شروط الإحالة وأحكامُها

1. الخصوصيّة

قد يُشاركُ الأفراد في البرنامج لتزكية الخدمات أو لِعرض المحتوى الذي توفره الشركة على أصدقائهم أو أفراد أسرهم أو زملائهم ("المستخدمين"). وللقيام بذلك ينبغي على المستخدمين تقديم معلومات شخصيّة عن أنفسهم، وعن أصدقائهم، وأفراد أسرهم أو زملائهم، كالاسم وعنوان البريد الإلكتروني على سبيل المثال، كي تستطيع الشركة من تمكين المستخدمين من إرسال هذه التوصيات. سيتمُّ جمع المعلومات الشخصية ومعالجتها واستخدامها وفقًا لبيان الخصوصيّة الخاص بالشركة، والذي يُمكن الاطّلاع عليه في https://www.busuu.com/privacy. بالإضافةِ إلى إمكانيّة استخدام الشركة للمعلومات الشخصية من أجل الاتصال بالمستخدمين بخصوصِ مُشاركتهم في البرنامج ولتلقي الاتصالات من الشركة.

2. كيف يعملُ البرنامج

المُشاركة في البرنامج، عموميّات

لِلمُشاركة، يُمكنُك الذهاب إلى http://www.busuu.com/refer واتِّباع التعليمات التي ستظهر على الشاشة لإحالة الأصدقاء، أو أفراد العائلة أو الزملاء للمُشاركة بالخدمة من خلال إرسال الرابط الشخصي الخاص بك إليهم.

يُطلقُ على المستخدِمين الذين يقومون بالإحالة لقبُ "المُحيلين"، بينما يُطلق على الأفراد الذين يتلقون الإحالة لقبُ "العُملاء المُحالين". قد يتلقى المُحيل"المؤهل" الذي يلتزم تمامًا بالشروط والأحكام "مكافأة / مُكافآت" على كُلِّ "إحالةٍ مؤهلة."

المُحيلُ المُؤهل

كي يكونَ المُحيلُ "مُؤهلًا"، يجبُ":

1- ألّا يقلُّ عُمره عن 18 عامًا.

2- أنْ يكونَ مُستخدِمًا بالمجان لدى busuu مِمّن لم يتلقّ اشتراكًا Premium ساري المفعول.

العاملون بالشركة، أو مزودها بالخدمة أو أيٌّ من الشركات التابعة لها أو فروعها أو وكالات الترويجيّة العاملة لديها وأولئك الذين يقطنون في نفس المكان، غير مُؤهلين.

إجراء الإحالة

عندما يقوم المُستخدمُ المجانيٌّ المُعتبر "محيلا مؤهلا" بموجب هذه الفقرة، بإحالة شخصٍ آخر، يُصبحُ المُستخدم المجاني مُحيلًا وسيتم تزويده برابط إحالة فريد ("رابط إحالة") يسمحُ للمُحيلِ بتلقي 5 إحالات مؤهلة. لن يتمّ إصدار الروابط الشخصيّة سوى للأفراد فقط.

يجبُ على المُحيلين احترام روح البرنامج من خلال الإحالة إلى أفراد حقيقيين يستوفون مُتطلبات هذه الشروط والأحكام. ولا يحقُّ للمُحيلين توجيه الإحالة إلى أنفسهم. ومن غير المتوقع -على سبيل المثال- أن يقوم المُحيل بإنشاء حسابات مُتعددة أو وهميّة ولا المُشاركة في البرنامج مُستخدمًا عناوين بريديّة أو أسماء مُتعدّدة أو وهميّة.

الإحالات المؤهلة

الإحالة المؤهلة تعني تلك التي استوفت جميع الشروط التالية:

1. إكمال العميل المُحال للتسجيل بالخدمة مُستخدمًا "الرابط الشخصي" الخاص بالمُحيل. أما إذا قام العميل المُحال بالتسجيل بالخدمة مُستخدمًا أيّ رابطٍ أو وسيلةٍ أخرى، فلن يتم اعتبار التسجيل إحالة مؤهلة ولن يحصل المُحيل على إحالةٍ مؤهلة.

