Beach holidays

¿Qué te llevas a la playa cuando vas de vacaciones?


dulzura2000

dulzura2000 (38)

dulzura2000
I speak:
Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
24694

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca las pongo porque prefiero caminar por la arena caliente entornandorme los ojos. Es una tonta costumbre de niño. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar de surf ni de buseo.

Yoko26

Yoko26 (27)

Yoko26
I speak:
Spanish
I learn:
Portuguese
Busuu berries :
693

Excelente!!!

marce2115

marce2115 (23)

marce2115
I speak:
English, Spanish
I learn:
Portuguese
Busuu berries :
3355

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas(oscuras) para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca me las pongo porque prefiero caminar por la arena caliente entornandorme los ojos. Es una tonta costumbre de niño. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar del surf ni del buseo.

______ Muy bien, solo errores minusculos ! sigue estudiando ! ________

iztaocelotl

iztaocelotl (23)

iztaocelotl
I speak:
Spanish
I learn:
English, French, Italian, Portuguese, Russian
Busuu berries :
14325

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca me las pongo porque prefiero caminar por la arena caliente entornandome los ojos. Es una tonta costumbre de niña. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar de surf ni de buceo.

★.Inge.★

★.Inge.★ (24)

★.Inge.★
I speak:
English, Spanish
I learn:
German, French, Russian
Busuu berries :
7698

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca me las pongo, porque prefiero caminar por la arena caliente entornandorme los ojos. Es una tonta costumbre de niño. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar del surf ni del buseo.

Perfecto!!! :)

yonescobar

yonescobar (21)

yonescobar
I speak:
Spanish
I learn:
Italian
Busuu berries :
5920

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca me las pongo porque prefiero caminar por la arena caliente entornándo(r)me los ojos. Es una tonta costumbre de niño. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar del surf ni de buceo.

Tansier

Tansier (22)

Tansier
I speak:
English, Spanish
I learn:
English, French, Portuguese (Brazil), Japanese
Busuu berries :
783

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), también llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol, yo nunca las uso porque prefiero caminar por la arena caliente entornando los ojos. Es una tonta costumbre que tendo desde niño. Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar del surf ni del buceo.

Muy bien hecho.

dulzura2000

dulzura2000 (38)

dulzura2000
I speak:
Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
24694

Muchisimas gracias a todos!   Me han ayudado mucho!!!!!!!!!!!

sincrasia19

sincrasia19 (22)

sincrasia19
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
1127

Hola, está muy bien escrito tu texto. Hay algunos detalles que corregir, más abajo te haré las anotaciones correspondientes. Espero ser de tu ayuda. ;)

Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé* del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente. Sé que mucha gente usa las gafas ahumadas para proteger sus ojos de la luz del sol. Yo nunca las pongo** (uso) porque prefiero caminar por la arena caliente entornandorme*** los ojos. Es una tonta costumbre de niño. ))) Desafortunadamente no sé nadar bien y vivo lejos del mar, por eso no puedo disfrutar de surf ni de (del) buseo.

 

* El uso de este tiempo verbal (pretérito simple) no está mal, aunque sugiero que en vez de "olvidé" (pretérito simple), utilices el imperfecto: olvidaba.

La frase sonaría más "bonita" si usaras "olvidaba" en lugar de "olvidé", ejemplo:

Oh... me olvidaba del protector solar...

** En este caso el verbo más indicado es "usar", puesto que al utilizar el verbo "poner" es incorrecto en este caso.  Tú puedes usar "poner" como verbo pronominal, es decir, acompañado de "me", "se","te", etc. en los siguientes ejemplos:

Yo me pongo un camisa
Ellos se ponen los zapatos
te pones las gafas

La correción de esa frase sería:  Yo nunca las uso

*** No existe el verbo entornandorme.

Por todo lo demás me parece que tu texto está muy bien.

Saludos.

dulzura2000

dulzura2000 (38)

dulzura2000
I speak:
Russian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
24694

Gracias por excelente corrección! 

No he entendido lo de usar el verbo olvidar en pritérito imperfecto.  Tenía en cuento que esta vez (concretamente en el texto)  me olvidé (he olvidado) de mencionar el protector solar. Por qué necesito usar imperfecto en vez de pretérito?

entornandorme.

Claro que no existe, es entornando

 

sincrasia19

sincrasia19 (22)

sincrasia19
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
1127

¡De nada, es un placer ayudarte!
 

"Cuando voy a la playa me pongo un biquini y unas sandalias (no me gusta usar chancletas), me llevo una toalla y un sombrero de paja. Oh...me olvidé* del protector solar: mi piel es muy pálida y me quemo en la playa rápidamente..."


Ah, ahora comprendo lo que querías decir. No está mal tu texto, yo te sugería el uso del pretérito imperfecto para evitar una ambigüedad en el orden cronológico de los sucesos. De lo contrario parecerían dos oraciones diferentes que podrían no tener conexión sintáctica. Como te lo había dicho antes era solo una sugerencia para darle un sentido más ordenado y secuencial a la frase. En el caso de usar el pretérito simple puedes ayudarte también del uso de los signos de exclamación (¡!) para darle un efecto y sentido deseado al escrito.

De todas maneras te felcito, no escribes nada mal.

Saludos.