4.5

Silva3004

Silva3004

Silva3004
I speak:
German
I learn:
Italian
Busuu berries :
378

Mein Kater mag es aus dem Fenster zu sehen. Er heißt Matwej. Oder Matujscha ist ein zarter Name. Er sitzt oder liegt lange auf dem Fensterbrett. Dieses Fensterbrett gehört dem Kater. Hier stehen keine Blumen . Er liebt (Ihm gefällt), wenn die Kinder lustig laufen, spielen und herzlich lachen. Manchmal ist er nachdenklich, wenn er in die Ferne (Weite) sieht. Gleichsam denkt er über seine Zukunft nach. Macht er eine Zukunftsprognose und baut sich Zukunftspläne auf? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, dass mein Kater sehr klug ist! Er ist ein alter Fuchs. Wenn er müde ist und er will nicht spielen, versteckt er die Spielzeuge. Er liebt es zu zusehen, wenn die Sperlinge auf dem Weg springen. Er erregt sich, wenn sie laut piepsen. Eines Morgensspringt er aus dem Fenster heraus und verwundet sich eine Hinterpfote. Überdies hat er eine Enttäuschung.Darüber ist er enttäuscht. Die Sperlinge stieben.? Oh! Noch ein großes Unglück erwartet meinen Kater. Dieses Unglück hat den Name "der Tierarzt". Ein Marsch zum Tierarzt ist ein großes Problem. Der Kater wiegt 10 kg. Er will im einen kleinen Katzenkäfig nicht liegen. Er will nicht in einem kleinen Katzenkäfig liegen. Er hat einen großen Hundekäfig, aber ich kann ihn zusammen mit dem Kater nicht heben. Matwej liebt einen Tierarzt und eine weiße Farbe nicht.Matwej mag den Tierarzt und die weißen Farben nicht  Wenn wir nach Haus zurückkehren, ist er sehr still und freundlich. Aber es dauert nicht lange. Dann ist er wieder der mächtige Gebieter im Haus. Wir sind seine Diener.

Vielen Dank für Hilfe!

Karl Szeywerth

Karl Szeywerth (65)

Karl Szeywerth
I speak:
German
I learn:
English
Busuu berries :
15820

Mein Kater mag aus dem Fenster sehen. Er heißt Matwej. Oder Matujscha ist ein zarter Name. Er sitzt oder liegt lange auf dem Fensterbrett. Dieses Fensterbrett gehört dem Kater. Hier stehen keine Blumen. Er liebt (Ihm gefällt), wenn die Kinder lustig laufen, spielen und herzlich lachen. Manchmal ist er nachdenklich, wenn er in die Ferne (Weite) sieht. Gleichsam denkt er über seine Zukunft. Macht er die Zukunftsprognose und baut die Zukunftspläne? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, dass mein Kater sehr klug ist! Er ist ein alter Fuchs. Wenn er müde ist und er will nicht spielen, versteckt er die Spielsachen. Er liebt es zu sehen, wenn die Sperlinge auf dem Weg springen. Er erregt sich, wenn sie laut piepsen. Eines Morgens ist er aus dem Fenster gesprungen und hat sich die Hinterpfote verletzt. Überdies hat er eine Enttäuschung. Die Sperlinge sterben. Oh! Noch ein großes Unglück erwartet meinen Kater. Dieses Unglück hat den Name "der Tierarzt". Ein Marsch zum Tierarzt ist ein großes Problem. Der Kater wiegt 10 kg. Er will in einem kleinen Katzenkäfig nicht liegen. Er hat einen großen Hundekäfig, aber ich kann ihn zusammen mit dem Kater nicht heben. Matwej liebt den Tierarzt und eine weiße Farbe nicht. Wann wir nach Haus zurückkehren, ist er sehr still und freundlich. Aber es dauert nicht lang. Er ist der mächtige Gebieter im Haus. Wir sind seine Diener.

 

Ich danke für Ihre Korrektur.  

loretolone

loretolone

loretolone
I speak:
German
I learn:
English, Italian, Japanese
Busuu berries :
12527

Mein Kater sieht gern aus dem Fenster. Er heißt Matwej. Oder Matujscha ist ein Kosename. Er sitzt oder liegt lange auf dem Fensterbrett. Dieses Fensterbrett gehört dem Kater. Hier stehen die keine Blumen  Er liebt es (Ihm gefällt), wenn die Kinder lustig laufen, spielen und herzlich lachen. Manchmal ist er nachdenklich, wenn er in die Ferne (Weite) sieht. Gleichsam  Vielleicht denkt er über seine Zukunft nach. Macht er die Zukunftsprognosen und aufbaut die Zukunftspläne ? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, dass mein Kater sehr klug ist! Er ist ein alter Fuchs. Wenn er müde ist und er nicht spielen will, versteckt er die Spielzeuge. Er liebt es, zuzusehen, wenn die Sperlinge auf dem Weg springen. Er erregt sich auf, wenn sie laut piepsen. Eines Morgens hinaus springt ist er aus dem Fenster gesprungen und  hat sich eine Hinterpfote verletzt . Überdies hat  er eine Enttäuschung erlebt . Die Sperlinge stieben starben? oder stoben davon?. Oh! Noch ein großes Unglück erwartete  auf meinen Kater. Dieses Unglück hat den Namen"der Tierarzt". Ein Marsch  Gang zum Tierarzt ist ein großes Problem. Der Kater wiegt 10 kg. Er will nicht im einen kleinen Katzenkäfig liegen. Er hat einen großen Hundekäfig, aber ich kann ihn zusammen mit dem Kater nicht heben. Matwej liebt einen  denTierarz t nicht und eine und auch nicht  weiße Farbe . Wann wir nach Haus zurückkehren, ist er sehr still und freundlich. Aber es dauert nicht lang. Er ist der mächtige Gebieter im Haus. Wir sind seine Diener.