2. ألا يكون قد سبق للعميل المُحال التسجيل بالخدمة تحت أيّ عنوان بريدٍ إلكتروني أو اسمٍ مُستعار.

3. ألّا يقلُّ عُمر العميل المُحال عن 18 عامًا.

4. إحالةٌ مؤهلةٌ واحدةٌ فقط يُمكن اكتسابها مُقابل كلِّ عميلٍ مُحال حتى 5 عُملاء مُحالين بحدٍ إجماليٍّ أقصى خلال فترة عمل البرنامج. وأيّ عملية شراء إضافيّة أو لاحقة يقوم بها عميل مؤهل لنْ تُعتبر إحالةً مؤهلة.

5. يُكملُ العميل المُحالُ عملية التسجيل عن طريق http://www.busuu.com فقط وليس عبر أيّ تطبيقٍ آخرٍ مُرتبط مع busuu ومن ذلك تطبيقات Apple وتطبيقات Google Play.

المكافآت على الإحالات المؤهلة

لا تُمنحُ المُكافآت سوى مُقابل الإحالات المؤهلة ووفق البند الرابع من فقرة "الإحالات المؤهلة".

بناءً على التسجيل الناجح لدى busuu ستبدأ الفترة التجريبيّة المجّانيّة من busuu Premium الخاصّة بالعميل المُحال ولمُدّة 7 أيام بأثرٍ فوريٍّ وتنتهي بعد 7 أيّام تقويميّة بالضبط!

الحصول على المكافآت

سيتلقى المُحيل مكافأةً عنْ كلِّ إحالةٍ مؤهلة يقوم بإنشائها. يتمّ تسديد المكافآت عندما يصلُ إجمالي عدد الإحالات المؤهلة إلى 5 وفقًا لتقديرِ الشركة بِمُفردها. سيتمُّ تحديد تفاصيل مُكافأة كل إحالة في رسالة إلكترونية يتم إرسالها إلى المُحيل. قد يخضع هذا الإجراء إلى بعض القيود.

عند اكتمال 5 إحالات مؤهلة ستبدأ الفترة التجريبيّة من busuu Premium لِمُدة 7 أيّام تقويميّة بأثرٍ فوري. قد لا تتلقى إخطارًا يُشعِرُ بتاريخ بدء الفترة التجريبيّة الخاصّة بك والتي تمتدُّ 7 أيّام تقويميّة.

تنتهي الفترة التجريبية للمُحيلين ومدتها 7 أيّام من busuu Premium بعد 7 أيّام تقويميّة بالضبط من حصولهم على الإحالة المؤهلة الناجحة الخامسة لهم. وقد لا تتلقى إخطارًا يُشعِرُ بنهاية فترة الأيّام الـ 7 التجريبيّة الخاصّة بك.

الإحالات المؤهلة المُحقّقة

تخضعُ المكافآت للتحقق. يحقُّ للشركةِ تأجيل مكافأة ما بهدف التحقق منها. كما يحقُّ لها أيضًا رفض التحقق من والتعامل مع أيّة عمليات تسجيل أو معاملات تعتبرها الشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، احتياليّة أو مشبوهة أو تنتهك هذه الشروط والأحكام أو تعتقد أنّها ستفرض مسؤوليّة مُحتملة على الشركة أو الشركات التابعة لها أو الشركات الفرعيّة أو أيٍّ من موظفيها، ومديريها، والعاملين لديها، ومُمثليها ووكلائها.

تعتبر جميع قرارات الشركة نهائيّة ومُلزمة، ومن ذلك القرارات المُتعلقة باعتبار الإحالة مؤهلة والمكافأة محققة أم لا.

التحويل وقيمة الائتمان والمُكافآت

المُكافآت ليست ذات قيمة ماديّة ولا يُمكن التعويض عنها نقدًا. المُكافآت غير قابلة للتحويل ولا يُمكن المزايدة عليها أو مٌداولتها أو مقايضتها أو بيعها. عند الانتهاء من البرنامج أو أيّ جزءٍ منه لأيّ سببٍ من الأسباب، وتتم مُصادرة جميع المُكافآت المُتراكمة وغير المُستلمة من قبل المُحيل.

