We sent an email to chocolatl! chocolatl has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Knuffeltier hatte eine gute Idee für ein neues Thema. Sie schrieb:
"Und wie sieht es mit privaten aktuellen Nachrichten aus? Kann man hier vielleicht hineinschreiben, was man so am Tag gemacht hat ? ich z.B auf Italienisch, und meine Fehler werden dann ausgebessert? So kann man dann doch wunderbar alles aus dem alltäglichen Leben in der gewünschten Sprache erlernen."
Liebe Grüße
Jutta
29/10/2011 13:06
0
Sun, 10/30/2011 - 20:57
capella (61)
I speak:
German
I learn:
Italian
Busuu berries :
6065
busuu Challenge
You and capella will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to capella! capella has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Una buona idea!
Oggi è stato un bellissimo giorno d'autunno.
Stamattina ho preperato il pranzo, un pranzo tipico austriaco: l'arrosto di maiale e i canederli della patata e l'insalta della barbabietola. Come dessert ho fatto le pere con il budino.
Di pommerigio ho fatto con mio marito un giro in bicicletta. Il sole splende ed 'e stata abbastanza caldo.
Tornata a casa ho navigato sul internet.
Un domenica tutto normale.
capella
30/10/2011 19:57
0
Wed, 11/02/2011 - 00:07
marabaruffi (57)
I speak:
Italian
I learn:
German
Busuu berries :
15617
busuu Challenge
You and marabaruffi will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to marabaruffi! marabaruffi has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Imparo: Italiano
Parlo: Tedesco
busuu-berries: 5155
Una buona idea!
Oggi è stato un bellissimo giorno d'autunno.
Stamattina ho preparato il pranzo, un pranzo tipico austriaco: l'arrosto di maiale e i canederli di patata e l'insalata di barbabietola. Come dessert ho fatto le pere con il budino.
Di pomeriggio ho fatto un giro in bicicletta con mio marito Il sole splendeva ed è stato abbastanza caldo.
Tornata a casa ho navigato sulin internet.
Una domenica del tutto normale.
Ciao Capella! Mi chiamo Mara, sono italiana e mi sono permessa di fare qualche correzione al tuo resoconto della domenica. Hai fatto un buon testo, brava! ;)
01/11/2011 23:07
+ 1
Tue, 11/01/2011 - 15:43
poopsi44 (49)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, Italian, Portuguese (Brazil)
Busuu berries :
94615
busuu Challenge
You and poopsi44 will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to poopsi44! poopsi44 has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Ciao a tutti ;-)
Oggi non ho fatto molte cose, perché sono ammalata. Ho fatto colazione con la mia famiglia. Poi ho imparato un po' di italiano e ho letto un libro. Fra poco cucinerò e più tardi mi riposerò ;-)
Sabine
01/11/2011 14:43
+ 1
Tue, 11/01/2011 - 16:34
chocolatl (52)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
18494
busuu Challenge
You and chocolatl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to mpalmier74! mpalmier74 has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Heute war Olivenernte bei uns. Mein Vater hat ungefähr fünfzig Olivenbäumen und jedes Jahr machen wir Öl für die ganze Familie. Wir waren mein Vater, mein Bruder, ein Freund meines Vaters und ich. Meine Mutter war nicht da aber sie hat für uns brötchen mit Schinken oder mit Omelette vorbereiten. Unseres Feld ist nicht weit von unserer Haus aber mein Vater musste einen Wagen nehmen um die Ware tragen.
Wir hatten zwei elektrische geräte die haben einen Stamm und zwei Kämmen auf die andere Teilseite. Die Kämmen bewegen sich sehr schnell und die Oliven hinunter fallen. Natürlich muss man vorher eine Stoffbahn ausstrecken so dass man kann einfach die Oliven versammeln.
Leider um 17 Uhr war schon dunkel und wir mussten zurück nach Hause gehen. Es gibt noch Arbeit zu tun, aber leider morgen ist wieder Montag und ich arbeite (meine richtige Arbeit). Mein Vater und sein Freund werden fortsetzen.
20/11/2011 18:48
+ 1
Mon, 11/21/2011 - 20:52
chocolatl (52)
I speak:
German
I learn:
English, Spanish, French, Italian
Busuu berries :
18494
busuu Challenge
You and chocolatl will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to chocolatl! chocolatl has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Heute war Olivenernte bei uns. Mein Vater hat ungefähr fünfzig Olivenbäumen und jedes Jahr machen wir Öl für die ganze Familie. Wir waren mein Vater, mein Bruder, ein Freund meines Vaters und ich. Meine Mutter war nicht da, aber sie hat für uns Brötchen mit Schinken oder mit Omelette vorbereitet. Unseres Feld ist nicht weit von unserem Haus (entfernt), aber mein Vater musste einen Wagen nehmen, um die Ware (Sachen) tragen. zu transportieren.
