On the telephone

Welche Sätze würdest du benutzen, wenn du einen Anruf machen würdest?


Наталія Баргель

Наталія Баргель (32)

Наталія Баргель
I speak:
English, Spanish, German, French, Italian, Ukrainian
I learn:
Japanese
Busuu berries :
34149

Hallo. Ich bin Natalia.
Könnte ich bitte mit der Direktorin der Abteilung für Marketing sprechen?
Danke…
Ich hinterlasse eine Nachricht. Sagen Sie ihr, ich rufe morgen wieder an.

Hallo. Ich bin Natalia (besser: Mein Name ist Natalia. Oder: Hier spricht Natalia.). Könnte ich bitte mit der Direktorin der Abteilung für Marketing sprechen? Danke… Ich hinterlasse eine Nachricht. Sagen Sie ihr, ich rufe morgen wieder an.

Sehr gut!

Aschmoret

Aschmoret (36)

Aschmoret
I speak:
German, Polish, Hungarian
I learn:
English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Arabic
Busuu berries :
20127

(Ich habe keine Ahnung, wie Dein Nachname lautet, deshalb habe ich für die Beispiele den typischen deutschen Nachnamen "Müller" genommen. Du müsstest ihn dann einfach durch Deinen Nachnamen ersetzen, also z. B. "Kusnezowa", "Achmatova" o. ä.)

Formell/Offiziell:

Hallo. Guten Tag. Ich bin Natalia. Müller ist mein Name./Müller hier./Mein Name ist (Natalia) Müller.  Könnte ich bitte mit der Direktorin der Abteilung für Marketing (besser: Marketingabteilung) sprechen? Danke/Vielen Dank … Ich würde dann/in diesem Falle gerne eine Nachricht hinterlassen. Sagen Sie ihr bitte, ich rufe morgen wieder nochmal/noch einmal an./Könnten Sie ihr bitte sagen, dass, ich ... anrufe.

Privat (Familie, Freunde, Bekannte):

Hallo/Hi/Grüß dich, ich bin's./Hallo/Hi/Grüß dich, Natalia hier.

Наталія Баргель

Наталія Баргель (32)

Наталія Баргель
I speak:
English, Spanish, German, French, Italian, Ukrainian
I learn:
Japanese
Busuu berries :
34149

Danke!

Mein Nachname ist Bargel

 

Hallo. Hier ist Natalia (+Nachname). Könnte ich bitte mit der Direktorin der Abteilung für Marketing sprechen? Danke… Ich hinterlasse eine Nachricht. Sagen Sie ihr, ich rufe morgen wieder an.

 

Sehr gut!

 

le-chat

le-chat (38)

le-chat
I speak:
German, Russian
I learn:
English, French, Polish
Busuu berries :
33481

Guten Tag, (Morgen), ich bin (mein Name ist) Natalia Bargel. Könnte ich bitte mit der Direktorin der Marketingabteilung sprechen? Danke… Ich möchte dann eine Nachricht für sie hinterlassen. Sagen Sie ihr bitte, dass ich morgen noch einmal anrufen werde.

Vielen Dank. Auf Wiederhören.