What are you doing?

¿Qué haces en tu tiempo libre?


aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
37557

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un numeró infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no le tengo. La última vez que lo comprobé yo todavía era un simple mortal. En consecuencia, puedo leer solamente muy poco libros en esta vida.
También me gusta escribir pero si comenzó a escribir voy a aumentar aún más el numeró de libros y los otros lectores tendrán más problemas para elegir.

F_Javi

F_Javi (40)

F_Javi
I speak:
Spanish, Galician
I learn:
English
Busuu berries :
109312

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un número infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no lo tengo. La última vez que lo comprobé yo todavía era un simple mortal. En consecuencia, puedo leer solamente unos pocos libros en esta vida. También me gusta escribir pero si comienzo a escribir voy a aumentar aún más el número de libros y los otros lectores tendrán más problemas para elegir.

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
37557

Gracias! :)

F_Javi

F_Javi (40)

F_Javi
I speak:
Spanish, Galician
I learn:
English
Busuu berries :
109312

De nada!

juan pablo carmona c

juan pablo carmona c (21)

juan pablo carmona c
I speak:
Spanish
I learn:
Portuguese
Busuu berries :
1341

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un numeró infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no lo tengo. La última vez que lo comprobé, yo todavía era un simple mortal. En consecuencia, puedo leer solamente muy pocos libros en esta vida.
También me gusta escribir pero si comienzó a escribir, voy a aumentar aún más el número de libros​, y los otros lectores tendrán más problemas para elegir.

jjjaviii

jjjaviii (26)

jjjaviii
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
3861

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un número infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no le tengo. La última vez que lo comprobé yo todavía era un simple mortal. En consecuencia, puedo leer solamente muy pocos libros en esta vida.
También me gusta escribir, pero si comienzo a escribir voy a aumentar aún más el número de libros y los otros lectores tendrán más problemas para elegir.

Fernanrs

Fernanrs (44)

Fernanrs
I speak:
Spanish
I learn:
English, French
Busuu berries :
951

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un númer infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no lo tengo. La última vez que lo comprobé yo todavía era un simple mortal. En consecuencia, puedo leer solamente muy poco libros en esta vida. También me gusta escribir pero si comienzo a escribir voy a aumentar aún más el número de libros y los otros lectores tendrán más problemas para elegir.

impresionante, muy bien

 

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
37557

Muchas gracias! :)

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
39954

En mi tiempo libre no hago demasiadas cosas / demasiado. La mayoría del tiempo leo libros. Me gustaría tener una biblioteca infinita como la Biblioteca de Babel que Borges imaginó. Pero, para leer un número infinito de libros necesito un tiempo infinito y eso no le tengo. La última vez que lo comprobé yo todavía era una simple mortal. En consecuencia, sólamente / sólo puedo leer muy pocos libros en esta vida. También me gusta escribir pero si comienzo a escribir voy a aumentar aún más el número de libros y los otros / los demás  lectores tendrán más problemas para elegir.

"Número" (sustantivo) = "numéro" / "number"

"Numeró" (3ª persona singular / 2ª persona de cortesía singular del presente de indicativo del verbo "numerar") = "él / ella / usted puso (un) número (a)" ("Numerar" = "poner / asignar un número a algo o a alguien"

"Enumerar" (verbo) = "nombrar uno a uno todos los elementos de una lista".

"Comenzó" = "él / ella / usted comenzó"      "Comienzo" = "yo comienzo" (verbo) / "el / un comienzo" (sust)  = "el / un principio".

Ten en cuenta que según donde esté ( o no) la tilde, cambia la entonación de la palabra, así que al hablar,  la entonación es importante, porque puede cambiar el significado de la palabra.

Por lo demás, bastante bien. Algún otro pequeño error y alguna sugerencia.

;-)

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
37557

Gracias Isi! Estos fueron algunos errores tontos...:)

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
39954

Para error tonto el mío....  te había dicho que "numeró" era presente del indicativo....   y no lo es. Es pretérito perfecto simple (pasado simple). El presente del indicativo sería "numero", sin tilde, y acentuada en la "e", y sería en este caso la primera persona del singular ("yo numero") .

Tus errores tienen disculpa, pero el mío es para darme cabezazos contra la pared... !!!