Wir hatten zwei elektrische Geräte. die haben einen Stiel und zwei Kämmen auf der anderen Seite. Die Kämmen bewegen sich sehr schnell und die Oliven hinunter fallen hinunter. Natürlich muss man vorher eine Stoffbahn auslegen (unter den Olivenbäumen ausbreiten), so dass man kann einfachdie Oliven einfach darin sammeln kann. versammeln.
Leider war es um 17 Uhr war schon dunkel und wir mussten zurück nach Hause gehen. Es gibt noch Arbeit zu tun, aber leider ist morgen ist wieder Montag und ich arbeite (meine richtige Arbeit). Mein Vater und sein Freund werden die Olivenernte fortsetzen.
Das war bestimmt ein anstregender Sonntag. Die Kusine meines Schwiegervaters wohnt zusammen mit ihrem Mann in der Toskana und hat auch eine Menge Olivenbäume. Das Olivenöl schmeckt wunderbar, nicht vergleichbar mit dem Olivenöl, das es hier in Deutschland in den Supermärkten zu kaufen gibt.
21/11/2011 19:52
0
Mon, 11/28/2011 - 03:42
minizwerghase (51)
I speak:
English, German
I learn:
English, Spanish, Italian
Busuu berries :
16046
busuu Challenge
You and minizwerghase will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to minizwerghase! minizwerghase has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Ieri e oggi sono stati i giorni eccitanti. Vivo in/ad? un paesino vicino al luogo dove è arrivato il trasporto dei contenitiori con la spazzatura atomo. Come ogni anno ci sono le demostrazioni degli antiatomici e è quasi come una guerra civile. C'é molta polizia con i buttari del acqua e cosi perché le gente si mettono in mezza alla strada, costruirono delle barriere e disturbano i binari dei treni. È oriibile ma sono gli amanti della natura e speriamo che la politica sarà realistica e saggia a usare l'energia naturale e biologia. Assisto i antiatomici con alimenti e bevande calde.
28/11/2011 02:42
0
Thu, 03/01/2012 - 16:18
ingrid336 (55)
I speak:
German
I learn:
Italian
Busuu berries :
37854
busuu Challenge
You and ingrid336 will have to complete 3 units in 24 hours in order to win 50 busuu-berries !
Remember, doing a busuu Challenge requires a bet of 50 busuu-berries, so make it count!
We sent an email to ingrid336! ingrid336 has 24 hours to accept and start your challenge!
Remember you can only challenge one user at a time!
Oggi ho organizzato la nostra rimpatriata tra ex compagne di classe. Quest'anno sono già 35 anni che abbiamo passato la maturità. Ho trovato un'ostello della gioventù a Klagenfurt/Carinzia/Austria. Le camere non sono care, solo EUR 25,-- per la notte con la colazione. Spero che faccia buon tempo! In ogni caso, devo pensare ad un programma in cambio.
Heute habe ich unser Klassentreffen organisiert. Dieses Jahr sind es 35 Jahre, dass wir die Matura abgelegt haben. Ich habe eine Jugendherberge in Klagenfurt/Kärnten/Österreich gefunden. Die Zimmer sind nicht teuer, nur EUR 25,-- pro Nacht mit Frühstück. Ich hoffe, dass schönes Wetter sein wird! Auf jeden Fall muss ich mir ein Ersatzprogramm überlegen.
chocolatl (52)
Knuffeltier hatte eine gute Idee für ein neues Thema. Sie schrieb:
"Und wie sieht es mit privaten aktuellen Nachrichten aus? Kann man hier vielleicht hineinschreiben, was man so am Tag gemacht hat ? ich z.B auf Italienisch, und meine Fehler werden dann ausgebessert? So kann man dann doch wunderbar alles aus dem alltäglichen Leben in der gewünschten Sprache erlernen."
Liebe Grüße
Jutta
capella (61)
Una buona idea!
Oggi è stato un bellissimo giorno d'autunno.
Stamattina ho preperato il pranzo, un pranzo tipico austriaco: l'arrosto di maiale e i canederli della patata e l'insalta della barbabietola. Come dessert ho fatto le pere con il budino.
Di pommerigio ho fatto con mio marito un giro in bicicletta. Il sole splende ed 'e stata abbastanza caldo.
Tornata a casa ho navigato sul internet.
Un domenica tutto normale.
capella
marabaruffi (57)
Una buona idea!
Oggi è stato un bellissimo giorno d'autunno.
Stamattina ho preparato il pranzo, un pranzo tipico austriaco: l'arrosto di maiale e i canederli di patata e l'insalata di barbabietola. Come dessert ho fatto le pere con il budino.
Di pomeriggio ho fatto un giro in bicicletta con mio marito Il sole splendeva ed è stato abbastanza caldo.
Tornata a casa ho navigato
sulin internet.Una domenica del tutto normale.