لا يُمكن لمستخدمي البرنامج استخدام المكافآت المُكتسبة لشراء اشتراكات أو منتجات busuu إضافيّة. ويحق لـِ busuu كذلك تحديد بعض المنتجات غير المؤهلة للشراء باستخدام المُكافآت المُكتسبة بموجب هذه البنود من وقت لآخر، ولسوف تنعكس هذه الأحكام هُنا.

3. المسؤوليّة

المُشاركة في البرنامج تعني أنّ المُستخدمين موافقون على:

1- الالتزام بهذه الشروط والأحكام، والقرارات الصادرة عن الشركة وعن المُكلفين من قبلها (ومن ذلك مزود الخدمة)، وبسياسة الخصوصيّة الخاصّة بالشركة.

2- الدفاع عن الشركة وتعويضها وإخلاء طرفها وإعفائها من المسؤوليّة، وكذلك مُزودي خدماتها، والشركات التي تنتمي إليها الشركة، والتابعة لها، والشركات الفرعية والثانوية جنبًا إلى جنب مع جميع الموظفين والمُديرين والمسؤولين والمُرخّص لهم والمُرخصين والمُساهمين والمحامين والوكلاء ضمن ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ومؤسسات الإعلان والترويج الخاصّة بها، وأيّ شخصٍ أو كيان مرتبط بإنتاج البرنامج أو تشغيله أو إدارته (والذين يُشار إليهم مُجتمعين باسم "الأطراف المُخلى طرفهم")، من جميع المُطالبات والإجراءات والطلبات والأضرار والخسائر والمسؤوليات والتكاليف أو المصاريف الناجمة عن مشاركتهم في البرنامج، أو المُتعلّقة بِذلك أو المُرتبطة بمشاركتهم في البرنامج (ومن ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أيّ خسارة في الممتلكات أو ضرر أو إصابة شخصيّة أو وفاة لأيّ شخص (أشخاص) و / أو منح أو استلام و / أو استخدام البرنامج أو سوء استخدامه أو أيّة مكافأة)، وكذلك:

3- اتصال الشركة بهم عن طريق البريد الإلكتروني أو بوساطة المراسلات ضمن التطبيق

لا تتحمّل الشركة أيّة مسؤولية عن:

1- الإدخالات المتأخرة، والمفقودة، والمؤخرة، والمسروقة، والموجهة بشكل خاطئ، وغير المكتملة، وغير القابلة للقراءة، وغير الدقيقة، وغير الموثوقة، والمشوهة أو غير المفهومة، أو الاتصالات أو الإقرارات الخطية بغض النظر عن طريقة الإرسال.

2- الأعطال في أنظمة الهاتف، أجهزة الهاتف أو الحواسيب، البرمجيات أو غيرها من الأعطال التقنية أو الحاسوبية أو انقطاع الاتصالات أو فصلها أو الأخطاء الناجمة عن التأخير أو أخطاء الإرسال.

3- تلف البيانات، أو سرقتها، أو تدميرها، أو الوصول غير المُصرّح به إليها أو التغيير في الإدخال أو العناصر الأخرى.

4- أيّة إصابات أو خسائر أو أضرار من أيِّ نوع ناجمة عن قبول المكافأة أو حيازتها أو استخدامها، أو الناتجة عن المشاركة في البرنامج، والتي لم تكن متوقعةً منطقيًّا من قبل الشركة في الوقت المُحدد.

5- أيّ أخطاء مطبعيّة أو إملائية أو إدارية أو تقنيّة على أيٍّ من المواقع أو المواد المُرتبطة بالبرنامج، أو

6- المُطالبات، والطلبات والأضرار الناجمة عن المنازعات بين مستخدمي البرنامج.

تتنصَّلُ الشركة من أيّة مسؤولية عن الأضرار في أيِّ نظامٍ حاسوبي تنجم عن المشاركة في البرنامج أو الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالبرنامج أو تحميلها، وتحتفظ الشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، بحقها في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إيقافه حال إصابته بفيروس، عطل، مشكلة حاسوبيّة، تدخل غير مُصرحٍ به، أو لأسبابٍ أخرى خارجة عن سيطرة الشركة، أو فساد الإدارة أو الأمن أو التشغيل السليم للبرنامج.

