At the bar

¿Qué soléis pedir tus amigos y tú cuando vais a un bar?, ¿depende de la ocasión?


Oz Spanish Learner

Oz Spanish Learner (33)

Oz Spanish Learner
I speak:
English
I learn:
Spanish
Busuu berries :
28209

El Barman: ¿Qué te gustaría?
El hombre: ¿Jmmm?
El Barman: ¿Qué te gustaría para beber?
El hombre: Oh...jejeje...*jic*...no sé. ¿Qué tipos de bebidas tienen aqúi?
El Barman: Señor, ¿estás borracho? No puedo servirte si estás borracho.
El hombre: Nooooooo...jic...no estoy bocharro..barrochi...barro...borracho. ¿Podría tener una bebida con un pequeño...um....un pequeño...¿cómo se dice?
El Barman: No sé de qué estás hablando.
El hombre: ¡Una paragagaha! No espero...errrr...¡una paragua! ¿Podría tener una bebida con un pequeño paragua en él?.
El Barman: ¿Una paragua?
El hombre: Sí. ¿Sabes las bebidas con el pequeño paragua? En caso hay lluiva más tarde.
El Barman: ¿Te gustaría un cóctel?
El hombre: ¡Sí! ¡Un cóctel!
El Barman: Señor. Esto es un bar. No estamos en Tahiti. Tenemos cerveza, vino tinto, vino blanco, ron y whisky.
El hombre: Ah bueno. Me gustaría...jic...una verceza...jejeje...una cerveza por favor...con un poco de whisky en él...pero sin hielo.
El Barman: ¿¿¿Una cerveza con whisky??? Señor, no puedo hacerlo. Creo que estás muy borracho.
El hombre: ¿Cómo lo sabes?
El Barman: Bueno, primero...estás hablando sobre las paraguas, y segundo ¡no estás llevando ningunas pantalones!
El hombre: ¿Qué? ¡Oh! JAJAJA ¡Me pareció un poco frío! ¡Woooooooo! No sé cómo...
El Barman: Señor, voy a tener que preguntarte a salir el bar. Estás borracho y semidesnudo.
El hombre: Ok, ok. Pero podría tener una botella de agua...
El Barman: Sí
El hombre: ...con alguno ron.
El Barman: No.
El hombre: ¿Un gin tonic por lo menos?
El Barman: ¡Señor!
El hombre: Ok, ok...sólo la botella el agua, por favoooooor.
El Barman: Aquí es.
El hombre: ¡Gracias! Decime...¿Venden pantalones? Creo que he les perdido...
El Barman: ...(una expresión en blanco)

munir9

munir9 (31)

munir9
I speak:
Spanish, Arabic
I learn:
English
Busuu berries :
381

jajajajajajajajaja

Muy bien, felicidades!

El Barman: ¿Qué te gustaría?
El hombre: ¿Jmmm?
El Barman: ¿Qué te gustaría para beber?
El hombre: Oh...jejeje...*jic*...no sé. ¿Qué tipos de bebidas tienen  aquí?
El Barman: Señor, ¿está borracho? No puedo servirle si está borracho.
El hombre: Nooooooo...jic...no estoy bocharro..barrochi...barro...borracho. ¿Podría tener una bebida con un pequeño...um....un pequeño...¿cómo se dice?

El Barman: No sé de qué estás hablando.
El hombre: ¡Una paragagaha! No espero...errrr...¡una paragua! ¿Podría tener una bebida con un pequeño paragua en él?.
El Barman: ¿Una paragua?
El hombre: Sí. ¿Sabes las bebidas con el pequeño paragua? En caso haya lluvia más tarde. 
El Barman: ¿Te gustaría un cóctel?
El hombre: ¡Sí! ¡Un cóctel!
El Barman: Señor. Esto es un bar. No estamos en Tahiti. Tenemos cerveza, vino tinto, vino blanco, ron y whisky.
El hombre: Ah bueno. Me gustaría...jic...una verceza...jejeje...una cerveza por favor...con un poco de whisky en él...pero sin hielo.
El Barman: ¿¿¿Una cerveza con whisky??? Señor, no puedo hacerlo. Creo que está muy borracho. 
El hombre: ¿Cómo lo sabes?
El Barman: Bueno, primero...estás hablando sobre las paraguas, y segundo ¡no estás llevando ningunos pantalones!
El hombre: ¿Qué? ¡Oh! JAJAJA ¡Me pareció tener un poco frío! ¡Woooooooo! No sé cómo...
El Barman: Señor, voy a tener que pedirle que salga del bar. Está borracho y semidesnudo. 
El hombre: Ok, ok. Pero podría tener una botella de agua...?
El Barman: 
El hombre: ...con un poco de ron.
El Barman: No.
El hombre: ¿Un gin tonic por lo menos?
El Barman: ¡Señor!
El hombre: Ok, ok...sólo la botella el agua, por favoooooor.
El Barman: Aquí esta.
El hombre: ¡Gracias! Decime...¿Venden pantalones? Creo que he les perdido...
El Barman: ...(una expresión en blanco)

