Acurruquemonos = (sleep with one person after to lunch, or in a very cold day, very close each other)
estas contenta hoy? = (you can say this to your mother or your wife or your friend when the food have a lot of salt)
Embotellamiento = (when you see a lot of traffic in the street)
Haga de tripas corazon = (when you always can't say no! or your friend nevers say no! (in favors, or something)
Re bien! = (is like !very good! but with young people.
Tenaz! = ( when someone says something sad you say tenaz! is like tha's bad)
No me jodas! = ( is like don't interrupt me!
No me la monte! = you say this when that person every day, every time repit the same thing! (like your mother, your girlfriend..)
esa persona es una berraca! = ( when you see or hear the story of a person who has suffered a lot but he is a "survivor".
ahi nos vemos. = see you later