Crazy about football

Describe los que ves en las fotografías.

Pues puede ser Malaga contra AC Milan en la liga campeonato en el temperano que viene / venga?. Hay cuatro muchachos que me parecen con mucha algrea. El arbitro pitando el silbato.
Acabo de leer un artículo sobre la camiseta que el Inglés van a llevar para el campeonato europea y había un estudio que dijo que la camiseta es el peor en el campeonato desde el punto de vista de manteniendo la calma y permitiendo el sudor evaporar.
Eso más que es nuestro peor equipo en mucho tiempo creo que al contrario tendremos un buen campeonato :) CORRECTIONS VERY Welcome as I'm sure this is a terrible sentence.

Mon, 06/04/2012 - 19:24

Pues puede ser Malaga contra AC Milan en la liga campeonato en LA TEMPORADA que viene / QUE venga?. Hay cuatro muchachos que me parecen con mucha ALEGRIA. El arbitro pitando el silbato. Acabo de leer un artículo sobre la camiseta que el Inglés van a llevar para el campeonato DE europea y había un estudio que dijo que la camiseta es el peor en el campeonato desde el punto de vista QUE manteniendo la calma y permitiendo el sudor evaporar. Eso más que es nuestro peor equipo en mucho tiempo creo que al contrario tendremos un buen campeonato :) CORRECTIONS VERY Welcome as I'm sure this is a terrible sentence. BIEN

04/06/2012 18:24

+ 1

Mon, 06/04/2012 - 19:27

Pues puede ser el Málaga contra el AC Milan en la liga de campeones de la temporada que viene. Hay cuatro muchachos que me parecen con mucha alegría (mejor: que me parecen muy alegres/ muy contentos). El árbitro pitando el silbato. Acabo de leer un artículo sobre la camiseta que la selección inglesa va a llevar para el campeonato europeo y había un estudio que dijo que la camiseta es la peor del campeonato desde el punto de vista de mantener ¿la calma? y permitir la evaporación del sudor. A pesar de que nuestro equipo es el peor en mucho tiempo creo que tendremos un buen campeonato :) CORRECTIONS VERY Welcome as I'm sure this is a terrible sentence.

¡Muy bien!

04/06/2012 18:27

+ 1

Mon, 06/04/2012 - 19:33

Pues puede ser el Málaga contra el AC Milan en la liga de campeones en la temporada que viene ¿no? (Perfectamente, las camisetas coinciden ;-) ). Hay cuatro muchachos que me parecen muy alegres (1) . El árbitro pitando el silbato. Acabo de leer un artículo sobre la camiseta que los ingleses (2) van a llevar ~~para~~ al campeonato europeo y había un estudio que dijo que la camiseta es la peor en del campeonato desde el punto de vista de mantener la calma y permitir la transpiración (evaporación) del sudor. Eso más que es nuestro peor equipo en mucho tiempo creo que al contrario tendremos un buen campeonato :) CORRECTIONS VERY Welcome as I'm sure this is a terrible sentence.

(1) Suena un poco mejor "Hay cuatro muchachos que me parecen muy alegres"

(2) Si prefieres utilizar el sigular, puedes decir "la camiseta del equipo inglés..."

04/06/2012 18:33

+ 2

Mon, 06/04/2012 - 20:12

Why is it "el" Málaga and "el" AC Milan - el equipo?

Thanks for all the corrections.

04/06/2012 19:12

Mon, 06/04/2012 - 21:26

we say el Madrid, el Barsa, el Málaga, el Milán...'el' before the names of the football teams, that's all, there's no other meaning :)

I agree with the previus correction, i would not change or add anything :) well done!

04/06/2012 20:26

+ 1

Crazy about football

Subidon (33)

JUAN QUINAZ (55)

pepumiguel (47)

ˋ Vi ˊ (45)

Subidon (33)

sira90 (23)