A bit of geography

¿Cómo es la geografía en tu país?, ¿hay ríos?, ¿hay montañas?


aomame84

aomame84 (35)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
Spanish, German, Japanese
Busuu berries :
27056
  

La geografía en mi país es maravillosa. Allá hay planas vastas que en el pasado fueron cultivadas pero ahora nos muestran toda su esplendidez salvaje. Hay también montanas altas con aldeas pequeñas y olvidadas donde no hay electricidad o otras milagros del mundo moderno.
Los mas apreciado par los turistas son los castillos donde vampiros todavía viven. Probablemente, Bram Stoker hiciera por el turismo de Rumania más que cualquiera de nuestro ministro de turismo.

Alejandra Pasco

Alejandra Pasco (23)

Alejandra Pasco
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
8386
  

Muy bien. Felicitaciones.

joramar

joramar (57)

joramar
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
36124
  

La geografía en mi país es maravillosa. Allá hay vastas planicies que en el pasado fueron cultivadas pero ahora nos muestran todo su esplendor salvaje. Hay también montañas altas con aldeas pequeñas y olvidadas, donde no hay electricidad ni otras comodidades del mundo moderno. Lo mas apreciado para los turistas, son los castillos donde  todavía viven vampiros. Probablemente, Bram Stoker hizo más por el turismo de Rúmania, que cualquiera de nuestros ministros de turismo.

quimmartin

quimmartin (41)

quimmartin
I speak:
Spanish, Catalan
I learn:
English, French
Busuu berries :
14696
  

La geografía en mi país es maravillosa. Allí hay planas vastas (vastas planicies) que en el pasado fueron cultivadas (tierras de cultivo) pero ahora nos muestran todo su esplendor salvaje. Hay también montañas altas con aldeas pequeñas y olvidadas donde no hay electricidad o otros milagros del mundo moderno. Lo más apreciado por los turistas son los castillos donde vampiros todavía viven vampiros. Probablemente, Bram Stoker hizo por el turismo de Rumania más que cualquiera de nuestros ministros de turismo.

Muy bien, sólo hay pequeños errores

saludos

aomame84

aomame84 (35)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
Spanish, German, Japanese
Busuu berries :
27056
  

Muchas gracias. :)

İSaludos para ti!

isikosky

isikosky (34)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
34880
  

La geografía en (mejor: de) mi país es maravillosa. Allá / allí hay vastas / llanuras / praderas que en el pasado fueron / estuvieron / estaban cultivadas pero (que) ahora nos muestran todo su salvaje esplendor. Hay también montañas altas con aldeas pequeñas y olvidadas donde no hay electricidad ni otros milagros del mundo moderno. Lo más apreciado por los turistas son los castillos donde todavía viven (algunos) vampiros. Probablemente, Bram Stoker hiciera / ha hecho por el turismo de Rumanía más que cualquiera de nuestros ministros de turismo.

Jajajaja, es cierto lo de Bram Stoker  xD

En mi país, por el contrario, los vampiros no están en ningún castillo, sino en el consejo de ministros y en los consejos de administración de los bancos y de las grandes empresas...

aomame84

aomame84 (35)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
Spanish, German, Japanese
Busuu berries :
27056
  

Es muy extraño lo bien que estos ejercicios son convenientes para una crítica social ¿no? :)

isikosky

isikosky (34)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
34880
  

jajajaja, sí es cierto. Pero también es verdad que yo puedo aprovecharlo casi todo para hacer una crítica social... incluso una receta de cocina, si hace falta   =P

"Es muy extraño lo que convenientes que son estos ejercicios para una crítica social ¿no?"

aomame84

aomame84 (35)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
Spanish, German, Japanese
Busuu berries :
27056
  

Estoy riendo solamente cuando trato  imaginar tu receta...:)

isikosky

isikosky (34)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
34880
  

Jajaja, algún día te daré alguna receta española.... no sé si con o sin crítica, que tampoco quiero que te resulte indigesta.....  xD

(No te preocupes, algo facilito, que ya sé que la cocina no es lo tuyo....xD  )

Ikerin2009

Ikerin2009 (67)

Ikerin2009
I speak:
Spanish
I learn:
French, Russian
Busuu berries :
24380
  

La geografía DE mi país es maravillosa. Allá hay vastas/EXTENSAS LLANURAS/PLANICIES que en el pasado fueron/ESTUVIERON cultivadas,pero QUE ahora nos muestran toda su esplendidez salvaje. Hay también
altas MONTAÑAS, con aldeas pequeñas y olvidadas,donde no hay electricidad NI otrOs milagros/AVANCES del mundo moderno. Lo mas apreciado pOr los turistas son los castillos,donde LOS vampiros AUN/todavía viven/PERVIVEN. ¡Probablemente, Bram Stoker HA HECHO por el turismo de Rumania, más que cualquiera de nuestroS ministroS de turismo!
Aomame,como siempre te felicito por tu magnifico ejercicio.Solo mínimos cambios tratando de darle un mejor sentido a tu magnifico texto y algún pequeño error.....¡Como siempre tu ejercicio es muy imaginativo y creativo...saludos cordiales y un cariñoso abrazo!....espero tu próximo ejercicio !