"Das kann man wohl sagen!" bedeutet volle Zustimmung zu dem, was vorher von einem Anderen gesagt wurde. Es bedeutet soviel wie "Sie haben vollkommen Recht", "Ich stimme Ihnen zu";"Ja, das finde ich auch", "Ich denke genau das Gleiche wie Sie"....
Es ist aber eine eher umgangssprachliche Ausdrucksweise. Formal würde man eher eine der anderen Formulierungen benutzen.
Andrés... (21)
Any word, sentence, idiom..(etc)... you'd like to know in German OR a translation.....post it here. :)
potilla (55)
Ich habe nichts dagegen. It's fine by me :-)
davidwlkr0 (61)
I've nothing against it
potilla (55)
Thank you. :-)
(39)
hallo !
ich brauche erklerung das sazt: "das kan man whol sagen". in welchen contexten koennen wir diese benutzen? koennen wir mehrer beispilen haben?
danke
Birgit M (79)
"Das kann man wohl sagen!" bedeutet volle Zustimmung zu dem, was vorher von einem Anderen gesagt wurde. Es bedeutet soviel wie "Sie haben vollkommen Recht", "Ich stimme Ihnen zu";"Ja, das finde ich auch", "Ich denke genau das Gleiche wie Sie"....
Es ist aber eine eher umgangssprachliche Ausdrucksweise. Formal würde man eher eine der anderen Formulierungen benutzen.
maipaz (31)
hello..what is your name?
Ottar (28)
Hallo, was ist deine Name (Hi, what's your name, informal)
Hallo, was ist ihre Name (as above, formal)
Hallo, wie heißt du? (informal)
Hallo, wie heißen Sie? (formal)
sertel (27)
hello my name is suat.and you ?
antilife (18)
Hallo! Wie heißt du?