Guía completa para decir las horas en francés

¿Te estás preguntando cómo se dan las horas en francés?

Conocer cómo se dicen las horas en francés es una habilidad necesaria, ya sea para confirmar una consulta médica, para agendar una reunión de trabajo o por si estás planeando un viaje.

Con esta guía que preparamos para ti vas a poder indicar las horas de la mañana, mediodía, tarde y noche. Así mismo, podrás identificar las maneras de preguntar las horas en francés dependiendo del contexto y también cómo responder correctamente.

Aquí vas a encontrar el vocabulario básico, cómo se pronuncian los números y los sistemas de 12 y 24 horas que se utilizan en el idioma francés. Así que ¡Comencemos!

Vocabulario y frases clave para expresar qué hora es en francés

Así como el aprender el abecedario y los números en francés es importante, de igual manera, aprender a decir las horas en francés es esencial para poder comunicarse de una manera clara en este idioma.

A continuación encontrarás el vocabulario más común para indicar las horas en francés.

Vocabulario básico para las horas en francés

¿Cómo preguntar qué hora es en francés?

Conocer cómo se preguntan las horas en francés es fundamental para las conversaciones del día a día. Dependiendo del nivel de formalidad de una situación, existen distintas formas de cómo preguntar las horas en francés formal e informal.

Cómo preguntar las horas en francés formal e informal

La manera casual de cómo preguntar la hora en francés es la más común en las actividades diarias. Esta forma la puedes utilizar para preguntar la hora a familiares, amigos, o cualquier persona que ya conozcas.

Cuando se te presenta una circunstancia más formal, como estar en una oficina, en una reunión de trabajo o bien interactuando con alguna persona a quien acabas de conocer, las preguntas deben tener un enfoque más respetuoso.

Ejemplos de cómo preguntar las horas en francés informal

Ejemplos de cómo preguntar las horas en francés formal

Cómo dar las horas en francés

Una de las situaciones más comunes en la vida diaria es la de indicar las horas del día, ya sea que necesites confirmar una consulta médica, la hora de un evento social, o bien, si estás de viaje, y necesitas verificar la salida de un vuelo de avión.

En el lenguaje francés, es necesario distinguir entre las partes de un día para dar las horas.

Para indicar que es de mañana, se usa la frase “du matin” (de la mañana), con la cual se describen las horas que van desde la medianoche hasta el mediodía. Para referirse a las horas que empiezan a partir de las 12:00 p.m. hasta las 6:00 p.m., se usa la frase “de l'après-midi”. Para terminar el día, se utiliza la frase “du soir” (de la noche).

Las frases anteriores te servirán para evitar confundirte. Toma en cuenta que en el idioma francés no se usan los indicadores de “a.m.” o “p.m” como en el lenguaje español o inglés; por esa razón se especifica qué momento del día es.

A continuación encontrarás las frases en francés para indicar el tiempo con los sistemas de 24 y 12 horas en francés.

Indicar las horas en francés en base al sistema de 24 horas

Dar las horas en francés en base al sistema de 12 horas (más común)

Las horas en francés - ejemplos con minutos

Las fracciones en las horas en francés

Así como en el español, en el idioma francés se utilizan fracciones para indicar minutos específicos. Son útiles cuando quieres indicar intermedios cortos, como en conversaciones informales con amigos o conocidos.

Ejemplos de las fracciones en las horas en francés

Las horas en francés de forma exacta

Para expresar las horas en francés de manera exacta, si es en punto, solo se indica la hora sin los minutos. Como se puede ver en los ejemplos anteriores, para todas las horas, se utiliza la palabra “heures" después del número, con excepción de “midi” (mediodía) y “minuit” (medianoche).

Ejemplos de la hora exacta en francés

La hora en francés - ejercicios prácticos

Para reforzar lo aprendido en este artículo, aquí te dejamos unos ejercicios:

1. ¿Cómo dirías 3:30 p.m. en francés?

2. ¿Cómo dirías 2:15 p.m. en francés usando un formato informal?

3. ¿Cómo expresarías 7:45 a.m. en una conversación informal?

4. Si son las 6:00 p.m., ¿cómo lo expresarías en francés usando el formato de 24 horas?

5. ¿Cómo dirías 11:45 p.m. en francés, indicando que es de noche?

Respuestas:

1. Il est quinze heures trente.

2. Il est deux heures et quart de l’après-midi.

3. Il est sept heures quarante-cinq du matin.

4. Il est dix-huit heures.

5. Il est minuit moins le quart.

Esta guía te sirve para distinguir todas las formas de preguntas en francés e indicarlas según el contexto en el que te encuentres. Ya sea una situación formal o informal, es esencial conocer cuáles son las formas adecuadas para comunicarnos.

Saber cómo puedes describir las diferentes horas del día en francés te permitirá tener más confianza al hablar y esto te ayudará a mejorar tu fluidez en este idioma. ¡Sigue practicando!