EN : LA PREPOSICIÓN



RZITA

RZITA (40)

RZITA
I speak:
Italian
I learn:
Spanish
Busuu berries :
6820
  

Hola, soy nuevo de este grupo, muy interesante. Puedes escribir algo para el uso de "a"? Me olvido siempre de ponerla donde es necesario y tengo tambien una duda expecifica.

En italiano puedo decir: "Roberto ti presento Marco", en español seria "Roberto te presento a Marco"

Pero en italiano puedo decir tambien: "Roberto ti presento a Marco" y no se come se traduce ni si se traduce.

En el primo caso alguien habla con mi y quiere presentarme una persona (presenta alguien a mi), en el segundo quiere presentame a alguien.

saludos