Horoscopes

Welches Sternzeichen hast du? Welche Charakteristiken hat dein Sternzeichen?


artist6303

artist6303 (70)

artist6303
I speak:
English
I learn:
German
Busuu berries :
10933
  

Mein Sternzeichen ist Skorpion. Man sagt, dass Personen mit dem Sternzeichen Skorpion leidenschaftlich sind. Vielleicht - aber nur am Freitag Abend :)
Aber ich bin leiderschaftlich über Golf und die Ausbreitung von einem schlechten Kultur - dass von einem Mangel an gesundem Menschenverstand und "Ich will es jetzt" und "Ich kenne meine Rechte", "Das war ich nicht" und "Ich bin Opfer"

betweenhorizons

betweenhorizons (65)

betweenhorizons
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French
Busuu berries :
36665
  

Mein Sternzeichen ist Skorpion. Man sagt, dass Personen mit dem Sternzeichen Skorpion leidenschaftlich sind. Vielleicht - aber nur am Freitag Abend :) Aber ich bin leiderschaftlich über Golf und die Ausbreitung von einem schlechten Kultur - dass von einem Mangel an gesundem Menschenverstand und "Ich will es jetzt" und "Ich kenne meine Rechte", "Das war ich nicht" und "Ich bin Opfer"

Mein Sternzeichen ist Skorpion. Man sagt, dass Personen mit dem Sternzeichen Skorpion leidenschaftlich sind. Vielleicht - aber nur am Freitagabend. :) Aber mich packt die Leidenschaft, wenn ich über Golf rede und die Ausbreitung von schlechter Kultur - also über einen Mangel an gesundem Menschenverstand, über "Ich will es jetzt.", "Ich kenne meine Rechte.", "Das war ich nicht." und "Ich bin (nur) Opfer."

"Aber ich bin leidenschaftlich über" i.e. "Aber ich rede leidenschaftlich über" is to express by a phrase, e.g. "Aber mich packt..."

Ausgezeichnet!

 

artist6303

artist6303 (70)

artist6303
I speak:
English
I learn:
German
Busuu berries :
10933
  

So is the infinitive "sich packen" - to be passionate about something?

That's the first "Ausgezeichnet" I have had.

Many thanks

John

betweenhorizons

betweenhorizons (65)

betweenhorizons
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French
Busuu berries :
36665
  

Hallo, John.

"sich packen": "mich packt die Leidenschaft = die Leidenschaft packt mich = the passion catches me; you can change the order in German, you can't change the order in English: me catches the passion; "passion" is the noun

Thank you for asking.

Binayah

Binayah (47)

Binayah
I speak:
German
I learn:
English
Busuu berries :
14798
  

Mein Sternzeichen ist Skorpion. Man sagt, dass Personen mit dem Sternzeichen Skorpion leidenschaftlich sind. Vielleicht - aber nur am Freitag Abend :) Aber ich bin leiderschaftlich wenn es um über Golf geht oder um und die Ausbreitung von einem schlechten Manieren Kultur, wie zum Beispiel dass von einem Mangel an gesundem Menschenverstand und oder "Ich will es jetzt" und (oder) "Ich kenne meine Rechte", "Das war ich nicht" und (oder) "Ich bin Opfer".

 

well done :-)

artist6303

artist6303 (70)

artist6303
I speak:
English
I learn:
German
Busuu berries :
10933
  

Ich dachte dass du warst in America. Nein? Oder vielleicht hast du da dein Komputer.

Anyway - many thanks for the correction.

Gute Besserung :)))