The press

¿Cuál es tu parte favorita del periódico?


MikeF

MikeF (38)

MikeF
I speak:
English, Finnish, Swedish
I learn:
Spanish, Turkish
Busuu berries :
1501
  

Hace mucho tiempo que me di cuenta que no me afecta lo que pasa en la política de las otras partes del mundo y era un malgasto de tiempo leer los artículos que tratan sobre esa tema. Prefiero revistas especializadas que contienen artículos que pueden inspirarme y no deprimirme.

adsh35

adsh35 (39)

adsh35
I speak:
Spanish
I learn:
English, German, French
Busuu berries :
1185
  

Fantástico!!

opsail

opsail (41)

opsail
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
528
  

perfecto

jennyaral

jennyaral (27)

jennyaral
I speak:
Spanish, Galician
I learn:
English
Busuu berries :
342
  

Esta muy bien el unico error que veo es que en vez de decir un malgasto de tiempo en español decimos una pérdida de tiempo.

anaalmria

anaalmria (44)

anaalmria
I speak:
Spanish
I learn:
English, Italian
Busuu berries :
4818
  

Hace mucho tiempo que me di cuenta que no me afecta lo que pasa en la política de las otras partes del mundo y era malgastar el tiempo leer los artículos que tratan sobre esa tema. Prefiero revistas especializadas que contienen artículos que pueden inspirarme y no deprimirme.

 

malgasto al menos en España no se suele usar, quiza en Sudamerica

fatima 13.

fatima 13. (17)

fatima 13.
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
514
  

Hace mucho tiempo que me di cuenta que no me afecta lo que pasa en la política de las otras partes del mundo y era un malgasto de tiempo leer los artículos que tratan sobre esa tema. Prefiero revistas especializadas que contienen artículos que pueden inspirarme y no deprimirme.

Elishafer

Elishafer (24)

Elishafer
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
70
  

Hace mucho tiempo que me di cuenta que no me afecta lo que pasa en la política de las otras partes del mundo y era un malgasto de tiempo leer los artículos que tratan sobre esa  tema. Prefiero revistas especializadas que contienen artículos que pueden inspirarme y no deprimirme.

corrección:

Hace mucho tiempo que me di cuenta que no me afecta lo que pasa en la política de las otras partes del mundo y era un malgasto de tiempo leer los artículos que tratan sobre ESTE tema.

Otra opcion para que esta frase suene mejor: Prefiero revistas especializadas que contienen artículos que pueden inspirarme y no deprimirme.

Prefiero revistas especializadas que contengan artículos que puedan inspirarme y no deprimirme.

EN GENERAL...MUY BIEN!!

Saludos!! :)