Turkish Pronunciation



karıncaxD

karıncaxD

karıncaxD
I speak:
English, Turkish
I learn:
French
Busuu berries :
8685

yazıldığı gibi okunduğu için pek bir zorluk çekilmiyor aslında.

livemocha.com dan okuma alıştırmaları yapanları inceledim, fena değiller :D

Janice1989

Janice1989 (26)

Janice1989
I speak:
English, Russian, Kazakh
I learn:
Turkish
Busuu berries :
462

Всем привет! Уважаемые участники группы, пожалуйста объясните мне вот что.  Дело в том, что в учебниках турецкого языка пишут,  что буква "е" произносится как русская "э". Но я несколько раз слышала, что в некоторых словах ее произносят как Ә (представителям тюркских народов она известна т.к. буква Ә есть практически в каждом алфавите тюрков). Вот например, слово güzel произносится как гюзәль, hoş geldin турки произносят как хош гәлдин. Почему так?

olga1610

olga1610 (42)

olga1610
I speak:
Russian
I learn:
Turkish
Busuu berries :
475

а разве буква русская "э" и буква в транскрипции Ә читается не одинакого?

güzel = гюзэль

http://turkca.0pk.ru/