لا تتحمّل الشركة أيّة مسؤوليّة اتجاه أيّ مستخدمٍ في حال فشل تقديم أيّ مُكافأة أو أيّ جزءٍ منها بسبب الظروف القدرية، أو بسبب أيّة إجراءات، أو أنظمة أو أوامر أو طلبات من قبل أيّ جهة حكومية أو شبه حكومية (سواءً أكانت الإجراءات أو الأنظمة أو الأوامر أو الطلبات سارية المفعول أم لا)، أو بسبب فشل المعدات، أو التهديدات بالأعمال الإرهابية، أو الأعمال الإرهابية، أو الغارات الجوية، أو التعتيم، أو الأعمال العدائية، أو الزلازل، أو الأعاصير، أو التسونامي، أو الحروب (المُعلنة أو غير المُعلنة)، والحرائق، والفيضانات، والوباء، والانفجارات، والطقس القاسي غير العادي، والإعصار، والحظر، أو الخلاف العمالي أو الإضراب العمالي (سواءً كان مشروعًا أو غير مشروع)، أو النقص في اليد العاملة أو في المواد، أو توقف وسائط النقل من أيّ نوع، أو انخفاض وتيرة العمل، أو الاضطرابات المدنيّة، أو التمرد، أو أعمال الشغب، أو لأيّ سبب آخر مشابه أو غير مُشابه يتجاوز سيطرة أيٍّ من الأطراف المُخلى طرفها.

تحتفظ الشركة بحقها في إلغاء البرنامج أو إيقافه إذا تقرّر ذلك بناءً على تقدير الشركة وحدها، أنّه قد تمّ اختراق خصوصيّة الإدارة أو الأمن أو عدالة البرنامج بأيّ شكلٍ من الأشكال.

4- السلوك

إذا لم يتمّ الوصول إلى حلٍ لاستعادة سلامة البرنامج بعد وقوع السلوك المحظور، نحتفظ بحقِّ إلغاء البرنامج أو تغييره أو إيقافه.

السلوك المحظور، عموميّات

يوافق المستخدمون على عدم استخدام البرنامج لأغراض:

  • 1- انتهاك القانون الساري؛
  • 2- انتهاك حقوق الملكيّة الفكريّة للشركة أو مزود الخدمة أو أيّ طرف ثالث؛
  • 3- مُلاحقة أفراد آخرين، أو مُضايقتهم أو الإضرار بهم؛
  • 4- جمع بيانات شخصيّة تخصُّ مستخدمين آخرين أو تخزينها؛
  • 5- انتحال شخصيّة أي شخص أو إساءة تمثيل شخصيّة مستخدم آخر؛
  • 6- التدخل في الشروط والأحكام أو الخوادم أو شبكات الإنترنت المتصلة بالبرنامج أوتعطيلها أو انتهاكها ؛ أو عدم الإذعان لأيّة مُتطلبات أو إجراءات أو سياسات أو أنظمة خاصّة بهذه الشبكات؛
  • 7- التدخُّل في استخدام مُستخدم آخر للبرنامج؛
  • 8- محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى البرنامج، أو إلى حسابات أخرى، أو إلى أنظمة الكمبيوتر أو شبكات الإنترنت المُتصلة بالبرنامج؛
  • 9- إرسال أيّة ملفات تحتوي برمجيّات خبيثة كالفيروسات والديدان وأحصنة طروادة أو أيّة خصائص أخرى ملوثة أو مُدمّرة؛
  • 10- القيام بأيّ نشاطٍ غير قانوني أو طلب أداء أيّ نشاطٍ غير قانوني أو أيّ نشاطٍ آخر ينتهكُ حقوق الآخرين؛
  • 11- إعادة البيع، المقايضة، المُتاجرة، المزايدة أو أيّ وسيلة أخرى لتوليد الدخل من خلال تأمين وصول أشخاص آخرين إلى البرنامج

التوزيع بالجملة ("غير المرغوب فيه")

إذا قامَ المُحيل بتزويد عميل مُحال برابط شخصي عن طريق البريد الإلكتروني، يجب إنشاء الرسالة الإلكترونيّة وتوزيعها بصفة شخصية صحيحة ومُناسبة للتواصل بها مع الأصدقاء والزملاء وأفراد الأسرة. ويُعتبر إرسال عناوين البريد الإلكتروني إشارةً إلى أنّ المُحيل قد حصل على موافقتهم المسبقة.

