¡ Bromas y chistes !



Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 En la corrida, un torero al parecer muy excitado agita la capa delante del toro, gritando ¡ toro, toro !

Y el toro, atolondrado, contesta : ¿ Qué ?

 

 

Maurizio Romano

Maurizio Romano

Maurizio Romano
Я знаю:
итальянский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, китайский
Busuu berries :
31697

Un turista italiano va a un restaurante de Madrid y oye a un español pidiendo "Las Bolas del Perdedor" al camarero. Al cabo de un rato el camarero sirve al caballero español un plato con dos enormes bolas en salsa picante y unas pocas patatas fritas.

El turista italiano pregunta al camarero que lleva el plato pedido por el cliente español y el camarero contesta: "Señor, es el plato típico de este restaurante: los testículos del "perdedor", es decir él que ha sido matado en la primera corrida del domingo. Solo hay uno a la semana, por supuesto."

Muy impresionado, el turista italiano quiere probar el plato, total, a la semana siguiente acude al restaurante muy temprano y pide al camarero "Las Bolas del Perdedor". Al cabo de un rato, el camarero le sirve un plato con dos minúsculas bolitas y un montón de patatas fritas.

Decepcionado, el turista italiano se queja con el camarero de las dimensiones de las bolas, y el camerero le contesta:

"Lo siento, señor, pero no siempre pierde el toro."

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

¡ Definitivamente, tenemos que ir a ver la película sobre "Manolete" !

Ahora otra historieta :

Es un tartamudo que se ha reeducado, y ha aprendido a hablar cantando.

Ahora bien, un día va a visitar a un amigo, e intenta decirle algo, pero sin lograrlo. El amigo le dice : ¡ Dímelo cantando !

Entonces : "¡ Viva Sevilla, olé ! Se ha muerto tu padre !"

Maurizio Romano

Maurizio Romano

Maurizio Romano
Я знаю:
итальянский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, китайский
Busuu berries :
31697

Cruel, sí, ¡pero genial!

Kumarag

Kumarag (54)

Kumarag
Я знаю:
английский, курдский
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, русский
Busuu berries :
40692

Chiste cruel, Nicole Edouard.

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 Si, lo sé, Kumarag. Los Españoles tienen esa ironía negra ! ¡ Es característico ! Se ve en la literatura y también en las películas ! Yo soy francesa y a veces me sorprende también.

Gracias por haber vuelto a vernos. ¿ Has visto como hallar libros ?

Cordiales saludos,

Nicole

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 Nosotros, en Francia, y también los ingleses gastan bromas el 1ero de Abril. Las llamamos "poisson d'avril"  y los ingleses "april fool". Nosotros colgamos un pez en la espalda de la persona a quién queremos gastar la broma. Ahora bien, un amigo me ha explicado que los españoles gastan esas bromas el día 28 de Diciembre, es decir el día de los Santos Inocentes, las llaman "inocentadas" y cuelgan monigotes en las espaldas. Eso me ha parecido también muy cruel… Pues, ¡ es así !

(31)

Я знаю:
французский
Я изучаю:
английский, французский
Busuu berries :
39310

Nicole, ¿de verdad te parece muy cruel colgar monigotes en la espalda? Yo diría que es una inocentada "benévola", propia de niños ;-) De hecho creo que es patrimonio de los mismos; nosotros, "los mayores" :-) las "gastamos" más "sofísticadas"... tipo llamada telefónica a algún amigo haciéndose pasar por alguien de la Agencia Tributaria y citándole al día siguiente para una inspección de hacienda. En todo caso, no soy objetiva claro, soy española..

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

¡ Hola ! Gracias por las aclaraciones. Lo que me ha parecido cruel es gastar bromas en en día de los Inocentes, cuando mataron injustamente a muchos bebés. Pero, de veras, no averigüe porque en los otros paises, como en Francia, lo hacen a 1ero de Abril, y porque peces …

Cordiales saludos

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 Ahora, miré en Wikipedia el porqué de los "poissons d'avril", por lo menos en Francia. Lo principal parece ser un cambio en el calendario en el siglo XVI ! Cambiaron el comienzo del año del 1ero de Abril al 1ero de Enero, por razones creo que se parecen a nuestro cambio de hora. Algunas personas no se conformaron y siguieron considerando el 1ero de Abril como el principio del año y por éso se comenzó a burlarse de ellas. Otras tradiciones se mezclaron, la fiesta de los locos, el fin del Cuaresma, la interdicción de pescar en el momento de la reproducción de los peces…

Pueden consultar el artículo…

http://fr.wikipedia.org/wiki/Poisson_d'avril