Camping

¿Qué tipo de artículos sueles llevar cuando vas de camping?


Gregor11

Gregor11 (43)

Gregor11
I speak:
English, Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
17685
  

Es necesario tener para el camping una cuerda, una navaja suiza, una brúhula, una cocina de camping, los productos alimentarios, una linterna, una tienda de campaña y una mochila.

Sun, 04/29/2012 - 17:37
Marta.13

Marta.13 (21)

Marta.13
I speak:
Spanish, Italian
I learn:
English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)
Busuu berries :
2257
  

Es necesario tener para el camping una cuerda, una navaja (suiza), una brújula, una cocina de camping [mejor: para camping], los productos alimentarios alimenticios, una linterna, una tienda de campaña y una mochila.


En español suena mejor empezar la frase así: "Para ir de camping es necesario llevar". Y en vez de "productos alimenticios" puedes decir simplemente "comida".

Por lo demás está muy bien escrito, buen trabajo! :)

 29/04/2012 16:37
0
Sun, 04/29/2012 - 17:41
Gregor11

Gregor11 (43)

Gregor11
I speak:
English, Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
17685
  

Muchas gracias!

 29/04/2012 16:41
0
Sun, 04/29/2012 - 17:47
Marta.13

Marta.13 (21)

Marta.13
I speak:
Spanish, Italian
I learn:
English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)
Busuu berries :
2257
  

De nada! :)

A mí también me ha entrado una duda con producto alimentario/alimenticio y he encontrado esto, si te puede interesar:
"Un producto alimentario es algo que tiene que ver con la alimentación y con la industria alimentaria (por ejemplo colorantes alimentarios, plásticos alimentarios, envases alimentarios o una sartén para cocinar son productos alimentarios).
En cambio, un producto alimenticio es algo que se come y tiene algún valor nutritivo.
Lo alimentario no alimenta; lo alimenticio, sí."

 29/04/2012 16:47
0