يُحظّر بشكل صريح توزيع البريد الإلكتروني بالجملة أو توزيعه على الغرباء أو أيِّ عملية ترويج أخرى لرابط شخصي بطريقة قد تشكل أو يبدو أنّها تشكل بريدًا إلكترونيًّا تجاريًّا غير مرغوبٍ فيه أو "رسائل غير مرغوبٍ فيها" ويكون هذا وفقًا لتقدير الشركة وحدها، وقد يكون ذلك سببًا لإنهاء حساب المُحيل وإبطال رابطه الشخصي بشكلٍ فوري. فالسياسة التي نتّبعها تدعو إلى عدم التسامح مع الرسائل غير المرغوب فيها. والشركة غير مُلزمة بمُراقبة المحتوى المُقدّم من قبل المستخدمين. ولكن قد تلجأ الشركة إلى القيام بذلك وتوقف أيّ رسائل بريد إلكتروني، وتقوم بحذف أيّ محتوى من هذا القبيل، أو تعمل على حظر أيّ استخدام للبرنامج.

كلُّ محيلٍ هو المُرسل الفعلي لرسائل البريد الإلكتروني ويجب أنْ يلتزم بالقانون المعمول به. ويتعين على المحيلين الذين لا يمتثلون للقانون -ومنه ذلك قوانين مكافحة الرسائل الإلكترونيّة التطفليّة- تعويض كيانات البرنامج عن أيّة التزامات أو تكاليف أو نفقات تتكبدها تلك الكيانات نتيجةً لهذه الرسائل غير المرغوب فيها.

السلوك المشبوه والاحتيالي

يحقُّ للشركة منع أيّ مستخدم من المشاركة في البرنامج أو الحصول على مكافأة، وفقًا لتقديرها الخاص، إذا ما قرّرت أنّ المستخدم يحاول تقويض نزاهة البرنامج أو سلامته أو تشغيله بشكل غير مشروع من خلال أيّ شكلٍ من الأشكال عن طريق الغش أو القرصنة أو الخداع أو عن طريق أيّة ممارسات أخرى غير عادلة تعتزم إزعاج أيّ مستخدمين آخرين أو ممثلين للشركة أو الإساءة إليهم، أو تهديدهم أو مضايقتهم.

يُحظر تمامًا استخدام أيّ نظام آلي أو نص برمجي أو ماكرو للمشاركة، إذ سيؤدي هذا إلى عدم الأهلية. ولا يجوز للمستخدمين الدخول بموجب عناوين بريد إلكترونيّة أو حسابات متعددة أو وهمية، وكذلك استخدام بطاقات شخصيّة وهميّة أو استخدام أي نظام أو أيّة برمجيات للتكرار أو أيّ حيلة أخرى للمشاركة في البرنامج أو للحصول على مكافأة.

تحتفظ الشركة بحقّها في حرمان أيِّ مستخدمٍ من الأهليّة و / أو إلغاء أيّة مُكافأة / مُكافآت في حال تبيّن أنّ المستخدم قد تلاعب بعملية الدخول إلى البرنامج أو تشغيله، أو انتهاك هذه الشروط والأحكام.

تنبیه: أيّة محاولة لإلحاق ضرر مباشر بعملية التشغيل القانونیة للبرنامج أو تقويضها قد تُعتبر انتھاكًا للقوانین الجنائيّة والمدنیة وستؤدي إلی عدم أهليّة المشارکة في البرنامج. وتحتفظ الشركة في حال ارتكاب أيٍّ من هذه المُحاولات بحقها في المُطالبة بالتعويضات والأضرار (ومن ذلك أتعاب المحاماة) بأقصى حدٍ يفرضه القانون، ويتضمن ذلك اللجوء إلى المحاكمة الجنائية.

