We sent an email to Antonella.mm! Antonella.mm has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Meine Familie und ich waren in Rapallo provinz Genova, wir waren zwei Woche in Juni und 3 Woche in August. Wir besuchten durch die Umgebung und wir genossen den Strand. ;-)))
La mia famiglia ed io siamo stati a Rapallo provincia di Genova, siamo stati due settimane a luglio e 3 settimane in agosto. Abbiamo visitato i dintorni e ci siamo goduti il mare. ;-)))
Tschüs, bis bald!
Ciao a presto!
10/10/2011 13:43
+ 1
Tue, 10/11/2011 - 09:40
chocolatl (52)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
18493
busuu Challenge
You and chocolatl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to chocolatl! chocolatl has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Meine Familie und ich waren in Rapallo in der Provinz Genua, wir waren zwei Wochenim Juni und 3 Wochenim August. Wir besuchten durch die Umgebung und wir genossen den Strand. ;-)))
Puoi anche scrivere: Wir machten Ausflüge in die Umgebung ...
5 Wochen Urlaub! Du bist zu beneiden!
11/10/2011 08:40
0
Mon, 10/10/2011 - 16:18
hildehl (72)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
20782
busuu Challenge
You and hildehl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to hildehl! hildehl has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Ho passato 4 settimane in Carinzia con mio marito (come ogni anno), ma quest'anno mi è piaciuto estremamente, perché abbiamo abitato nella mia nuova roulotte ed il tempo era meraviglioso. Abbiamo fatto degli escursioni e siamo andati nel bosco per cercare finferli. A settembre sono stata una settimana a Venezia per fare un corso d'italiano.
Ich habe 4 Wochen mit meinem Mann in Kärnten verbracht (wie jedes Jahr), aber heuer hat es mir besonders gut gefallen, weil wir in meinem neuen Wohnwagen gewohnt haben und das Wetter herrlich war. Wir haben Ausflüge gemacht und sind in den Wald gegangen, um Eierschwammerln zu suchen (für die Bayern: Reherln, für das übrige Deutschland: Pfifferlinge, hihi). Im September war ich eine Woche in Venedig, um einen Italienischkurs zu machen.
Ciao e saluti, Hilde
10/10/2011 15:18
+ 1
Tue, 10/11/2011 - 09:43
chocolatl (52)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
18493
busuu Challenge
You and chocolatl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to enricare! enricare has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Ciao Hilde!
Scrivi molto bene in italiano! Solo un piccolo errore. Abbiamo fatto degli escursioni. Escursione è un sostantivo femminile perciò al plurale diventa "delle escursioni".
Complimenti ancora.
Enrica
11/10/2011 10:10
+ 1
Tue, 10/11/2011 - 18:44
hildehl (72)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
20782
busuu Challenge
You and hildehl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to enricare! enricare has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Sì, le ferie sono finite! Purtroppo! Io sono stata con la mia famiglia in "Umbria", il cuore verde dell'Italia: belle giornate, belle escursioni, buon cibo dell'orto e buone dormite. Mia sorella e mio cognato hanno là una casa in campgna. Sono stata fortunata! Io amo molto la tranquillità e il silenzio.
Ja, die Ferien sind zu Ende! Leider! Ich war mit meiner Familie in "Umbria / Umbrien", dem grünen Hertzen Italiens: schöne Tage, schöne Ausflüge, gutes Essen Obstgarten und guten Schlaf. Meine Schwestern und mein Schwager da haben ein Haus auf dem Land. Hatte ich das Glück! Ich liebe die Ruhe und Stille.
10/10/2011 16:40
+ 1
Tue, 10/11/2011 - 09:51
chocolatl (52)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
18493
busuu Challenge
You and chocolatl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to chocolatl! chocolatl has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Ja, die Ferien sind zu Ende! Leider! Ich war mit meiner Familie in "Umbria / Umbrien", dem grünen Herzen Italiens: schöne Tage, schöne Ausflüge, gutes Essen, Obstgarten und guten Schlaf. Meine Schwestern und mein Schwager haben da ein Haus auf dem Land. Ich war glücklich. Ich liebe die Ruhe und Stille.
chocolatl (52)
Dopo la pause estiva bisogna ritornare al lavoro. Come erano le tue vacanze?
Nach der Sommerpause muß man jetzt wieder arbeiten. (Leider!) Wie waren deine Ferien?
