If I were a millionaire

Cosa faresti o cosa compreresti se vincessi alla lotteria?


samanta beatriz

samanta beatriz (40)

samanta beatriz
I speak:
Portuguese
I learn:
Italian
Busuu berries :
7857

MMM solo a pensarci mi viene la gioia.Ok se io fossi la vincitrice potrei darmi il lusso di comprarmi un biglietto per mangiare una pizza in Italia e ritornare a casa quando mi fa comodo,Quindi avrei una fattoria ed anche una villa solo per me, E in più che mi ci servono 20 camerieri bellissimi che si prestano ad assorbire i miei ordini. Infatti io scherzavo, non saprei in anticipo quello che farei con tanti soldi, ciò che so è che potrei far tanto e lo farei anche ai miei cari.
Grazie a chi me lo fa correggere.

mspallanzani

mspallanzani (34)

mspallanzani
I speak:
English, Spanish, French, Italian
I learn:
German, Turkish
Busuu berries :
1133

MMM solo a pensarci mi viene già la gioia. Ok se io fossi la vincitrice potrei concedermi il lusso di comprarmi un biglietto per mangiare una pizza in Italia e ritornare a casa quando mi fa comodo. Quindi avrei una fattoria ed anche una villa solo per me e, per di più, mi ci vorranno 20 camerieri bellissimi che si prestino a seguire i miei ordini. In realtà, io scherzavo, non so in anticipo quello che farei con tanti soldi, ciò che so è che potrei far tanto e lo farei anche pensando ai miei cari. Grazie a chi mi corregge.

Beh, bravissima!! Se vinci la lotteria invitami per favore nella tua nuova villa piena di camerieri bellissimi!! ;) 

Solo due cose. "mi ci servono 20 camerieri" in italiano significa che hai bisogno di 20 camerieri. Se volevi dire che 20 camerieri ti serviranno all'interno della tua villa, allora meglio evitare l'uso di "ci".L'ultima frase "Grazie a chi me lo fa correggere" significa che ringrazi qualcuno che ti fa correggere il tuo esercizio (che ti obbliga a)... 

nice

elvis11

elvis11 (60)

elvis11
I speak:
Italian
I learn:
English
Busuu berries :
9510

MMM.... solo a pensarci mi viene la gioia.Ok se io fossi la vincitrice potrei concedermi il lusso di comprarmi un biglietto per  l'Italia, gustarmi una pizza e  ritornare a casa quando mi fa comodo. Acquisterei una fattoria ed anche una villa solo per me, assumerei 20 camerieri bellissimi che si prestino ad eseguire  i miei ordini. Ovviamente io sto scherzando, non so in anticipo quello che farei con tanti soldi, ciò che so è che potrei far tanto e lo farei anche a favore dei  miei cari. Grazie a chi me lo correggerà.