Valentine´s Day

Je ne peux pas écrire une carte de St-Valentin .En effet c`est difficile, il faut avoir vraiment des papillons dans l`estomac qui inspirent le romantisme)) dans mon pays le jour de la Saint -Valentin est devenu plus populaire dèrnierment, le 14 ème Fevrier chez nous c`est la fête de vin.Actuellement c`est une bonne combination)

il faut avoir vraiment des papillons dans l`estomac qui inspirent le romantisme)) ??? cela n'est pas une expression française et je ne trouve pas d'équivalent on pourrait écrire : " il faut avoir un tempérament romantique ou une inspiration romantique "

dernierement au lieu de dèrnierment,

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />Je ne peux pas écrire une carte de St Valentin. En effet c'est difficile, il faut avoir vraiment des papillons dans l'estomac qui inspirent le romantisme. Dans mon pays, le jour de <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Saint -Valentin est devenu plus populaire dernièrement. Le 14 février, chez nous c'est la fête des vins. Actuellement c'est une bonne combinaison.