Household chores

¿Qué es lo que más odias hacer en casa?


majkemi

majkemi

majkemi
I speak:
English
I learn:
English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Russian, Polish, Turkish, Japanese, Chinese
Busuu berries :
56449

Odio barrer el suelo, me gusta entonces pasar el aspirador.

Fran.miau

Fran.miau (21)

Fran.miau
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
2154

Está bien, pero podría ser "Odio barrer el suelo pero me gusta pasar el aspirador/la aspiradora."

_Atenea

_Atenea (48)

_Atenea
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
56

lo más utilizado sería: odio barrer el suelo, prefiero pasar el aspirador

_Atenea

_Atenea (48)

_Atenea
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
56

lo más utilizado sería: odio barrer el suelo, prefiero pasar el aspirador

leticia MG.

leticia MG. (24)

leticia MG.
I speak:
Spanish
I learn:
Portuguese
Busuu berries :
1512

Odio barrer el suelo, me gusta pasar el aspirador..

Odio barrer el suelo, prefiero pasar el aspirador...

MUY BIEN...!!!

Juani B. Mena

Juani B. Mena (57)

Juani B. Mena
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
8475

Odio barrer el suelo, prefiero pasar el aspirador (también puedes decir: prefiero pasar la aspiradora)

 

Pues a mi no me gusta ni lo uno ni lo otro. (Las tareas domésticas no me gustan nada) jajajjajajaaaaaa

Angelina_2012

Angelina_2012 (66)

Angelina_2012
I speak:
Spanish
I learn:
Russian
Busuu berries :
50

Pienso que en la frase "odio barrer el suelo" sobra la expresión "el suelo", pues el verbo barrer expresa la acción de limpiar el suelo con la escoba. 

Entonces lo correcto sería: "Odio barrer, prefiero usar el aspirador (o la aspiradora) Podría ser también el caso de que él odie barrer el jardín, o barrer las escaleras o la cocina. Entonces si se especifica qué es lo que él odia barrer.

Atetanmente.

Angelina_10

Milagros Rivas

Milagros Rivas (23)

Milagros Rivas
I speak:
English, Spanish
I learn:
German
Busuu berries :
6734

No tengo objeción alguna, has contestado correctamente

VIVIANCALZATE

VIVIANCALZATE

VIVIANCALZATE
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
3309

Odio barrer el suelo, me gusta mas entonces pasar el aspirador.

Very good my Friend.

ANA RIVAS_busuu2012

ANA RIVAS_busuu2012 (35)

ANA RIVAS_busuu2012
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
4568

Odio barrer , me gusta más pasar el aspirador.