My life in a form

¿Qué datos aparecen en el carné de identidad o pasaporte de tu país?


aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
38558

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos:
- la fecha de salida de Rumania : lo antes posible
- los razones para dejar Rumania : los mismos para que los ratones dejan un barco que se hunde (además no confío en “el capitán”)
- a que países prefieres ir: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos
- España podría ser una opción: no, porque no hay más fresas a cosechar
- y Alemania : por supuesto, además están tantos rumanos ahí que no es necesario aprender el alemán
Y entonces, ¿quién se quedará en Rumania? : Supongo que sólo las personas en sillas de ruedas que no han estado suficientemente rápido para salir antes de que las puertas estuvieron cerradas

ryona1978

ryona1978 (35)

ryona1978
I speak:
Spanish
I learn:
German
Busuu berries :
124

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos: - ¿La fecha de salida de Rumania? : lo antes posible - ¿Las razones para dejar Rumania? : las mismas que cuando las ratas dejan un barco cuandp se hunde (además no confío en “el capitán”) - ¿a que países prefieres ir?: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos - ¿España podría ser una opción?: no, porque no hay más fresas que cosechar - y¿ Alemania? : por supuesto, además hay tantos rumanos allí que no es necesario aprender el alemán Y ¿entonces?, ¿quién se quedará en Rumania? : Supongo que sólo las personas en sillas de ruedas que no han estado suficientemente rápido para salir antes de que las puertas estuvieron cerradas

Nicolás Rodríguez

Nicolás Rodríguez (17)

Nicolás Rodríguez
I speak:
Spanish
I learn:
German
Busuu berries :
13274

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos: - la fecha de salida de Rumania : lo antes posible - los razones para dejar Rumania : los mismos para que los ratones dejan un barco que se hunde (además no confío en “el capitán”) - a que países prefieres ir: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos - España podría ser una opción: no, porque no hay más fresas para cosechar - y Alemania : por supuesto, además están tantos rumanos ahí que no es necesario aprender el alemán Y entonces, ¿quién se quedará en Rumania? : Supongo que sólo las personas en sillas de ruedas que no han estado suficientemente rápidas para salir antes de que cerraran las puertas

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
44141

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos:

- la fecha de salida de Rumanía : lo antes posible. 

- las razones / los motivos para dejar Rumanía : los mismos que para que los ratones dejen / abandonen un barco que se hunde (además no confío en “el capitán”). 

- a que países prefieres ir: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos. 

- España podría ser una opción: no, porque no hay más fresas que cosechar. 

- y Alemania : por supuesto, además hay tantos rumanos ahí que no es necesario aprender el alemán.

Y entonces, ¿quién se quedará en Rumanía? : Supongo que sólo las personas en silla de ruedas que no han sido suficientemente rápidas para salir antes de que las puertas se cerraran.

Exactamente lo mismo podría decir yo de España (y en ello estoy)...   aquí ya no quedan fresas, ni nada de nada.... sólo mierda y corrupción por todas partes.

(Por cierto, aquí tampoco tendrías que aprender español - aunque ya sabes- porque también hay muchos rumanos.... pero no te recomiendo que vengas)

Ceterum censeo Rajoy esse delendam

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
38558

Gracias por la corrección y por la recomendación. Creo que todavía tengo que aprender español (especialmente el subjuntivo) para que  pueda hablar con los españoles que viven en Alemania y Francia. : )

 

Tus opiniones políticas son muy radicales, pero  ya lo sabía…

Creo que es mejor hablar de lenguas. Por ejemplo, hay una discusión en la Academia Rumana de sustituir en el diccionario la palabra "corrupción" con "Ponta". Parece que son  sinónimos. :D

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
44141

Bueno, hay algunos pequeños errores, pero en general lo hablas bastante bien y es muy correcto. Se te entiende todo perfectamente... de hecho te entiendo mejor a ti que a algunos de mis vecinos...  xD

Yo también tengo problemas con el subjuntivo francés.... habrá que aplicarse un poco más.

Opiniones radicales para situaciones radicales. Cada día que pasa lo soy un poco más... supongo que la indignación que puede llegar soportar una persona un límite...

Pero "radical" sólo significa que se va a la raíz del problema... y algunos problemas son como la mala hierba... si no se arrancan de raíz, vuelven a crecer (y ni siquiera eso es garantía).

Sí, la palabra corrupción tiene muchos sinónimos en todas las lenguas.... en español hay muchos, muchísimos, demasiados....

Alvaro1958

Alvaro1958 (56)

Alvaro1958
I speak:
Spanish
I learn:
English, Portuguese
Busuu berries :
16717

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos: - la fecha de salida de Rumanía : lo antes posible - las razones para dejar Rumanía : las mismas para que los ratones dejen un barco que se hunde (además no confío en “el capitán”) - a qué países prefieres ir: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos - España podría ser una opción: no, porque no hay más fresas a cosechar - y Alemania : por supuesto, además están tantos rumanos ahí que no es necesario aprender el alemán Y entonces, ¿quién se quedará en Rumania? : Supongo que sólo las personas en sillas de ruedas que no han estado suficientemente rápidos para salir antes de que las puertas estuvieron cerradas

¡Fantástico!

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
38558

İGracias, Alvaro! :)

oihanleku

oihanleku (57)

oihanleku
I speak:
Spanish, Basque
I learn:
English, French
Busuu berries :
5375

Estoy de acuerdo con la corrección hecha por isikosky. Saludos y que tengas un buen día. Muy bueno el ejercicio, te expresas muy bien. ¡Enhorabuena!

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
38558

İGracias!

Don Quijote

Don Quijote

Don Quijote
I speak:
Spanish, Navajo, Bengali
I learn:
English, German, French, Russian
Busuu berries :
762874

En mi pasaporte aparecen los siguientes datos: - la fecha de salida de Rumania : lo antes posible - Las razones para dejar Rumania : las mismas por las que  los ratones dejan un barco que se hunde (además no confío en “el capitán”) - a que países prefieres ir: no importa, puedo aprender cualquier idioma en 10 días o menos - España podría se una opción?: no, porque no hay más fresas para cosechar - y Alemania? : por supuesto, además hay tantos rumanos allí que no es necesario aprender el alemán Y entonces, ¿quién se quedará en Rumania? : Supongo que sólo las personas en sillas de ruedas que no han sido suficientemente rápidas para salir antes de que las puertas se cerraran.     

Muy requetebien aomame.

En cuanto al tema politico: Sin comentarios.