La mala suerte!Ayer he tenido un suceso no buena. Se he robado en noche. Los ladrones han robado un moto, una motosierra, tres taladores electrico y alguna cosas. Nosotros hemos dormido bueno. En manana la capataz ha informado, que la alambre esta cortado. Luego he mirado, que varias cosas han robado. Mas tarde llegan las policia, pero se vuelva a encontrar estar improbable. Pues, tenemos que construir un sistema electronico en contra futuro ladrones. AdiosGerardo
¡La mala suerte! Ayer tuve un suceso malo. Me han robado por la noche. Los ladrones han robado una moto, una motosierra, tres taladros eléctricos y algunas cosas más. Nosotros estábamos durmiendo. Por la mañana el capataz nos ha informado que el alambre estaba cortado. Luego he mirado las cosas que habían robado. Más tarde ha llegado la policía, pero es muy improbable que recupere lo que han robado. Tenemos que construir un sistema electrónico contra futuros ladrones. Adiós. Gerardo
Lo siento mucho Gerardo, pero al menos vosotros estáis sanos y salvos. Saludos, Managu
Mejor que "¡la mala suerte!" sería decir: Qué mala suerte.
Los sucesos siempre son malos, luego poner "mal suceso" es una redundancia.
Mejor decir: he comprobado qué cosas han robado, porque no puedes ya mirar las cosas robadas puesto que no están presentes. Demasiado uso del pretérito perfecto, algún pretérito imperfecto quedaría mejor.
Ayer por la noche me ocurrió un mal suceso, nos robaron mientras dormiamos. Los ladrones se llevaron una moto, una motosierra, tres taladros eléctricos y algunas cosas más. Por la mañana el capataz nos informó de que el alambre estaba cortado. A continuación miré lo que nos habían robado. Más tarde, llegó la policía, pero es bastante improbable que recupere lo robado. Tenemos que poner un sistema eléctronico (alarma) para evitar futuros robos.
Hola managu, hola inmaculada_1: muchas gracias por ustedes ayuda!
Pascua sorpresa - un guardian nuevo!ahora he tenido uno perro en campo a mio. El perro esta un poco timido y ladra muy poco. Ayer fuimos a Caacupe (una ciudad pequena cerca de nos granja). Por casualidad hemos mirado un senor con un cachorro sobre el brazo. Esta una hembra hace seis semana. La es aproximadamente 15 cm larga y la ve como un pequeno cilindro blanco con cuatro piernitas.Luego una conversacion, le me regalalo (este gramatica es muy dificil!). Ahora estamos teniendo un guardian nuevo! El nombre de hembra es "Weibing". Es un china nombre y lo significa "guardian".Hasta luego Gerardo
Hola managu, hola inmaculada_1 : ¡muchas gracias por vuestra ayuda!
Pascua sorpresa - ¡Un guardián nuevo!
Ahora tengo un perro en mi campo. El perro está un poco asustado y ladra muy poco.
Ayer fuimos a Caacupe (una pequeña ciudad cercana a nuestra granja). Por casualidad hemos visto a un señor con un cachorro en los brazos. Era una hembra de 6 semanas. Medía aproximadamente 15 cm. de larga, y se le veía como un pequeño cilindro blanco con cuatro patitas. Después de una pequeña conversación, ¡me la ha regalado! (¡esta gramática es muy difícil!).¡ Ahora tenemos un guardián nuevo!. Su nombre es "Weibing", que es un nombre chino que significa "guardián".
¿Queréis a gallinas?A pesar de que no tuviera hasta hoy todavía ningunas gallinas, ahora quiero tener en mi Campo gallinas.Ahora así he cercado aprox. 30 Quatratmeter y construyo ahora un alojamiento para gallinas. Dado que no muy hará frío aquí (tenemos de momento aquí el invierno) necesito sólo una protección para la lluvia y viento confían.Haré una puerta en el muro, luego las gallinas en Campo a ellas mismos pueden buscar el alimento y venir sólo de noche a la casa. Hay naturalmente también nidos y me alegro ya por mis huevos de desayuno (mis gallinas pueden empollar naturalmente también).Muchos saludosGerardo
¿Os gustan las gallinas? A pesar de que no he tenido gallinas hasta hoy, ahora quiero tener gallinas en mi campo. He cercado aproximadamente 30 metros cuadrados y estoy construyendo un corral para las gallinas. Dado que todavía no hará mucho frío aquí (estamos de momento en invierno) sólo necesito una protección para la lluvia y el viento.Haré una puerta en el muro para que las gallinas puedan salir al campo y buscar ellas mismas el alimento y volver sólo por la noche a casa. Hay naturalmente nidos para las gallinas y me alegro ya por los huevos que tendré en mi desayuno( mis gallinas también naturalmente empollan).Muchos saludos, Gerardo.