Das ist sehr gut!!!

 

Vielen Dank für Ihren Kommentar und Ihre Korrektur!

Yrkoon90

Yrkoon90 (23)

Yrkoon90
I speak:
German
I learn:
Russian, Arabic
Busuu berries :
185

Mein Kater schaut gerne aus dem Fenster. Er heißt Matwej. Oder Matujscha ist sein Kosename/Spitzname. Er sitzt oder liegt lange auf dem Fensterbrett. Dieses Fensterbrett gehört dem Kater. Hier stehen keine Blumen. Er liebt (Ihm gefällt), wenn die Kinder lustig laufen, spielen und herzlich lachen. Manchmal ist er nachdenklich, wenn er in die Ferne (Weite) sieht. Gleichsam denkt er über seine Zukunft. Schaut er in die Zukunft und macht Pläne? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, dass mein Kater sehr klug ist! Er ist ein alter Fuchs. Wenn er müde ist und er will nicht spielen, versteckt er die Spielzeuge. Er liebt es zu sehen, wenn die Sperlinge auf dem Weg springen. Er erregt sich, wenn sie laut piepsen. Eines Morgens sprang er aus dem Fenster und verletzte sich an seiner Hinterpfote. Darüber war er sehr enttäuscht. Die Sperlinge stieben. Oh! Noch ein großes Unglück erwartet meinen Kater. Dieses Unglück hat den Name "der Tierarzt". Ein Marsch zum Tierarzt ist ein großes Problem. Der Kater wiegt 10 kg. Er will nicht in einem kleinen Katzenkäfig liegen. Er hat einen großen Hundekäfig, aber ich kann ihn zusammen mit dem Kater nicht heben. Matwej liebt den Tierarzt und die weiße Farbe nicht. Als wir nach Haus zurückkehren, ist er sehr still und freundlich. Aber es dauert nicht lang. Er ist der mächtige Gebieter im Haus. Wir sind seine Diener.

 

Sehr schöner Text. Kann man gut verstehen, nur hier und da kleine Fehler mit der Grammatik.

О! Vielen Dank für Ihren Kommentar !!!!

 

Ich danke für Ihre Korrektur.  

plixaro

plixaro (27)

plixaro
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, Russian, Arabic
Busuu berries :
2059

Mein Kater mag es, aus dem Fenster zu sehen. Er heißt Matwej oder Matujscha, was ein zarter Name ist. Er sitzt oder liegt lange auf dem Fensterbrett. Dieses Fensterbrett gehört dem Kater. Hier stehen keine Blumen. Er liebt (Ihm gefällt) es, wenn die Kinder lustig laufen, spielen und herzlich lachen. Manchmal ist er nachdenklich, wenn er in die Ferne (Weite) sieht. Gleichsam denkt er über seine Zukunft nach. Macht er eine Zukunftsprognose und aufbaut die Zukunftspläne? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, dass mein Kater sehr klug ist! Er ist ein alter Fuchs. Wenn er müde ist und (er) nicht spielen will, versteckt er die Spielzeuge. Er liebt es zuzusehen, wenn die Sperlinge auf dem Weg springen. Er regt sich auf, wenn sie laut piepsen. Eines Morgens sprang er aus dem Fenster (hinaus) und verletzte sich eine Hinterpfote. Überdies hatte er eine Enttäuschung. Die Sperlinge stoben auseinander. Oh! Noch ein großes Unglück erwartet meinen Kater. Dieses Unglück hat den Name "Tierarzt". Ein Marsch zum Tierarzt ist ein großes Problem. Der Kater wiegt 10 kg. Er will nicht in einem kleinen Katzenkäfig liegen. Er hat einen großen Hundekäfig, aber ich kann ihn zusammen mit dem Kater nicht heben. Matwej mag keinen Tierarzt und eine weiße Farbe. Wann wir nach Haus zurückkehren, ist er sehr still und freundlich. Aber es dauert nicht lang und er ist der mächtige Gebieter im Haus. Wir sind seine Diener.

Er hat dich gut erzogen, der liebe Kater Matwej. :)

Ausgzeichnet geschrieben! Es gibt nur sehr wenig anzumerken.

 

Ich danke für Ihre Korrektur.  

Vielen Dank für Ihren Kommentar :-))