At the travel agency

Gehst du normalerweise in ein Reisebüro oder organisierst du lieber die Reise selbst? Warum?


seseduction

seseduction (37)

seseduction
I speak:
English, Spanish, French, Italian, Arabic
I learn:
German
Busuu berries :
1602

Leben ist ein Zug dass hat eine Menge von Anschlägen
jeder hat seine Endstation
aber der Zug fährt weiter

SanDanJan1901

SanDanJan1901 (39)

SanDanJan1901
I speak:
German
I learn:
Spanish
Busuu berries :
86211

Das Leben ist wie  ein Zug, der eine Menge von Anschlägen (je crois, que tu veux dire "arrêts" ?) Stationen/Haltepunkten hat.

Jeder Mensch  hat seine ganz eigene Endstation, aber der Zug fährt  immer weiter.

 

Très bien, ....et très poétique :-)

 

:-) Attention avec le mot "Anschlag (sing.)/Anschläge (plur.)":

J´ai vu dans mon dictionnaire que le mot "Anschlag" peut être traduit comme "arrêt" ...je crois que c´est ce que tu veux dire, non?

En allemand, le mot "Anschlag" est en premier compris comme "attentat".