 

really really good! :)

Oz Spanish Learner

Oz Spanish Learner (33)

Oz Spanish Learner
I speak:
English
I learn:
Spanish
Busuu berries :
28209

Muchas gracias por tus correcciones!  =D

lizziero

lizziero (27)

lizziero
I speak:
Spanish
I learn:
English, Italian, Portuguese
Busuu berries :
55997

El Barman: ¿Qué le gustaría?

El hombre: ¿Jmmm?

El Barman: ¿Qué le gustaría para beber?

El hombre: Oh...jejeje...*jic*...no sé. ¿Qué tipos de bebidas tienen aqúi?

El Barman: Señor, ¿está borracho? No puedo servirle si estás borracho.

El hombre: Nooooooo...jic...no estoy bocharro..barrochi...barro...borracho. ¿Podría tener una bebida con un pequeño...um....un pequeño...¿cómo se dice?

El Barman: No sé de qué está hablando.

El hombre: ¡Una paragagaha! No espera...errrr...¡una paragua! ¿Podría tener una bebida con un pequeño paraguas en ella?.(como te estás refiriendo a la bebida, entonces tienes que hablar de ella en género femenino) 

El Barman: ¿Un paraguas?

El hombre: Sí. ¿Sabes de las bebidas con un pequeño paraguas? En caso haya lluvia más tarde.

El Barman: ¿Le gustaría un cóctel?

El hombre: ¡Sí! ¡Un cóctel!

El Barman: Señor. Esto es un bar. No estamos en Tahiti. Tenemos cerveza, vino tinto, vino blanco, ron y whisky.

El hombre: ¡Ah bueno! Me gustaría...jic...una verceza...jejeje...una cerveza por favor...con un poco de whisky en ella...pero sin hielo.

El Barman: ¿¿¿Una cerveza con whisky??? Señor, no puedo hacerlo. Creo que está muy borracho.

El hombre: ¿Cómo lo sabes?

El Barman: Bueno, primero...está hablando sobre los paraguas y segundo ¡no está llevando ningunas pantalones!

El hombre: ¿Qué? ¡Oh! JAJAJA ¡Me pareció tener un poco de frío! ¡Woooooooo! No sé cómo...

El Barman: Señor, voy a tener que pedirle que salga del bar. Está borracho y semidesnudo.

El hombre: Ok, ok. Pero podría tener una botella de agua...

El Barman: Sí

El hombre: ...¿con un poco de ron? 

El Barman: No.

El hombre: ¿Un gin tonic por lo menos?

El Barman: ¡Señor!

El hombre: Ok, ok...sólo la botella de agua, por favoooooor.

El Barman: Aquí está. 

El hombre: ¡Gracias! Decime...¿Venden pantalones? Creo que los he perdido...

El Barman: ...(una expresión en blanco).

jajajajajajajaja  ¡Excelente como siempre Liam!! De esta manera haces muy amenos y divertidos tus ejercicios. ¡Me encantan!!

En un bar... el barman siempre debe tratar de "usted" al cliente (por muy borracho que él esté).

Paraguas es en género masculino y con "s" al final (pues indica que es para "aguas" de la lluvia)

Te felicito mi amigo, has mejorado bastante la escritura. Sigue así que estoy segura que muy pronto ya no cometerás ni un solo error.

¡Te deseo un maravilloso día!!

¡Saludos!!    : )

 

Oz Spanish Learner

Oz Spanish Learner (33)

Oz Spanish Learner
I speak:
English
I learn:
Spanish
Busuu berries :
28209

Muchas gracias por tus correcciones y tus comentarios muy amables.  Creo que un día podría escribir sin errores, pero tal vez cuando tengo 150 años!  jajaja  Hasta entonces, ¡te agradezco mucho tu ayuda!  ¡También te deseo un maravilloso día!  =D

Andrea_q_

Andrea_q_ (31)

