What I do every day

Anna le pregunta a Pablo por su rutina.

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
39352

Ana: ¿A qué hora te sueles levantar?
aomame84: Me levanto a las 6:30 todos los días. Me ducho y desayuno antes de ir a trabajar.
Ana: ¿A qué hora sales de tu casa?
aomame84: A las 7:30. Trabajo hasta las 18:00 y después del trabajo hago ejercicio antes de volver a casa.
Ana: ¿En serio? ¡Después del trabajo yo tan solo ceno y me voy a la cama!
aomame84: ¡Yo tengo clase a las 22!

flormarquez86

flormarquez86 (27)

flormarquez86
I speak:
Spanish
I learn:
Portuguese
Busuu berries :
153

Muy bien!

Ruth_Pachon

Ruth_Pachon (18)

Ruth_Pachon
I speak:
Spanish
I learn:
English
Busuu berries :
28

Fantasticoo!!!!!!

pakete

pakete (46)

pakete
I speak:
Spanish, Catalan
I learn:
English, German, French, Italian, Portuguese
Busuu berries :
224866

Perfecto. Muy buen trabajo.

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
39352

İGracias Pako! :)

pierogarnia

pierogarnia (35)

pierogarnia
I speak:
Spanish
I learn:
French, Polish
Busuu berries :
8488

Muy bien!

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
39352

Gracias.

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
44664

Muy bien !!!!

No tengo nada que corregirte, la pronunciación es totalmente correcta. Tu acento me resulta un poco indefinido, no me parece ni rumano, ni alemán, ni desde luego francés.... xD , pero se entiende todo perfectamente.

El acento de tu compañero es también muy raro. Me parece que es hispanoamericano, posiblemente mexicano, pero intentando disimular su acento para hacerlo más neutro y "estandard", lo que da un resultado muy raro....

En español "estandard" (castellano) se supone que la C seguida de la E  o de la I se pronuncia como nuestra Z (th inglesa en thunder), sin embargo la mayoría de los hispanohablantes del mundo (prácticamente todos los hispanoamericanos, los canarios y una gran parte de los andaluces) la pronunciamos más parecida a una S, como una Ç , o a veces como una Z "inglesa", así que te la doy por buena (tú la has pronunciado como una S o una Ç en "haces" y "necesitas".

Por cierto.... que sepas que tu J es 100 % andaluza !!!!!   xD 

Me ha gustado escucharte, lo haces realmente bien.

aomame84

aomame84 (36)

aomame84
I speak:
English, German, French, Romanian
I learn:
English, Spanish, German, French
Busuu berries :
39352

Entonces, soy muy orgullosa de mi J. :DRepetiré la C también, sé cómo  debería sonar pero todavía no me sale...

isikosky

isikosky (35)

isikosky
I speak:
Spanish
I learn:
French
Busuu berries :
44664

Si quieres practicar la C para buscar un acento más neutro, está bien, pero no te obsesiones demasiado con eso. Como ya te he dicho, la mayoría de los hispanohablantes del mundo la pronuncian como tú lo has hecho, así que es perfectamente correcto, y además te queda muy natural.

Como puedes ver, ningún otro de los correctores (veo que hay españoles, argentinos y colombianos) lo ha considerado como un error, y yo tampoco. Era tan sólo un comentario para darte más información, pero está muy bien, en serio. 

"Estoy muy orgullosa".  (te sientes orgullosa por algo que has conesguido, o por cualquier otro motivo)

"Ser orgulloso/a"  (se puede entender en algunos contextos como que eres alguien soberbio, poco humilde, prepotente....)

Salvador-Catalunya

Salvador-Catalunya (43)

Salvador-Catalunya
I speak:
Spanish, Catalan
I learn:
English
Busuu berries :
138912

¡Muy bien! No has hecho ningún error.