What is your job?

Jaki jest twój zawód? Co chciałbyś robić?


Stezhko

Stezhko (27)

Stezhko
I speak:
Russian, Ukrainian
I learn:
Polish
Busuu berries :
580
  

Ja maister po remoncie telefonów komórkowych. Tak i chciał by pozostać maistrem.

Sun, 11/18/2012 - 21:53
ko_ka1

ko_ka1 (38)

ko_ka1
I speak:
Polish
I learn:
English
Busuu berries :
4525
  

Jestem serwisantem telefonów komórkowych. I chciałbym nim pozostać.

OK!!

 18/11/2012 20:53
+ 1
Sun, 11/18/2012 - 22:00
Borys15

Borys15 (47)

Borys15
I speak:
Polish
I learn:
English
Busuu berries :
1171
  

Naprawiam telefony komórkwe,

albo:

jestem fachowcem od napraw telefonów komórkowych, i chciałbym nadal naprawiać telefony komórkowe.

Sądzę, że tak będzie bardziej poprawnie - chociaż nie jestem pewien.

Pozdrawiam

PS. widzę, że koleżanka wcześniej lepiej poprawiła Twój tekst.

Pozdrawiam oboje.

 18/11/2012 21:00
0
Sun, 11/18/2012 - 22:14
BGabi

BGabi (53)

BGabi
I speak:
Polish
I learn:
German
Busuu berries :
115
  

Ja maister po remoncie telefonów komórkowych. Tak i chciał by pozostać maistrem.

- ja powiedziałabym tak :

Jestem specjalistą od napraw telefonów komórkowych i chciałbym nim pozostać.

-ogólnie dobrze, wiadomo o co chodzi :)

 18/11/2012 21:14
+ 1