5- ملكيّة المُحتوى واستخدامه

تحتوي المنصة الإلكترونية والبرنامج على محتوى يتضمن: تصاميم، ونصوصا، ورسوما، وصور، ومقاطع فيديو، ومعلومات، وشعارات، وأيقونات، وبرامج، وملفات صوتية، ورمز الحاسوب ومحتويات أخرى (يُشار إليها مُجتمعةً باسم "المحتوى"). ووفقا للعلاقة بين المستخدم والشركة، يُعتبر جميع المحتوى مُلكًا للشركة أو مالكي ترخيصها وهو محميٌّ بموجب حقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، وغير ذلك من القوانين. وهذه المجموعة بما تحتويه (من جمع، وترتيب، وتجميع) لجميع مكونات المحتوى على منصة أو برنامج عبر الانترنت هو ملكيّة حصريّة للشركة وهو محميٌّ بموجب حقوق التأليف والنشر، والعلامات التجارية، وغيرها من القوانين.

الترخيص الخاص بك

تخوّلك الشركة، بموجب هذه الشروط، الوصول إلى المنصة عبر الإنترنت، والبرنامج، والمحتوى واستخدام ذلك لاستعمالك الشخصي غير التجاري. وهذا الترخيص قابلٌ للإلغاء في أيّ وقتٍ بغير سابق إنذار وبسبب أو بلا سبب. الاستخدام غير المصرح به للمحتوى قد ينتهك حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية، وأنظمة الاتصالات المعمول بها والقوانين، وهو ممنوع منعًا باتًا. يتوجب عليك الحفاظ على جميع حقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة وإشعارات الملكيّة الأخرى الواردة في المحتوى الأصلي على أيّة نسخة تقوم بعملها.

6- التنازل عن الضمانات

يُدركُ المستخدمون صراحةً ما يلي ويوافقون عليه: (أ) استخدامك للبرنامج هو على مسؤوليتك الخاصة، ويتم توفير البرنامج على أساس "كما هو" و "كما هو مُتاح" وتخلي الشركة صراحة مسؤوليتها عن جميع الضمانات والأحكام والشروط (بشكلٍ جماعي "الوعود") من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنيّة بموجب القانون أو القانون العام أو العرف، ومن ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات المتعلقة بالمنتجات أو الخدمات المقدمة من خلال استخدام البرنامج، والضمانات الضمنية للترويج، والجودة المُرضية، والملائمة لغرضٍ مُعيّن، وعدم الانتهاك؛ (ب) لا تمنح الشركة أي ضمان بأن: (1) البرنامج سوف يلبي متطلباتك، (2) البرنامج سيستمر بلا انقطاع، في الوقت المناسب، وبشكلٍ آمن وخالٍ من الأخطاء، (3) النتائج التي تم الحصول عليها من خلال استخدام البرنامج ستكون دقيقة وموثوقة، (4) جودة أيّة منتجات أو خدمات أو معلومات أو أيّ مواد أخرى تحصل عليها من خلال البرنامج سوف تلبي توقعاتك، و (5) أيّ أخطاء في الخدمة سيتم تصحيحها. (ج) إنّ وصولك لأيّ مواد يتم تحميلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام البرنامج يقع على مسؤوليتك الخاصّة ووفقًا لتقديرك الخاص، وستكون وحدك المسؤول عن أيّ ضرر قد يُصيب نظامك الحاسوبي أو هاتفك الجوّال أو فقدان البيانات التي قد تنتج عن تحميل أي من هذه المواد أو استخدام أي منها.

