Fashion

Last picture T-shirt

:)

I feel more identified with the last picture. All this fashion and haute couture are very far from me. I rather prefer simple clothes. I think there is no reason to dress up just like the rest of the people believe is cool only to feel like fashionable. Take a look at what was fashionable 20 years ago and check how silly you might feel following the actual trends.

I identify more with the last picture.  All this fashion craze is not for me.  I prefer simple clothes.

There is no reason to dress like everybody else just to think you are cool.  Take a look at what was fashionable 20 years ago and check out how silly you might feel following these trends.

Franek - Very good,  although I am not sure what you are actually trying to say.  Some of the fashions today were about 30 years ago and they are here again and people are wearing them!

I feel more identified with the last picture. All this fashion and haute couture are very far from me. I rather prefer simple clothes. I think there is no reason to dress up just like the rest of the people believe is cool only to feel like fashionable. Take a look at what was fashionable 20 years ago and check how silly you might feel following the actual trends.

It makes more sense to an American reader if you say " I identify more with...". I would not use rather in the second sentence. The third sentence needs to be reworded, perhaps something like "I do not think there is a reason to dress fashionably just to impress others." I would change "check" to see.

Also, I agree with your feelings. I have never been one to follow fashion and while I tend to dress "nice" compared to some of my friends, it is not fahionable, it is just what I am comfortable in.

I hope this helps you.

Brandy