Travelling by train

Представь, что тебе нужно купить билет на поезд. Что бы ты сказал? Предоставь подробную информацию.


fox4u2

fox4u2 (53)

fox4u2
I speak:
Spanish
I learn:
Russian
Busuu berries :
2285
  

Я нужен обратный билет из Киева в Полтаву
Я буду сесть на поезд в 16:59 на 1 Ноября и 7:05 в том же месяце августе
Я вижу на билет вагон, место 3С шахте

Sat, 10/20/2012 - 00:31
SaLLla

SaLLla (21)

SaLLla
I speak:
Russian, Belarusian
I learn:
English
Busuu berries :
2635
  

Я Мне нужен обратный билет из Киева в Полтаву.

Я буду сесть сяду на поезд в 16:59 на 1 Ноября и 7:05 в том же месяце августе.(Предложение составлено нелогично)

Я вижу на билет вагон, место 3С шахте

 19/10/2012 23:31
0
Sat, 10/20/2012 - 00:32
Larisa-f

Larisa-f (44)

Larisa-f
I speak:
Russian
I learn:
English
Busuu berries :
5300
  

Мне нужен обратный билет из Киева до Полтавы.Мой поезд отправиться в 16:59  1 ноября и  обратно отправление в 7:05 3 ноября. Я вижу на билете вагон и место 3С.

Удачи!

 19/10/2012 23:32
+ 1
Sat, 10/20/2012 - 00:36
Оксана Персик

Оксана Персик (26)

Оксана Персик
I speak:
Russian
I learn:
German
Busuu berries :
88
  

\\

 19/10/2012 23:36
0
Sat, 10/20/2012 - 00:38

(43)

I speak:
English, Spanish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Russian
I learn:
English, Spanish, German, Italian, Russian
Busuu berries :
210480

Can you explain your wishes in English? What have you meant at the last sentence?

 19/10/2012 23:38
0
Sat, 10/20/2012 - 00:42
Борис-гамма

Борис-гамма (67)

Борис-гамма
I speak:
Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
10390
  

Я нужен обратный билет из Киева в Полтаву Я буду сесть на поезд в 16:59 на 1 Ноября и 7:05 в том же месяце августе Я вижу на билет вагон, место 3С шахте

Мне нужен билет из Киева в Полтаву, туда и обратно.  Я сяду на поезд 1 ноября в 18.59. Обратно я поеду в августе в 7.05.  Я вижу, что на билете обозначено место в вагоне3с .

 Suerte

 19/10/2012 23:42
0