7- تحديد المسؤوليّة والتعويض

أنتَ تُدرك وتوافق صراحةً على أنّ الشركة، ويدخل في ذلك أيّ بائع ومزود خدمة مرتبطين بتقديم البرنامج أو يُساعدون في ذلك، لن يتحمّلوا أيّة مسؤولية عن أيّة أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو لاحقة أو تعويضات عقابيّة، ومن ذلك، ولكن ليس على سبيل الحصر، الأضرار الناجمة عن فوات الكسب، أو عن حسن النية أو عن الاستخدام أو عن البيانات أو الخسائر الأخرى غير الملموسة (حتى وإنْ كانت الشركة قد أبلغت بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار) الناجمة عن: (1) استخدام البرنامج أو عدم القدرة على استخدامه؛ (2) تكلفة شراء السلع والخدمات البديلة الناتجة عن أي سلع أو بيانات أو معلومات أو خدمات تم الحصول عليها أو رسائل تم تلقيها أو صفقات تم الدخول فيها من خلال البرنامج أو نجمت عنه أو كانت نتيجة للبرنامج؛ (3) الوصول غير المصرح به أو التغيير على عمليات الإرسال أو البيانات الخاصّة بك؛ (4) بيانات أو سلوك أيّ طرف ثالث في البرنامج أو من خلاله؛ أو (5) أيّة مسألة أخرى تتعلق بالبرنامج. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستبعاد ضمانات معينة أو تقييد أو استبعاد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو اللاحقة. وبناءً على ذلك، قد لا تنطبق عليك بعض القيود المذكورة أعلاه في هذه الفقرة. لن تتجاوز بأقصى حد مُمكن يفرضه القانون، مسؤوليّة الشركة، وكذلك أيّ بائع ومزود للخدمات، الناجمة عن البرنامج أو المُتعلّقة به، بغض النظر عن المُبرر للعمل (سواء في العقد، أو بفعل غير مشروع يؤدي إلى المسؤولية القانونية المدنية، أو خرق للضمان أو خلاف ذلك)، لن يتجاوز 100 دولار.

يتوجب على المستخدمين استخدام البرنامج على مسؤوليّتهم الخاصّة.

8- الاقتراحات والعروض

تُقدِّرُ الشركة سماع آراء مُستخدميها وتُرحّب بتعليقاتك بشأن البرنامج. ولكن يُرجى أخذ العلم بأن الشركة لا تقبل ولا تنظر في الأفكار الإبداعية أو الاقتراحات أو الاختراعات أو المواد ("الأفكار الإبداعية") بخلاف تلك التي طلبناها على وجه التحديد. وفي حين تُقدِّرُ الشركة تعليقاتك على البرنامج، نرجو أنْ تكون أكثر تحديدًا في تعليقاتك وعدم تقديم أفكار إبداعية. أمّا إذا أرسلت، على الرغم من هذا الطلب، أفكارًا إبداعية إلى الشركة، فإنّ الشركة:

  • ستحظى بحق الملكيّة الحصريّة لجميع حقوق الأفكار الإبداعيّة المعروفة الآن أو المُكتشفة لاحقًا؛
  • غير مُلزمة بالسريّة ولن تكونَ مسؤولةً عن أيّ استخدام أيٍّ من الأفكار الإبداعيّة ولا الكشف عنها؛ وكذلك
  • يحقّ لها استخدام الأفكار الإبداعيّة بلا قيدٍ ولا شرط لأيّ غرضٍ، تجاريٍّ كان أو غير ذلك وبلا دفع أيّ تعويض لك ولا لأيّ شخصٍ آخر.

9- الشروط العامة

تُشكِّلُ هذه الشروط كامل الاتفاقية بين المستخدمين والشركة فيما يتعلق باستخدام المُستخدمين للبرنامج. إنَّ فشل الشركة في فرض تطبيق أيّ حقٍ أو شرط من هذه الشروط أو ممارسته لا يُشكِّلُ تنازلًا عن هذا الحق أو هذا الشرط. وفي حال وجدت المحكمة المُختصة أنّ أيّ شرطٍ من هذه الشروط غير صالح للتطبيق، فإنّ الطرفين يتفقان على أنّه ينبغي على المحكمة أنْ تسعى إلى تفعيل نوايا الفريقين كما هو مُبين في الشرط، بينما تبقى الشروط الأخرى سارية المفعول. عناوين بنود هذه الشروط هي لتيسير الوصول إليها فقط وليس لها أيّ أثرٍ قانوني أو تعاقدي. لا يحقُّ لأيِّ شخصٍ ليس طرفًا في هذه الشروط فرض أي من هذه الشروط ولا الاستفادة منْ أيٍّ منها.