Sono stata vicino a Venezia con mia famiglia e mi è piaciuto molto. E tu?
Ich war mit meiner Familie in der Nähe von Venedig und es hat mit gut gefallen. Und du?
enricare (59)
Dopo la pausa estiva bisogna ritornare al lavoro. Come sono state le tue vacanze?
Sono stata vicino a Venezia con la mia famiglia e mi è piaciuto molto. E tu?
Vicino a Venezia? Spero che tu abbia visto anche Venezia! E' splendida! Io l'amo molto soprattutto d'inverno quando ci sono pochi turisti.
Ciao
Enrica
Antonella.mm (43)
Meine Familie und ich waren in Rapallo provinz Genova, wir waren zwei Woche in Juni und 3 Woche in August. Wir besuchten durch die Umgebung und wir genossen den Strand. ;-)))
La mia famiglia ed io siamo stati a Rapallo provincia di Genova, siamo stati due settimane a luglio e 3 settimane in agosto. Abbiamo visitato i dintorni e ci siamo goduti il mare. ;-)))
Tschüs, bis bald!
Ciao a presto!
chocolatl (52)
Meine Familie und ich waren in Rapallo in der Provinz Genua, wir waren zwei Wochen im Juni und 3 Wochen im August. Wir besuchten
durchdie Umgebung und wir genossen den Strand. ;-)))Puoi anche scrivere: Wir machten Ausflüge in die Umgebung ...
5 Wochen Urlaub! Du bist zu beneiden!
hildehl (72)
Ho passato 4 settimane in Carinzia con mio marito (come ogni anno), ma quest'anno mi è piaciuto estremamente, perché abbiamo abitato nella mia nuova roulotte ed il tempo era meraviglioso. Abbiamo fatto degli escursioni e siamo andati nel bosco per cercare finferli. A settembre sono stata una settimana a Venezia per fare un corso d'italiano.
Ich habe 4 Wochen mit meinem Mann in Kärnten verbracht (wie jedes Jahr), aber heuer hat es mir besonders gut gefallen, weil wir in meinem neuen Wohnwagen gewohnt haben und das Wetter herrlich war. Wir haben Ausflüge gemacht und sind in den Wald gegangen, um Eierschwammerln zu suchen (für die Bayern: Reherln, für das übrige Deutschland: Pfifferlinge, hihi). Im September war ich eine Woche in Venedig, um einen Italienischkurs zu machen.
Ciao e saluti, Hilde
chocolatl (52)
Hallo Hilde! Wir haben seit einigen Jahren auch einen Wohnwagen. Auf welchem Campingplatz in Kärnten wart ihr denn? Kannst du ihn weiterempfehlen?
LG - Angelika
enricare (59)
Ciao Hilde!
Scrivi molto bene in italiano! Solo un piccolo errore. Abbiamo fatto degli escursioni. Escursione è un sostantivo femminile perciò al plurale diventa "delle escursioni".
Complimenti ancora.
Enrica
hildehl (72)
Ciao Enrica!
Grazie mille per la correzione e per i complimenti.
Un caro saluto, Hilde
enricare (59)
Sì, le ferie sono finite! Purtroppo! Io sono stata con la mia famiglia in "Umbria", il cuore verde dell'Italia: belle giornate, belle escursioni, buon cibo dell'orto e buone dormite. Mia sorella e mio cognato hanno là una casa in campgna. Sono stata fortunata! Io amo molto la tranquillità e il silenzio.
Ja, die Ferien sind zu Ende! Leider! Ich war mit meiner Familie in "Umbria / Umbrien", dem grünen Hertzen Italiens: schöne Tage, schöne Ausflüge, gutes Essen Obstgarten und guten Schlaf. Meine Schwestern und mein Schwager da haben ein Haus auf dem Land. Hatte ich das Glück! Ich liebe die Ruhe und Stille.
chocolatl (52)
Ja, die Ferien sind zu Ende! Leider! Ich war mit meiner Familie in "Umbria / Umbrien", dem grünen Herzen Italiens: schöne Tage, schöne Ausflüge, gutes Essen, Obstgarten und guten Schlaf. Meine Schwestern und mein Schwager haben da ein Haus auf dem Land. Ich war glücklich. Ich liebe die Ruhe und Stille.
Das klingt nach einem erholsamen Urlaub!