!
通常、私が旅行したとき、私はホテルにいるよ.
しかし、それはより多くの楽しみのキャンプでなければなりません.
しかし、それはより多くの楽しみのキャンプでなければなりません.
 |  At the hotel |
 |  |  |
 |
|
Wed, 12/05/2012 - 00:59
 |
通常、私が旅行したとき、私はホテルにいるよ. Very good!!
Or 通常、私が旅行したときは、ホテルにとまります。. しかし、キャンプをするとしたら、それはより多くの楽しみがなければなりません. |
| 04/12/2012 23:59 | + 1 |
Thu, 12/06/2012 - 17:39
 |
Q.～たいていホテルにとまりますか。→(私が)旅行するときは、私はたいていホテルにとまります。 ,もしキャンプをするならば、それは(わたしにとって)より多くの楽しみと ならなければなりません。 しつもんとおなじどうし( ex.とまります)をつかうといいですよ^^ がんばってね!!! |
| 06/12/2012 16:39 | + 1 |
Thu, 12/06/2012 - 23:30
 |
しかし、それはより多くの楽しみのキャンプでなければなりません. → キャンプだともっと楽しめます。 という意味でしょうか。もしそうだとすると、シンプルに書いた方が良いと思います。 |
| 06/12/2012 22:30 | + 1 |
あなた は りょこう を する とき、たいてい ホテル に とまります か、もしくは、ほかの タイプ の しゅくはくしせつ の ほう が いいです か。