Diese Sprache(n) will ich lernen:
Autor:
Johannes Bopp
Wer koreanische Zahlen lernen will, muss verstehen: Es ist etwas ganz anderes, als Zahlen auf Englisch, Französisch oder Deutsch zu lernen, wo du im Grunde nur Vokabeln auswendig lernst. Im Koreanischen ist das komplizierter.
Denn neben der Aussprache der Zahlen musst du dir auch ihre Zeichen merken. Schau dir mal an, wie sie aussehen: 일 (1), 이 (2), 삼 (3), 사 (4) usw. Für uns Deutsche wirken sie komplett fremd. Deshalb brauchst du Geduld, um sie dir zu merken. Und das war noch nicht alles:
In der koreanischen Sprache gibt es zwei Zahlensysteme. Und je nach Kontext musst du entweder das eine oder das andere verwenden. Heißt: Die Zahlen, die ich dir oben gezeigt habe, können auch so aussehen: 하나 (1) , 둘 (2), 셋 (3), 넷 (4) - also komplett anders. Du musst die Zahlen also „doppelt“ lernen.
Es geht noch weiter: Um Dinge auf Koreanisch zu zählen, reicht es nicht, einfach nur die Zahlen zu kennen. Du musst auch sogenannte Zähleinheitswörter verwenden – das ist der schwierigste Teil.
Aber keine Sorge: Ich erkläre dir hier alles gründlich und schrittweise, sodass du dich beim Lesen nicht einmal anstrengen musst! Legen wir los:
Auf Busuu lernst du koreanische Zahlen noch schneller
Busuu ist eine Sprachlern-App für dein Smartphone, mit der du besser lernen wirst. Die App bringt dir alles in kleinen, leicht verdaulichen Lektionen bei. Zusätzlich bekommst du kurze Übungen, mit denen du das Gelernte sofort anwenden kannst. Schon drei Minuten am Tag reichen, um spürbare Fortschritte zu machen.
Die zwei koreanischen Zahlensysteme
„Das ist doch unnötig kompliziert!“ So reagieren die meisten, wenn sie erfahren, dass es im Koreanischen zwei Zahlensysteme gibt. Denn was bringen bitte zwei Zahlensysteme in der gleichen Sprache? Eins reicht doch.
Und es stimmt: Auf Koreanisch ist das Zählen komplizierter als bei uns. Doch sobald du den Sinn hinter den beiden Zahlensystemen gelernt hast, wird es ganz einfach.
Es gibt sowohl das rein koreanische Zahlensystem als auch das sinokoreanische Zahlensystem. Und hier zeige ich dir, wann du welches anwenden musst:
Das rein koreanische Zahlensystem:
Wenn du Dinge im Alltag zählst – also mündlich, informell und nur kleine Mengen von 1 bis 99.
Alter (in Gesprächen)
Anzahl von Gegenständen (mit Zähleinheitswörtern – mehr dazu weiter unten)
Uhrzeit (nur Stunden!)
Beispielsätze:
Saram se myeong-i wasseoyo. (사람 세 명이 왔어요.) – Drei Personen sind gekommen.
Yeolhan si-e mannayo. (열한 시에 만나요.) – Wir treffen uns um elf Uhr.
Jeoneun seumul-daseot sal-ieyo. (저는 스물다섯 살이에요.) – Ich bin 25 Jahre alt.
Sinokoreanisches Zahlensystem:
Wenn es formell, genau oder geschrieben ist – also offizielle Kontexte wie Zahlen auf Papier, Statistiken, usw.
Minuten und Sekunden
Geld, Preise
Telefonnummern
Seitenzahlen, Etagen
Mathe
Alter (zum Beispiel in Dokumenten)
Beispielsätze:
Obun-man gidaryeo juseyo. (오분만 기다려 주세요.) – Bitte warte nur fünf Minuten.
Oneureun yug-wol yug-il-ieyo. (오늘은 6월 6일이에요.) – Heute ist der 6. Juni.
I haendeupon-eun palman won-ieyo. (이 핸드폰은 팔만 원이에요.) – Dieses Handy kostet ₩80.000.
Die Zahlen 0–100.000.000 im sinokoreanischen Zahlensystem
Nochmal zur Wiederholung: Das sinokoreanische Zahlensystem wird überall dort verwendet, wo es um Daten, Geld, Telefonnummern oder große Mengen (über 100) geht. Wenn du einmal verstehst, wie sich die sinokoreanischen Zahlen zusammensetzen, kannst du mühelos bis in die Millionen zählen.