Ciao Capella! Mi chiamo Mara, sono italiana e mi sono permessa di fare qualche correzione al tuo resoconto della domenica. Hai fatto un buon testo, brava! ;)
poopsi44 (49)
Ciao a tutti ;-)
Oggi non ho fatto molte cose, perché sono ammalata. Ho fatto colazione con la mia famiglia. Poi ho imparato un po' di italiano e ho letto un libro. Fra poco cucinerò e più tardi mi riposerò ;-)
Sabine
chocolatl (52)
Ich wünsche dir gute Besserung. Te auguro una rapida guarigione.
poopsi44 (49)
Mille grazie Jutta !!! Meno male già sto meglio ;-))
Ciao e a presto,
Sabine
mpalmier74 (38)
Heute war Olivenernte bei uns. Mein Vater hat ungefähr fünfzig Olivenbäumen und jedes Jahr machen wir Öl für die ganze Familie. Wir waren mein Vater, mein Bruder, ein Freund meines Vaters und ich. Meine Mutter war nicht da aber sie hat für uns brötchen mit Schinken oder mit Omelette vorbereiten. Unseres Feld ist nicht weit von unserer Haus aber mein Vater musste einen Wagen nehmen um die Ware tragen.
Wir hatten zwei elektrische geräte die haben einen Stamm und zwei Kämmen auf die andere Teilseite. Die Kämmen bewegen sich sehr schnell und die Oliven hinunter fallen. Natürlich muss man vorher eine Stoffbahn ausstrecken so dass man kann einfach die Oliven versammeln.
Leider um 17 Uhr war schon dunkel und wir mussten zurück nach Hause gehen. Es gibt noch Arbeit zu tun, aber leider morgen ist wieder Montag und ich arbeite (meine richtige Arbeit). Mein Vater und sein Freund werden fortsetzen.
chocolatl (52)
Heute war Olivenernte bei uns. Mein Vater hat ungefähr fünfzig Olivenbäume
nund jedes Jahr machen wir Öl für die ganze Familie. Wir waren mein Vater, mein Bruder, ein Freund meines Vaters und ich. Meine Mutter war nicht da, aber sie hat für uns Brötchen mit Schinken oder mit Omelette vorbereitet. UnseresFeld ist nicht weit von unserem Haus (entfernt), aber mein Vater musste einen Wagen nehmen, um die Ware (Sachen)tragen.zu transportieren.Wir hatten zwei elektrische Geräte. die haben einen Stiel und zwei Kämme
nauf der anderen Seite. Die Kämmenbewegen sich sehr schnell und die Olivenhinunterfallen hinunter. Natürlich muss man vorher eine Stoffbahn auslegen (unter den Olivenbäumen ausbreiten), so dass mankann einfachdie Oliven einfach darin sammeln kann.versammeln.Leider war es um 17 Uhr
warschon dunkel und wir mussten zurück nach Hause gehen. Es gibt noch Arbeit zu tun, aber leider ist morgenistwieder Montag und ich arbeite (meine richtige Arbeit). Mein Vater und sein Freund werden die Olivenernte fortsetzen.Das war bestimmt ein anstregender Sonntag. Die Kusine meines Schwiegervaters wohnt zusammen mit ihrem Mann in der Toskana und hat auch eine Menge Olivenbäume. Das Olivenöl schmeckt wunderbar, nicht vergleichbar mit dem Olivenöl, das es hier in Deutschland in den Supermärkten zu kaufen gibt.
minizwerghase (51)
Ieri e oggi sono stati i giorni eccitanti. Vivo in/ad? un paesino vicino al luogo dove è arrivato il trasporto dei contenitiori con la spazzatura atomo. Come ogni anno ci sono le demostrazioni degli antiatomici e è quasi come una guerra civile. C'é molta polizia con i buttari del acqua e cosi perché le gente si mettono in mezza alla strada, costruirono delle barriere e disturbano i binari dei treni. È oriibile ma sono gli amanti della natura e speriamo che la politica sarà realistica e saggia a usare l'energia naturale e biologia. Assisto i antiatomici con alimenti e bevande calde.
ingrid336 (55)
Oggi ho organizzato la nostra rimpatriata tra ex compagne di classe. Quest'anno sono già 35 anni che abbiamo passato la maturità. Ho trovato un'ostello della gioventù a Klagenfurt/Carinzia/Austria. Le camere non sono care, solo EUR 25,-- per la notte con la colazione. Spero che faccia buon tempo! In ogni caso, devo pensare ad un programma in cambio.
Heute habe ich unser Klassentreffen organisiert. Dieses Jahr sind es 35 Jahre, dass wir die Matura abgelegt haben. Ich habe eine Jugendherberge in Klagenfurt/Kärnten/Österreich gefunden. Die Zimmer sind nicht teuer, nur EUR 25,-- pro Nacht mit Frühstück. Ich hoffe, dass schönes Wetter sein wird! Auf jeden Fall muss ich mir ein Ersatzprogramm überlegen.