Aprende los números en japonés del 1 al 100 fácilmente

Si llevas poco tiempo aprendiendo japonés, sabrás lo difícil que puede llegar a ser. Sin embargo, tenemos buenas noticias para ti.

En comparación con el aprendizaje de un nuevo sistema de escritura y lectura, aprender los números es relativamente fácil. Solamente necesitas memorizar los números en japonés del 1 al 10, ya que después siguen un patrón lógico, con algunas excepciones.

Por eso, en esta guía, te mostraremos cómo empezar a leer, decir y entender los números japoneses con facilidad.

¿Listo para empezar?

Los números en japonés del 1 al 20

Si has leído alguno de nuestros blogs anteriores sobre el japonés, sabrás que el hiragana es el primer silabario que aprenden los estudiantes de este idioma, así que vamos a empezar con los números 1 al 10 en hiragana.

Este es probablemente el aspecto más difícil de los números japoneses y Busuu te ayudará a dominarlo en poco tiempo.

Si ya conoces el hiragana, estos caracteres te resultarán familiares.

¡Vamos a empezar!

La buena noticia es que si puedes memorizar los nombres de los números japoneses del 1 al 10, estarás cerca de poder decir cualquier número japonés.

En la gráfica arriba notarás que 4, 7 y 9 tienen dos lecturas posibles. Básicamente se puede utilizar cualquiera de los dos nombres al contar en japonés. Cualquier hablante nativo de japonés sabrá ambas versiones.

Además, hemos incluido el kanji en la segunda columna de la tabla arriba, para que tengas una referencia. Sin embargo, para la lección de hoy, nuestro enfoque seguirá en escribir el número en hiragana.

En la antigüedad, los japoneses crearon las alternativas preferibles que son ‘yon’, ‘nana’ y ‘kyu’ por superstición gracias al sonido ‘shi’, ‘shichi’ y ‘ku’. Esto fue debido al hecho de que esas palabras pueden significar «muerte», «lugar de muerte» y «agonía» pero en la práctica, hoy en día las diferentes lecturas se eligen en gran medida en función del contexto: decir la hora en lugar de contar objetos, por ejemplo.

Bien hecho. Ya has aprendido la base de los números del 1 al 10 en japonés.

Vamos a seguir con los números 11 al 19.

Es importante notar que después del número 10, sólo se utilizan las alternativas preferidas para 4, 7 y 9: ‘yon’, ‘nana’ y ‘kyu’. Por ejemplo: para los números de dos cifras que terminan en 0, como el 40, se suele decir ‘yon juu’ y no ‘shi juu’.

Aquí te damos una regla sencilla para construir los números en japonés del 11 al 19:

10 + la cifra que falta para completar el número, por ejemplo:

• 11 = 10 + 1 - juu-ichi / じゅういち.
• 12 = 10 + 2 - juu-ni / じゅうに.

Como puedes ver en la tabla anterior, los otros números hasta 19 siguen el mismo patrón. ¡Así de fácil!

Recuerda esto porque va a ser importante para construir números más grandes, más adelante. No empezamos con el número 1, sino, con el número 10.

Lo que sigue son las cifras de dos dígitos más allá del 19.
Empecemos con los múltiplos de 10, es decir, 20, 30, 40 y así sucesivamente.

Ya has aprendido los números en japonés del 1 al 20, pero antes de continuar con cifras más complicadas te recomendamos que mires la siguiente tabla.

Esto te ayudará a tener las primeras 20 cifras a la mano para cuando sigas avanzando, en caso de que tengas que volver a practicarlos.

¡Formar números grandes como 20, 30, 40 y en adelante es muy sencillo!
Se hace de la siguiente manera: el primer número + juu じゅう

Por ejemplo, veamos cómo se dice el número 20:

• ‘2 + 10’ o ni-juu にじゅう

Así que, usando la tabla de arriba como referencia, el número 30 se forma así: San-juu.

40 = yon juu, y así sucesivamente.

Fácil, ¿cierto?

La única excepción a esta regla es el número cien.
No te queda de otra. Este número te lo vas a tener que memorizar.

Cómo dice en la tabla anterior, se escribe así: hyaku - ひゃく
Se compone de dos caracteres: hya - ひゃ y ku - く

Los números en japonés de dos cifras que no terminan en cero

Ahora, toca un pequeño reto. Vamos a ver como formar números de dos cifras que no terminan en cero, es decir, números como 23, 58 y 97.

¿Listo? Seguimos.

Para formar un número entre el 21 y el 99 que no termine en cero, se aplica la siguiente regla:

Primer número + juu じゅう+ segundo número, por ejemplo:
(Digito + unidad + digito)

• El 21 se dice: 2 + 10 + 1 - ni-juu-ichi - にじゅういち.
• El 22 se dice de la siguiente manera: 2 + 10 + 2 - ni-juu-ni - にじゅうに.
• El 28 se forma: 2 + 10 + 8 - ni-juu-hachi - にじゅうはち, con el número ocho en japonés al final.

Lo estás haciendo muy bien. Sólo un poco más y habremos terminado por hoy.
Seguimos.

Ahora vamos a ver los números más grandes empezando con el 100 al 1000.

Para formar un número entre 100 y 1,000, se aplica la misma regla que vimos para los números entre 10 y 100, por ejemplo:

• 157 = 100 + 5 + 10 + 7 - hyaku go-juu nana - ひゃく ごじゅう なな

Cómo llegaste hasta aquí vamos a dar un paso más.
Veamos los números aún más grandes como premio:

La unidad más grande en el sistema numérico occidental es 1.000. En cambio, en el sistema numérico japonés la unidad más grande es 10.000. Es decir, en español e inglés 1.000 se expresa como una unidad, y 10.000 como diez veces esa unidad. En cambio, en japonés, 10.000 se expresa como una unidad: man.

Llegaste muy lejos el día de hoy. Vamos a dejar la lección hasta aquí. Hay mucho que procesar y es bueno que repases todos los números para que entiendas su pronunciación y escritura.