Cervantes



Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, enderezador en entuertos, y comparsas, Sancho Pança, Dulcinea, el posadero…

Habrá mucho que decir tanto como sobre su ilustre autor, Don Miguel de Cervantes y Saavedra.

Pueden poner citas,  dibujos o músicas…

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

 Castilla-La Mancha, patria de Don Quijote. Une especialidad, el queso manchego, delicioso con carne de membrillo…

http://www.visitezclm.com/informacion/au-sujet-de-castilla-la-mancha/

 

 

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Estoy de acuerdo. Está delicioso con membrillo. :)

 http://en.wikipedia.org/wiki/Dulce_de_membrillo

Siempre he oído dulce de membrillo o membrillo. Pienso que si vais a España y pedís "carne de membrillo", se os quedarán mirando con cara rara. :)

Nicole Edouard

Nicole Edouard (69)

Nicole Edouard
Я знаю:
английский, испанский, французский, санскрит
Я изучаю:
испанский, немецкий, итальянский, турецкий, авестийский
Busuu berries :
29021

Muchas gracias por la aclaración. Pensaba haber oído "carne de membrillo", en Granada, o haberlo leído en un embalaje. Pero hace muchos años y ¡ a lo mejor me equivoco ! De todas formas, es delicioso…

 

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Es verdad que los idiomas siempre están en evolución. Además, por ejemplo en España, hay varios dialectos y cuatro lenguas (el castellano, el catalán, el vasco y el gallego) Así que, forzosamente, hay regionalismos.

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Hay una ruta dedicada a Cervantes y a don Quijote de la Mancha. Algunas personas la hacen en bicicleta :

 http://vimeo.com/27217509

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164
Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Ahora podemos pasar a hablar de don Miguel de Cervantes Savedra. Es uno  de los más grandes escritores de la literatura española :

 http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Como datos anecdóticos, se le llamaba "el manco de Lepanto", porque perdió el movimiento de la mano izquierda en la batalla de ese nombre; y falleció un día antes que el famoso escritor inglés William Shakespeare (el 22 de abril de 1616) :

 http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare

Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris
Я знаю:
английский, испанский, французский
Я изучаю:
английский, испанский, французский, японский, каталанский
Busuu berries :
410164

Parece que no está claro si murió un 22 o 23 de abril. En esta página web, podemos ver que falleció el 23 de abril de 1616, al mismo tiempo que otros dos grandes escritores de la literatura universal : Shakespeare, del que ya he hablado y Garcilaso de la Vega :

 http://trianarts.com/23-de-abril-de-1616-el-dia-que-murieron-cervantes-shakespeare-y-garcilaso/