At the restaurant

Tu es au restaurant et tu veux commander un petit-déjeuner. Prépare un court dialogue avec le serveur pour lui dire ce que tu veux manger et boire.


Bronkie

Bronkie (25)

Bronkie
I speak:
English, Afrikaans
I learn:
French
Busuu berries :
14668
  

Moi: "Allors, je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, donnez mois un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner."
Le serveur: "Bien sûr je vous emprie"
(Après quelques minutes avec le thé le serveur revient)
Le serveur: "Tenez, la voici"
Moi: "Merci bien, ok un deux pièces de tartine grillée avec deux ouefs"
Le serveur: "Rien d'autre?"
Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"
Le serveur: "De rien"

Tue, 02/05/2013 - 14:41
Bahamut-Osa

Bahamut-Osa (27)

Bahamut-Osa
I speak:
French
I learn:
English
Busuu berries :
91
  

Moi: "Allors (alors ==> un seul "L"), je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, donnez mois (moi / mois => mensuel) un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner.

Le serveur : "Bien sûr je vous emprie (en prie du verbe prier -signification polie-)"
(Après quelques minutes avec le thé le serveur revient (le serveur revient quelques minutes après avec le thé))

Le serveur: "Tenez, la (le ==> "thé" est un nom masculin) voici"

Moi: "Merci bien, ok un deux pièces (deux tranches - traduction littéraire) de tartine grillée(s ==> accord avec "tranches") avec deux ouefs (oeufs)"

Le serveur: "Rien d'autre?"

Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"

Le serveur: "De rien"

 05/02/2013 13:41
+ 1
Tue, 02/05/2013 - 15:30
Bronkie

Bronkie (25)

Bronkie
I speak:
English, Afrikaans
I learn:
French
Busuu berries :
14668
  

Merci pour la bonne corréction!

 05/02/2013 14:30
0
Tue, 02/05/2013 - 14:41
kimlemsen

kimlemsen (32)

kimlemsen
I speak:
French, Arabic
I learn:
English
Busuu berries :
6864
  

Moi: "Alors, je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais une tasse de thé vert, donnez moi un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner."
Le serveur: "Bien sûr je vous emprie"
(Après quelques minutes, le serveur revient avec le thé)
Le serveur: "Tenez, la voici"
Moi: "Merci bien, ok  deux  tartines grillées avec deux oeufs"
Le serveur: "Rien d'autre?"
Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"
Le serveur: "De rien"

bravo

 05/02/2013 13:41
+ 1
Tue, 02/05/2013 - 14:41

(43)

I speak:
English, Spanish, German, Italian, Russian
I learn:
English, French
Busuu berries :
210660

Moi: "Allors, je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, donnez moi un instant pour décider de ce que je vais prendre comme petit déjeuner."
Le serveur: "Bien sûr je vous en prie"
(Après quelques minutes  le serveur revient avec le thé)
Le serveur: "Tenez, le voici"
Moi: "Merci bien, ok un deux pièces de tartine grillée avec deux ouefs"
Le serveur: "Rien d'autre?"
Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"
Le serveur: "De rien"

 05/02/2013 13:41
0
Tue, 02/05/2013 - 14:43
sweety5577

sweety5577 (43)

sweety5577
I speak:
French
I learn:
English, Italian, Arabic
Busuu berries :
230
  

Moi: "Allors (Alors), je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, donnez mois (moi, mois = janiver, février ...) un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner."
Le serveur: "Bien sûr je vous emprie (en pris)"
(Après quelques minutes avec le thé le serveur revient, (Après quelques minutes le serveur reviens avec le thé)
Le serveur: "Tenez, la voici"
Moi: "Merci bien, ok un deux pièces de tartine grillée (deux tartines grillées) avec deux ouefs (oeufs)"
Le serveur: "Rien d'autre?"
Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"
Le serveur: "De rien"

 05/02/2013 13:43
+ 1
Tue, 02/05/2013 - 14:46
Pierre B

Pierre B (80)

Pierre B
I speak:
French
I learn:
Russian
Busuu berries :
5639
  

Moi: "Allors, je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, donnez mois un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner."
Le serveur: "Bien sûr je vous e prie"

(Après quelques minutes avec le thé le serveur revient)
Le serveur: "Tenez, la voici"
Moi: "Merci bien, ok  deux  tartines grillées avec deux oeufs"
Le serveur: "Rien d'autre?"
Moi : "Je ne sais pas encore mais c'est bien pour le moment, merci beaucoup"
Le serveur: "De rien"

 

Bravo, c'est très bien

 05/02/2013 13:46
+ 1
Tue, 02/05/2013 - 15:15
Brigitte DEQUET

Brigitte DEQUET (47)

Brigitte DEQUET
I speak:
French
I learn:
English, Spanish
Busuu berries :
38427
  

Moi: "Alors, je ne suis pas prêt mais d'abord je voudrais un thé vert, laissez-moi un instant pour décider ce que je vais prendre comme petit déjeuner."Le serveur: "Bien sûr je vous en prie"(Après quelques minutes  le serveur revient avec le thé)Le serveur: "Tenez, voici"Moi: "Merci bien, je prendrai 2 tartines grillées avec deux oeufs"Le serveur: "Rien d'autre?"Moi : "Je ne sais pas encore mais pour le moment ce sera tout, merci beaucoup"Le serveur: "De rien"

 05/02/2013 14:15
+ 1