeto, y ves el partido en (lugar) esta cosa. En la segunda, usamos "por", ya que "televisión" es un sistema, como podría ser "satélite", y "por", denota tránsito, o el medio usado. De todos modos, mucha gente dice, "en televisión" y "por la tele", que sin llegar a ser incorrecto, no es el modo más adecuado.

El primer tiempo terminó 0-0. En el segundo tiempo hubo tres penaltis pero ninguno de los penaltis se convirtieron en goles.

Cuando decimos "había" (pretérito imperfecto) significa que en el tiempo que estamos hablando, estaba ocurriendo algo, es probable que no acabara de pasar, y normalmente exige una explicación.Cuando usamos "Hubo" (pretérito imperfecto) indica que en el tiempo que estamos hablando ocurrió algo, finalizó y no hace falta decir nada más. te pongo un ejemplo con el verbo ir, que es más tangible, para que lo entiendas mejor: "Ayer fui al parque" queda claro que llegaste al parque (pret. perfecto). "Ayer iba al parque", no estás diciendo que llegaras, tiene que haber pasado algo antes de que llegaras. Si hablas de algo que ocurrió y concluyó usa pretérito perfecto.

El segundo tiempo acabó en una victoria para España. El resultado fue 1-0. El próximo partido será contra Alemania. Buena suerte España.

Te doy 4 estrellas por usar el verbo "vistar" que puedes haber confundido con "avistar" que es "alcanzar con la vista" y sólo se puede usar si la tele está muy lejos. El resto me parece fluido, sin faltas de ortografía, expresas muy bien las ideas y hasta pones los acentos. (Ya me gustaría a mí tener la mitad de tu nivel)