What I do every day

Was tust du normalerweise jeden Tag?


romolo

romolo (65)

romolo
I speak:
Italian
I learn:
German
Busuu berries :
36780
  

Mein Tag ist meistens Zuhause, weil bin ich ein Rentner, aber ich habe Tätigkeiten täglich muss ich machen. Kuchen, einkaufen, Räumen putzen, usw. Und jedes Tages muss ich auch Rad fahren, spazieren, und.... Deutsch lernen.

Sun, 01/20/2013 - 20:22
Iloveflowers

Iloveflowers

Iloveflowers
I speak:
German, Hungarian
I learn:
English, Italian
Busuu berries :
27551
  

Mein Tag ist meistens Zuhause, weil bin ich ein Rentner bin. aber Ich habe Tätigkeiten aber täglich etwas, was muss ich machen muss. Kochen, Einkäufe, Räume putzen, usw. Und jeden Tage muss ich auch Rad fahren, spazieren, und.... Deutsch lernen.

alternativ:

Weil ich Rentner bin, verbringe ich meine Tage meistens Zuhause. Trotzdem habe ich jeden Tag etwas zu tun. Ich koche, gehe einkaufen, putze die Räume, usw. Außerdem fahre ich jeden Tag Rad, gehe spazieren und.............lerne Deutsch.

Benissimo !!!  :-)

 20/01/2013 19:22
0
Mon, 01/21/2013 - 11:30
impara72

impara72 (41)

impara72
I speak:
German
I learn:
English, French, Italian
Busuu berries :
12759
  

Ich verbringe meinen Tag meistens Zuhause, denn ich bin Rentner. Trotzdem habe ich meine alltäglichen Arbeiten (oder: Trotzdem habe ich meine täglichen Verpflichtungen), die ich erledigen muss: Kochen, einkaufen, Räume putzen usw. Und jeden Tag fahre ich auch Rad, gehe spazieren und.... lerne Deutsch.

Tipp:
==> Kuchen ist etwas Gebackenes, das man essen kann. Kochen meint die Zubereitung von Essen (aber ich nehme an, dass ist ein Tippfehler).
==> nebenbei noch etwas zur Interpunktion: vor usw. nie ein Komma; vor und nur ein Komma, wenn ein vollständiger Satz folgt.

Sehr detaillierter Text. Weiter so! Brava!

 21/01/2013 10:30
0
Mon, 01/21/2013 - 12:46
Antikes

Antikes (73)

Antikes
I speak:
German
I learn:
English, Italian
Busuu berries :
60221
  

Am Tag bin ich meistens zuhause, weil ich ein Rentner bin, aber ich habe Tätigkeiten, die ich täglich machen muss, nämlich: Kuchen backen, einkaufen, Räumen putzen, usw. Und jeden Tages muss ich auch mit dem Rad fahren, spazierengehen und.... Deutsch lernen.

Sehr gut !!

....Tätigkeiten....täglich machen muß: Kuchen backen oder Kuchen essen
Der Vergleich von Kochen und Kuchen von Impara ist sehr gut, so könnte es auch gemeint sein.


 

 

 21/01/2013 11:46
0
Mon, 01/21/2013 - 18:18
Joachim-Dieter

Joachim-Dieter (68)

Joachim-Dieter
I speak:
German
I learn:
English, Italian
Busuu berries :
58939
  

Meinen Tag verbringe ich meistens zu Hause ( auch zuhause ist zulässig), weil ich Rentner bin. Aber ich habe Tätigkeiten, die ich täglich machen muss. Kuchen backen, einkaufen, Räume putzen, usw. Und jeden Tag muss ich auch radfahren, spazieren, und.... Deutsch lernen.

 21/01/2013 17:18
0
Mon, 01/21/2013 - 22:40
kalepi

kalepi (55)

kalepi
I speak:
German
I learn:
English, Italian, Turkish
Busuu berries :
22617
  

Meinen Tag ist verbringe ich meistens zu Hause // Meistens verbringe ich meinen Tag zu Hause,

weil / da bin ich ein Rentner / Pensionist bin, doch / aber ich habe Tätigkeiten meine täglichen Aufgaben,

die muss ich machen / erledigen muss // , die ich zu machen / zu erledigen habe.

Ich muss Kuchen backen (kochen?), einkaufen, Räume putzen_ usw.

Und Außerdem muss ich jeden Tag muss ich (auch) Rad fahren, spazierengehen_und.... Deutsch lernen.

Sehr, sehr gut! ;) ...Ein ausgefüllter Tag, bei dem dir nie langweilig werden kann! :)

 21/01/2013 21:40
0
Tue, 01/22/2013 - 20:27
ingrid336

ingrid336 (55)

ingrid336
I speak:
German
I learn:
Italian
Busuu berries :
37905
  

Meinen Tag verbringe ich meistens zu Hause, weil bin ich (ein) Rentner bin, aber ich habe Tätigkeiten/Aufgaben, die ich täglich erledigen muss, wie zum Beispiel Kuchen, einkaufen, Räume putzen_usw. Und jeden Tag muss ich auch Rad fahren, spazieren gehen_ und.... Deutsch lernen.

Kuchen: Meinst du kochen(cucinare)? Oder Kuchen backen? Oder Kuchen kaufen?

"Räume putzen": besser: aufräumen oder: im Haus putzen

 22/01/2013 19:27
0