Size

Claudia will im Möbelgeschäft einen Tisch für ihre Wohnung kaufen.

Джейн из Австралии: Ich hätte gerne einen Tisch, der in mein Wohnzimmer passt.

Verkäufer: Ist Ihr Wohnzimmer schmal?

Джейн из Австралии: Nein, es ist ziemlich groß.

Verkäufer: Wie groß soll der Tisch sein?

Джейн из Австралии: Er soll 120cm breit und 170cm lang sein.

Verkäufer: Gut, ich habe den perfekten Tisch für Sie!

Report mistake

Wed, 01/30/2013 - 09:12

Du hast eine sehr gute Aussprache. Ich konnte nur diesen Fehler hören: cm ist die Abkürzung für Zentimeter, d. h. du musst es mit einem "harten" Z aussprechen, bei Dir hat es sich wirklich wie das etwas weichere "c" angehört.

30/01/2013 08:12

+ 1

Wed, 01/30/2013 - 09:55

...nicht nur das "c" bei "cm", sondern auch das "z" bei "ziemlich".

Die Buchstaben hören sich bei dir an wie das "S" in dem Wort "Sinn".

Ich habe das mal ausprobiert: Bei mir wandern die Muskeln in der Wange beim "z" nach oben. Ich presse beim "z" auch mehr Luft duch die Zähne. Die Zähne haben einen kleineren Abstand voneinander, als beim "s".

Mann versteht aber dennoch gut, was du sagen willst...

30/01/2013 08:55

Thu, 01/31/2013 - 14:58