Andrea_q_
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
13473

El Barman: ¿Qué te gustaría? El hombre: ¿Jmmm? El Barman: ¿Qué te gustaría para beber? El hombre: Oh...jejeje...*jic*...no sé. ¿Qué tipos de bebidas tienen aqúi? El Barman: Señor, ¿estás borracho? No puedo servirte si estás borracho. El hombre: Nooooooo...jic...no estoy bocharro..barrochi...barro...borracho. ¿Podría tener una bebida con un pequeño...um....un pequeño...¿cómo se dice? El Barman: No sé de qué estás hablando. El hombre: ¡Una paragagaha! No espero...errrr...¡una paragua! ¿Podría tener una bebida con un pequeño paragua en él?. El Barman: ¿Una paragua? El hombre: Sí. ¿Sabes de las bebidas con el pequeño paragua? En caso hay lluvia más tarde. El Barman: ¿Te gustaría un cóctel? El hombre: ¡Sí! ¡Un cóctel! El Barman: Señor. Esto es un bar. No estamos en Tahiti. Tenemos cerveza, vino tinto, vino blanco, ron y whisky. El hombre: Ah bueno. Me gustaría...jic...una verceza...jejeje...una cerveza por favor...con un poco de whisky en él...pero sin hielo. El Barman: ¿¿¿Una cerveza con whisky??? Señor, no puedo hacerlo. Creo que estás muy borracho. El hombre: ¿Cómo lo sabes? El Barman: Bueno, primero...estás hablando sobre los paraguas, y segundo ¡no estás llevando ningunos pantalones! El hombre: ¿Qué? ¡Oh! JAJAJA ¡Me pareció un poco frío! ¡Woooooooo! No sé cómo... El Barman: Señor, voy a tener que preguntarte a pedirte que salgas de el bar. Estás borracho y semidesnudo. El hombre: Ok, ok. Pero podrías traer una botella de agua... El Barman: Sí El hombre: ...con algo de ron. El Barman: No. El hombre: ¿Un gin tonic por lo menos? El Barman: ¡Señor! El hombre: Ok, ok...sólo la botella el de agua, por favoooooor. El Barman: Aquí es. El hombre: ¡Gracias! Dime...¿Venden pantalones? Creo que he los he perdido... El Barman: ...(una expresión en blanco)

Muy graciosa tu historia... Solo ten cuidado cuando hablas de usted o no (Ej: pedirte - pedirle).

Buen trabajo amigo!!  =)

 

 

Oz Spanish Learner

Oz Spanish Learner (33)

Oz Spanish Learner
I speak:
English
I learn:
Spanish
Busuu berries :
28209

Muchas gracias por tomarte el tiempo para leer mi historia!  Te agradezco mucho tu ayuda!  =D

mcadena

mcadena (22)

mcadena
I speak:
Spanish
I learn:
English, French, Portuguese
Busuu berries :
6849

El Barman: ¿Qué te gustaría?

El hombre: ¿Jmmm?

El Barman: ¿Qué te gustaría para beber?

El hombre: Oh...jejeje...*jic*...no sé. ¿Qué tipos de bebidas tienen aquí?

El Barman: Señor, ¿estás borracho? No puedo servirte si estás borracho.

El hombre: Nooooooo...jic...no estoy bocharro..barrochi...barro...borracho. ¿Podría tener una bebida con un pequeño...um....un pequeño...¿cómo se dice?

El Barman: No sé de qué estás hablando.

El hombre: ¡Una paragagaha! No espero...errrr...¡una paragua! ¿Podría tener una bebida con un pequeño paragua en ella?.

El Barman: ¿Una paragua?

El hombre: Sí. ¿Sabes las bebidas con el pequeño paragua? En caso de que haya lluiva más tarde.

El Barman: ¿Te gustaría un cóctel?

El hombre: ¡Sí! ¡Un cóctel!

El Barman: Señor. Esto es un bar. No estamos en Tahiti. Tenemos cerveza, vino tinto, vino blanco, ron y whisky.

El hombre: Ah bueno. Me gustaría...jic...una verceza...jejeje...una cerveza por favor...con un poco de whisky en él...pero sin hielo.

El Barman: ¿¿¿Una cerveza con whisky??? Señor, no puedo hacerlo. Creo que estás muy borracho.

El hombre: ¿Cómo lo sabes?

El Barman: Bueno, primero...estás hablando sobre los paraguas, y segundo ¡no estás llevando ningunos pantalones!

El hombre: ¿Qué? ¡Oh! JAJAJA ¡Me pareció un poco frío! ¡Woooooooo! No sé cómo...

El Barman: Señor, voy a tener que preguntarte a salir el bar. Estás borracho y semidesnudo.

El hombre: Ok, ok. Pero podría tener una botella de agua...

El Barman: Sí

El hombre: ...con algo de ron.

El Barman: No.

El hombre: ¿Un gin tonic por lo menos?

El Barman: ¡Señor!

El hombre: Ok, ok...sólo la botella de agua, por favoooooor.

El Barman: Aquí esta.

El hombre: ¡Gracias! Decime...¿Venden pantalones? Creo que los he perdido...

El Barman: ...(una expresión en blanco)

 

Excelente! Como siempre muy creativo.