Express yourself

Você acha que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana?


Robert Dreamer

Robert Dreamer

Robert Dreamer
I speak:
English, Spanish
I learn:
Portuguese, Russian, Japanese, Chinese
Busuu berries :
41795

Eu nâo acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciado pelo trabalho) e eles prosperam em seu trabalho. Eles não devem ser negados a oportunidade de trabalhar, enquanto eles querem trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

FreddBezerra

FreddBezerra (23)

FreddBezerra
I speak:
English, Portuguese
I learn:
English
Busuu berries :
3025

Perfeito o únci erro foi na acentuação da Palavra "NÂO" -> "NÃO".

Vanessa Ramos Donato

Vanessa Ramos Donato (27)

Vanessa Ramos Donato
I speak:
Portuguese
I learn:
English
Busuu berries :
41

Eu nâo acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciado pelo trabalho) e eles prosperam em seu trabalho. Eles não devem ser negados a oportunidade de trabalhar, enquanto eles querem trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

marcospaulo66

marcospaulo66 (25)

marcospaulo66
I speak:
Portuguese
I learn:
English
Busuu berries :
1089

Eu nâo não acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciado pelo trabalho) e eles elas prosperam em seu trabalho. Para elas Eles não devem deveriam ser negados a oportunidade de trabalhar, enquanto se elas eles querem trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

* Você está se referindo as " pessoas " portanto deve usar " elas " e não " eles "...

Você está indo muito bem... Good Job

Roselana

Roselana (35)

Roselana
I speak:
Portuguese
I learn:
English
Busuu berries :
251

Robert, o texto está muito bom, mas tem alguns pequenos problemas de concordância nominal.

 

Eu não acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciadas pelo trabalho) e elas prosperam em seu trabalho. Elas não devem ter negados a oportunidade de trabalhar, enquanto elas querem trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

 

Nenhum comentário adicional. Você já está num nível muito bom, de português. Parabéns.

Rose Lavor

Rose Lavor (44)

Rose Lavor
I speak:
Spanish, Portuguese
I learn:
English, French
Busuu berries :
87116

Eu nâo acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciado pelo trabalho) e eles prosperam em seu trabalho.A eles não deve ser negados a oportunidade de trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

 OBS: Evite repetir palavras que tornam a leitura cansativa (trabalhar) foi repetido várias vezes

           substitua por sinônimos ok? Quando precisar estou ao seu dispor.

Natali Gabriela

Natali Gabriela (35)

Natali Gabriela
I speak:
Portuguese
I learn:
English
Busuu berries :
503

Está bom! mas pode ficar melhor!!!  Tomei a liberdade de reescrever seu texto!!! 

Eu acho que as pessoas não deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciado pelo trabalho) e elas acabam prosperando. Não se deve negar emprego para quem quer trabalhar, já que a maioria das pessoas preferem desempenhar seu ofício por um período mais curto. 

 

Márcio Quaranta

Márcio Quaranta (61)

Márcio Quaranta
I speak:
Portuguese
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
45722

Eu acho que as pessoas não* deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciadas em trabalho) e elas prosperam em seu trabalho. Não lhes** deve ser negada*** a oportunidade de trabalhar, enquanto elas quiserem. A maioria das pessoas prefere trabalhar uma quantidade razoável de horas.

 

* A negação se refere ao verbo dever

** Pronome oblíquo, corresponde a "them" in English.

*** "negada a oportunidade" - a oportunidade é negada. Oportunidade é feminino, então negada vai também no feminino.

 

石忠霖

石忠霖 (41)

石忠霖
I speak:
Spanish, Portuguese
I learn:
English, Chinese
Busuu berries :
2093

Eu não acho que as pessoas deveriam ser obrigadas a trabalhar 65 horas por semana. No entanto, algumas pessoas são "workaholics" (viciadas em trabalho) e elas prosperam em seus trabalhos. À elas não devem ser negada a oportunidade de trabalhar, enquanto elas querem trabalhar. A maioria das pessoas preferem trabalhar uma quantidade razoável de horas.

Muito bom! Você já chegou em um nível em que muitos nativos da língua portuguesa têm dúvidas, não sabem ou não manejam bem o idioma. A prova disso são os comentários acima (incluindo o meu). Parabéns!