!
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , nie komputera , nie telefonu.Weekend zostałaby przeznaczona chodzenia w lesie, trzymając się za ręce i wtulona przez ogień
 |  Planning a trip |
 |  |  |
 |
|
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , nie komputera , nie telefonu.Weekend zostałaby przeznaczona chodzenia w lesie, trzymając się za ręce i wtulona przez ogień |
| 28/01/2013 20:18 | - 1 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce, w górach, w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , bez komputera , bez telefonu.Weekend zostałby przeznaczony na chodzenia po lesie, trzymając się za ręce i wtulając się przy ogniu
you are on the good way :) |
| 28/01/2013 20:18 | 0 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , komputera , telefonu.Weekend zostałaby przeznaczony do chodzenia po lesie, trzymając się za ręce i wtulaniu przy ogniu. bravo |
| 28/01/2013 20:18 | 0 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie. Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji, bez komputera, ani telefonu.Weekend zostałaby przeznaczony na chodzenia po lesie, trzymając się za ręce wtuleni w siebie |
| 28/01/2013 20:18 | 0 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji, komputera i telefonu.Weekend zostałaby przeznaczony na chodzenie po lesie, trzymając się za ręce i siedzeniu wtulonym przy ognisku. Bardzo dobrze poza ostatnim wyrażeniem. |
| 28/01/2013 20:18 | 0 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach, w lesie. Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , bez komputera i telefonu. Weekend zostałaby przeznaczony na chodzenie po lesie, trzymanie się za ręce i przytulanie przy ogniu / ognisku. Może tak być, ale "weekend zostałby przeznaczony" brzmi trochę sztywno lepiej będzie: "weekend spędzilibyśmy na....." |
| 28/01/2013 20:18 | + 1 |
Mon, 01/28/2013 - 21:18
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie, Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , nie komputera , nie telefonu.Weekend zostałaby przeznaczona chodzenia w lesie, trzymając się za ręce i wtulona przez ogień Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie. Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , bez komputera , bez telefonu. Chodyilibyśmy po lesie, trzymając się za ręce. |
| 28/01/2013 20:18 | - 1 |
Mon, 01/28/2013 - 21:20
|
|
;o) Dziękuję
|
| 28/01/2013 20:20 | 0 |
Mon, 01/28/2013 - 21:20
 |
Chciałbym spędzić weekend w chatce w górach w lesie. Tylko ja i ktoś wyjątkowy, bez telewizji , bez komputera,bez telefonu.Weekend zostałby przeznaczony na chodzenie po lesie, trzymając się za ręce. Przy ognisku wtulalibyśmy się w siebie. Albo: Weekend zostałby przeznaczony na spacery w lesie, wieczorem siedzielibyśmy przy ognisku, wtuleni w siebie. Bardzo romantycznie, super :)
|
| 28/01/2013 20:20 | + 1 |
Mon, 01/28/2013 - 21:22
|
|
Chciałabym spędzić weekend w chatce w górach, w lesie. Tylko ja i ktoś wyjątkowy. Bez telewizji, komputera i telefonu. Weekend zostałby przeznaczony na chodzenie po lesie, trzymając się za ręce i wtulona przez ogień. Second sentence is little strange but I understand it. Except that "fire" on the end. Cały weekend chodzilibyśmy po lesie trzymając się za ręce... (and here is a fire) ;) |
| 28/01/2013 20:22 | 0 |
Dokąd chcesz jechać na wycieczkę w następny weekend?