In the garden

Czy masz w domu rośliny albo kwiaty? Czy masz ogród? Czy chciałbyś mieć ogród?


Jay Cash

Jay Cash (35)

Jay Cash
I speak:
English
I learn:
Polish
Busuu berries :
35969

Nie mam ogrodu ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na patio mam dwie doniczkowe paprotniki oraz jeden kaktus. Niestety moje paprotniki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał taki ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż nie mam umiejętności roślin jak on miał. Dziękuję =D

Neiranna

Neiranna (18)

Neiranna
I speak:
Polish
I learn:
Japanese
Busuu berries :
629

 Niestety moje paprotki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny.

 Cóż nie potrafię zajmować się roślinami jak on.

Bardzo dobrze : )

victorek12

victorek12 (21)

victorek12
I speak:
Polish
I learn:
English
Busuu berries :
1873

Nie mam ogrodu ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na patio mam dwie doniczkowe paprotniki oraz jeden kaktus. Niestety moje paprotniki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał taki ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż nie mam umiejętności roślin jak on miał. Dziękuję =D

Andzia27

Andzia27 (34)

Andzia27
I speak:
Polish
I learn:
English, French, Russian
Busuu berries :
2476

Nie mam ogrodu ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na parapecie (lub balkonie) mam dwie doniczkowe paprotniki oraz jeden kaktus. Niestety moje paprotniki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał taki ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż nie mam umiejętności roślin jak on miał. Dziękuję =D

very goog!

felice06

felice06 (33)

felice06
I speak:
Polish
I learn:
German
Busuu berries :
1387

Cóż nie mam takich umiejętności ogrodniczych, jakie on miał.

msw43

msw43

msw43
I speak:
Polish
I learn:
English
Busuu berries :
10717

Nie mam ogrodu ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na patio mam dwie doniczkowe paprotniki oraz jeden kaktus. Niestety moje paprotniki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał/ taki/ ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż- nie mam umiejętności roślin, jak on miał. Dziękuję =D

Wszystko jest OK.Bardzo "zgrabny"tekst.Powodzenia.

Primavera...

Primavera... (44)

Primavera...
I speak:
Polish
I learn:
English
Busuu berries :
11624

Nie mam ogrodu, ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na patio mam dwie doniczkowe paprotki oraz jeden kaktus. Niestety moje paprotki nie wyglądają  dobrze, ale zawsze dbam o kaktus, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał taki ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż nie mam umiejętności hodowania roślin jaką on miał. Dziękuję =D

Sprytne.Kaktus nie wymaga wielkiego zachodu ;)

Ładnie napisane)

KALEDFWLCH

KALEDFWLCH (38)

KALEDFWLCH
I speak:
Polish
I learn:
Spanish, Russian, Chinese
Busuu berries :
9082

Nie mam ogrodu ponieważ mieszkam w mieszkaniu, ale na patio mam dwie doniczkowe paprotki paprotniki oraz jednego kaktusa. Niestety moje paprotniki paprotki nie wyglądają tak dobrze, ale zawsze dbam o kaktusa, bo dostałem go jako prezent w Polsce od mamy mojej dziewczyny. Mój dziadzio kiedyś miał taki ogromny ogród z wieloma gatunkami roślin. Cóż nie mam umiejętności hodowania roślin jak on miał. (or nie mam ręki do roślin jak on) Dziękuję =D

Paprotniki are correct in biological way :) But most people say: paprotki :)

Here are all forms of kaktus: http://so.pwn.pl/lista.php?co=kaktus As you can see, the word declinates :)

If you use only "umiejętności" people do not know, what abilities did you grandpa used to have. There is an expression: mieć rękę do czegoś - to be gifted in something, like in gardening :)

Dostałem go jako prezent - you can also say: dostałem go w prezencie. But both expressions are ok.

Jay Cash

Jay Cash (35)

Jay Cash
I speak:
English
I learn:
Polish
Busuu berries :
35969

Dziękuję!!! =D O kurczę, kaktus też jest jednym z tych sprytnych rzeczowników XD.  I really appreciate the help bro. =D

Jay Cash

Jay Cash (35)

Jay Cash
I speak:
English
I learn:
Polish
Busuu berries :
35969

Dziękuję wszystkim za wspaniałą pomoc. =D