paragede (60)
La mala suerte!Ayer he tenido un suceso no buena. Se he robado en noche. Los ladrones han robado un moto, una motosierra, tres taladores electrico y alguna cosas. Nosotros hemos dormido bueno. En manana la capataz ha informado, que la alambre esta cortado. Luego he mirado, que varias cosas han robado. Mas tarde llegan las policia, pero se vuelva a encontrar estar improbable. Pues, tenemos que construir un sistema electronico en contra futuro ladrones. AdiosGerardo
managu (52)
¡La mala suerte! Ayer tuve un suceso malo. Me han robado por la noche. Los ladrones han robado una moto, una motosierra, tres taladros eléctricos y algunas cosas más. Nosotros estábamos durmiendo. Por la mañana el capataz nos ha informado que el alambre estaba cortado. Luego he mirado las cosas que habían robado. Más tarde ha llegado la policía, pero es muy improbable que recupere lo que han robado. Tenemos que construir un sistema electrónico contra futuros ladrones. Adiós. Gerardo
Lo siento mucho Gerardo, pero al menos vosotros estáis sanos y salvos. Saludos, Managu
MiliMiliM (46)
Mejor que "¡la mala suerte!" sería decir: Qué mala suerte.
Los sucesos siempre son malos, luego poner "mal suceso" es una redundancia.
Mejor decir: he comprobado qué cosas han robado, porque no puedes ya mirar las cosas robadas puesto que no están presentes. Demasiado uso del pretérito perfecto, algún pretérito imperfecto quedaría mejor.
Un saludo, Managu.
inmaculada_1 (54)
!La mala suerte!
Ayer por la noche me ocurrió un mal suceso, nos robaron mientras dormiamos. Los ladrones se llevaron una moto, una motosierra, tres taladros eléctricos y algunas cosas más. Por la mañana el capataz nos informó de que el alambre estaba cortado. A continuación miré lo que nos habían robado. Más tarde, llegó la policía, pero es bastante improbable que recupere lo robado. Tenemos que poner un sistema eléctronico (alarma) para evitar futuros robos.
MiliMiliM (46)
Un mal suceso no: los sucesos siempre son malos.
paragede (60)
Hola managu, hola inmaculada_1: muchas gracias por ustedes ayuda!
Pascua sorpresa - un guardian nuevo!ahora he tenido uno perro en campo a mio. El perro esta un poco timido y ladra muy poco. Ayer fuimos a Caacupe (una ciudad pequena cerca de nos granja). Por casualidad hemos mirado un senor con un cachorro sobre el brazo. Esta una hembra hace seis semana. La es aproximadamente 15 cm larga y la ve como un pequeno cilindro blanco con cuatro piernitas.Luego una conversacion, le me regalalo (este gramatica es muy dificil!). Ahora estamos teniendo un guardian nuevo! El nombre de hembra es "Weibing". Es un china nombre y lo significa "guardian".Hasta luego Gerardo
managu (52)
Hola managu, hola inmaculada_1 : ¡muchas gracias por vuestra ayuda!
Pascua sorpresa - ¡Un guardián nuevo!
Ahora tengo un perro en mi campo. El perro está un poco asustado y ladra muy poco.
Ayer fuimos a Caacupe (una pequeña ciudad cercana a nuestra granja). Por casualidad hemos visto a un señor con un cachorro en los brazos. Era una hembra de 6 semanas. Medía aproximadamente 15 cm. de larga, y se le veía como un pequeño cilindro blanco con cuatro patitas. Después de una pequeña conversación, ¡me la ha regalado! (¡esta gramática es muy difícil!).¡ Ahora tenemos un guardián nuevo!. Su nombre es "Weibing", que es un nombre chino que significa "guardián".
Hasta luego
Gerardo
Enhorabuena por el perrito. Saludos.
paragede (60)
Hola a todos,
¿Queréis a gallinas?A pesar de que no tuviera hasta hoy todavía ningunas gallinas, ahora quiero tener en mi Campo gallinas.Ahora así he cercado aprox. 30 Quatratmeter y construyo ahora un alojamiento para gallinas. Dado que no muy hará frío aquí (tenemos de momento aquí el invierno) necesito sólo una protección para la lluvia y viento confían.Haré una puerta en el muro, luego las gallinas en Campo a ellas mismos pueden buscar el alimento y venir sólo de noche a la casa. Hay naturalmente también nidos y me alegro ya por mis huevos de desayuno (mis gallinas pueden empollar naturalmente también).Muchos saludosGerardo
elisats (19)
Hola a todos,
¿Os gustan las gallinas? A pesar de que no he tenido gallinas hasta hoy, ahora quiero tener gallinas en mi campo. He cercado aproximadamente 30 metros cuadrados y estoy construyendo un corral para las gallinas. Dado que todavía no hará mucho frío aquí (estamos de momento en invierno) sólo necesito una protección para la lluvia y el viento.Haré una puerta en el muro para que las gallinas puedan salir al campo y buscar ellas mismas el alimento y volver sólo por la noche a casa. Hay naturalmente nidos para las gallinas y me alegro ya por los huevos que tendré en mi desayuno( mis gallinas también naturalmente empollan).Muchos saludos, Gerardo.
Kane_ (28)
No entiendo