At the office

Dai un nome a questo materiale d'ufficio e dì a cosa serve.


bernie_49

bernie_49

bernie_49
I speak:
German
I learn:
Italian
Busuu berries :
5193

C'è un fax, una spillatrice e una graffetta. L' apparecchio fax è per la trasmissione di testo. Con lo spillatrice si connette ogni singolo foglio. Anche con la graffetta può unire i foglie.

gigiorat

gigiorat

gigiorat
I speak:
Italian
I learn:
English, German, French, Greek
Busuu berries :
24767

Bene

C'è un fax, una spillatrice ed una graffetta. L' apparecchio fax è per la trasmissione di testi. Con la spillatrice si possono connettere più fogli singoli. Anche con la graffetta si possono unire i fogli.

diplo62

diplo62 (51)

diplo62
I speak:
Italian
I learn:
English, German
Busuu berries :
1326

C'è un fax, una spillatrice e una graffetta. L' apparecchio fax è (serve) per la trasmissione di un  testo. Con la spillatrice si connette  uniscono i fogli. Anche con la graffetta  puoi unire i fogli. (anche con la graffetta si possono unire i fogli)

 

Meglio dire: Ci sono un fax, una spillatrice (cucitrice, graffettatrice, ) e una graffetta.  Das Wort  spillatrice ist eigentilch nicht so verwendet. Man sagt lieber cucitrice o graffettatrice.

C'è /ci sono = traduce l'inglese there is /there are

é= meglio usare  il verbo servire (dienen zu)

connettere: In Verbindung setzen, verbinden.  Si usa per persone/collegamenti : Non riesco a connettere la stampante al PC.  La connessione non è riuscita.   Meglio usare in questo caso  unire/attaccare  

il foglio/  i fogli = foglio di carta

la foglio/ le foglie = foglia dell'albero

 

C'è un fax, una spillatrice e una graffetta. L' apparecchio fax serve per la trasmissione di testi. Con lo spillatrice si uniscono tanti fogli. Anche con la graffetta posso unire alcuni fogli.

Bravo Bernie!