persian conversation 2

Fri, 07/20/2012 - 20:13

Do you speak (English/ Farsi)?	Aya shoma (Engilisi/Farsi) harf mizanid آیا شما (انگلیسی/فارسی) حرف میزنید ؟
Just a little.	Kami. کمی
What's your name?	Esm e shoma chist? اسم شما چیست ؟
My name is ...	Esm e man? اسم من ...
Mr.../ Mrs.…/ Miss…	Aghaye…/Khanoome…/Doshizeh آقای ../خانم.../دوشیزه...
Nice to meet you!	Az molaghat e sham khosh vaghtam از ملاقات شما خوش وقتم
You're very kind!	Shoma kheyli mehrban hastid شما خیلی مهربان هستید
Where are you from?	Shoma ahleh koja hastid شما اهل کجا هستید
I'm from (the U.S/ Iran)	Man az (America/ Iran) hastam من از (آمریکا / ایران) هستم
I'm (American)	Man America i hastam من (آمریکایی) هستم
Where do you live?	Shoma koja zendegi mikonid? شما کجا زندگی میکنید
I live in (the U.S/ Iran)	Man dar (America/ Iran) zendegi mikonam من در (آمریکا / ایران / مکزیک) زندگی میکنم
Did you like it here?	Man az inja khosham omade شما از اینجا خوشتون اومده
Iran is a wonderful country	Iran keshvar e jalebi Hast ایران کشور جالبی هست
What do you do for a living?	Shoghl e shoma chist? شغل شما چی هست؟
I work as a (translator/ businessman)	Man be onvane (motarjem/ tajer) kar mikonam من به عنوان یک (مترجم / تاجر) کار میکنم
I like Farsi	Man az zaban e farsi khosham miayad من از زبان فارسی خوشم میآید
I've been learning Farsi for 1 month	Man yek mah hast ke farsi ray ad migiram من یک ماه هست که فارسی را یاد میگیرم
Oh! That's good!	Oh, che khoob! اوه ! خوبه
How old are you?	Chand salet hast? چند سالت هست؟
I'm (twenty, thirty...) years old.	Man (bist/ Si) sal daram من (بیست/سی) سال دارم
I have to go	Man bayad beravam من باید بروم
I will be right back!	Bar migardam! برمیگردم
Wish Someone Something
Good luck!	Mo’afagh bashed موفق باشید
Happy birthday!	Tavalodat mobarak تولدت مبارک
Happy new year!	Sal e no mobarak سال نو مبارک
Merry Christmas!	Kirismass Mobarak کریسمس مبارک
Congratulations!	Tabrik migoyam تبریک می گویم
Enjoy! (for meals...)	Berma’id بفرمایید
I'd like to visit Iran one day	Man dost daram ke yek rooz iran ra bebinam من دوست دارم که یک روز ایران رو ببینم
say my hello to jon	Be John salam e man ra beresoonid به "جان" سلام من را برسونید
Bless you (when sneezing)	A’afiat bashad عافیت باشد
Good night and sweet dreams!	Shab bekheyr va khab hay e khoob bebini شب بخیر و خوابهای خوب ببینی
Solving a Misunderstanding
I'm Sorry! (if you don't hear something)	Bebakhshid? ببخشید؟
Sorry (for a mistake)	Bebakhshid ببخشید
No Problem!	Moshkeli nist مشکلی نیست
Can You Say It Again?	Mish tekrar konid? میشه تکرار کنید ؟
Can You Speak Slowly?	Mishe ahesteh tar sohbat konid میشه آهسته تر صحبت کنید
Write It Down Please!	Lotfan yaddasht konid لطفا یادداشت کنید
I Don't Understand!	Motavajjeh nemisham متوجه نمیشوم
I Don't Know!	Nemidanam نمیدانم
I Have No Idea.	Nazari nadaram نظری ندارم
What's That Called In Farsi?	Be Farsi chi misheh به فارسی چی میشه؟
What Does "moshkeli" Mean In English?	“moshkeli” be engilisi chi misheh? به انگلیسی چی میشه؟ “moshkeli”
How Do You Say "Please" In Farsi?	Shoma “please” ro be farsi chi migin? شما "بليز" رو به فارسی چی میگین؟
What Is This?	In chieh? این چیه؟
My Farsi is bad.	Farsi e man bad ast فارسی من بد است
I need to practice my Farsi	Man bayad farsi ro bishtar tamrin konam من باید فارسی رو بیشتر تمرین کنم
Don't worry!	Negaran nabashid نگران نباشید

20/07/2012 19:13

+ 3

Tue, 07/24/2012 - 16:41

It was great

دمت گرم :)

24/07/2012 15:41

+ 1

Tue, 07/24/2012 - 19:48

salam masoud jan , khahesh mikonam

Agha har chizi ke fekr mikony bedarde groupemun mikhore begoo ta ie groupe khoob tashkil beshe, agaram mituny dustano be in group davat kon .

mamnoon dada ;D

24/07/2012 18:48

Wed, 07/25/2012 - 23:19

Good job:)

عالی...

25/07/2012 22:19

+ 1

Thu, 07/26/2012 - 07:56

salam Yasaman jan , khosh oomadi.

Khanoomy har chizi ke fekr mikony bedarde groupemun mikhore begoo ta ie groupe khoob tashkil beshe, agaram mituny dustano be in group davat kon .

mamnoon ;D

26/07/2012 06:56

persian conversation 2

Mohy MH (24)

masoud ahmadi (24)

Mohy MH (24)

yasaman sh (24)

Mohy MH (24)