Legen wir los:
Sinokoreanische Zahlen 0–10
Diese Zahlen solltest du zuerst lernen – du brauchst sie fast immer: beim Einkaufen, bei der Uhrzeit oder beim Zählen von Minuten und Sekunden.
| Zahl | Koreanisch | Aussprache |
|---|---|---|
| 0 | 영 | yeong |
| 1 | 일 | il |
| 2 | 이 | i |
| 3 | 삼 | sam |
| 4 | 사 | sa |
| 5 | 오 | o |
| 6 | 육 | yuk |
| 7 | 칠 | chil |
| 8 | 팔 | pal |
| 9 | 구 | gu |
| 10 | 십 | sip |
Wichtig: Nimm dir Zeit und präge dir die koreanischen Zeichen (영, 일, 이 etc.) gut ein. Denn sie sind die Bausteine, mit denen du auch die größeren Zahlen bilden wirst. In der Sprachlern-App Busuu
Sinokoreanische Zahlen 11–100
Ab 11 beginnt etwas Spannendes: Du musst keine neuen Zeichen lernen, sondern einfach die Zeichen von 1–10 miteinander kombinieren – genauso wie bei unserem Zahlensystem. Unter der Tabelle zeige ich dir das System hinter diesen Kombinationen.
| Zehner-Zahl | Koreanisches Zeichen | Aussprache | Kombinationen |
|---|---|---|---|
| 10 | 십 | sip | 11 – 십일 – sip-il 12 – 십이 – sip-i 13 – 십삼 – sip-sam 14 – 십사 – sip-sa 15 – 십오 – sip-o 16 – 십육 – sip-yuk 17 – 십칠 – sip-chil 18 – 십팔 – sip-pal 19 – 십구 – sip-gu |
| 20 | 이십 | isip | 21 – 이십일 – isip-il 22 – 이십이 – isip-i 23 – 이십삼 – isip-sam 24 – 이십사 – isip-sa 25 – 이십오 – isip-o 26 – 이십육 – isip-yuk 27 – 이십칠 – isip-chil 28 – 이십팔 – isip-pal 29 – 이십구 – isip-gu |
| 30 | 삼십 | samsip | 31 – 삼십일 – samsip-il 32 – 삼십이 – samsip-i 33 – 삼십삼 – samsip-sam 34 – 삼십사 – samsip-sa 35 – 삼십오 – samsip-o 36 – 삼십육 – samsip-yuk 37 – 삼십칠 – samsip-chil 38 – 삼십팔 – samsip-pal 39 – 삼십구 – samsip-gu |
| 40 | 사십 | sasip | 41 – 사십일 – sasip-il 42 – 사십이 – sasip-i 43 – 사십삼 – sasip-sam 44 – 사십사 – sasip-sa 45 – 사십오 – sasip-o 46 – 사십육 – sasip-yuk 47 – 사십칠 – sasip-chil 48 – 사십팔 – sasip-pal 49 – 사십구 – sasip-gu |
| 50 | 오십 | osip | 51 – 오십일 – osip-il 52 – 오십이 – osip-i 53 – 오십삼 – osip-sam 54 – 오십사 – osip-sa 55 – 오십오 – osip-o 56 – 오십육 – osip-yuk 57 – 오십칠 – osip-chil 58 – 오십팔 – osip-pal 59 – 오십구 – osip-gu |
| 60 | 육십 | yuksip | 61 – 육십일 – yuksip-il 62 – 육십이 – yuksip-i 63 – 육십삼 – yuksip-sam 64 – 육십사 – yuksip-sa 65 – 육십오 – yuksip-o 66 – 육십육 – yuksip-yuk 67 – 육십칠 – yuksip-chil 68 – 육십팔 – yuksip-pal 69 – 육십구 – yuksip-gu |
| 70 | 칠십 | chilsip | 71 – 칠십일 – chilsip-il 72 – 칠십이 – chilsip-i 73 – 칠십삼 – chilsip-sam 74 – 칠십사 – chilsip-sa 75 – 칠십오 – chilsip-o 76 – 칠십육 – chilsip-yuk 77 – 칠십칠 – chilsip-chil 78 – 칠십팔 – chilsip-pal 79 – 칠십구 – chilsip-gu |
| 80 | 팔십 | palsip | 81 – 팔십일 – palsip-il 82 – 팔십이 – palsip-i 83 – 팔십삼 – palsip-sam 84 – 팔십사 – palsip-sa 85 – 팔십오 – palsip-o 86 – 팔십육 – palsip-yuk 87 – 팔십칠 – palsip-chil 88 – 팔십팔 – palsip-pal 89 – 팔십구 – palsip-gu |
| 90 | 구십 | gusip | 91 – 구십일 – gusip-il 92 – 구십이 – gusip-i 93 – 구십삼 – gusip-sam 94 – 구십사 – gusip-sa 95 – 구십오 – gusip-o 96 – 구십육 – gusip-yuk 97 – 구십칠 – gusip-chil 98 – 구십팔 – gusip-pal 99 – 구십구 – gusip-gu |
| 100 | 백 | baek |
Eine Bitte: Lerne diese Zahlen nicht auswendig, so als wären es Vokabeln – das musst du nur bei den Zahlen 1–10. Ab hier musst du nur die Logik hinter den Kombinationen verstehen. Ich erkläre sie dir jetzt:
Die Zehnerzahlen-Kombinationen:
Für die Zehnerzahlen brauchst du immer das Zeichen 십 (sip) für „zehn“. Du nimmst eine Zahl von 1–9 und setzt dahinter 십. So bildest du jeweils 20, 30, 40, usw.
Die Formel lautet also:
[Zeichen von 2 bis 9] + 십 (10)
Nehmen wir mal die Zahl 20 (이십 – i-sip) als Beispiel. Sie besteht aus diesen zwei Bausteinen: 이 (2) und 십 (10), und folgt somit der Formel, die ich dir oben gegeben habe.
Die Kombinationen zwischen Zehner- und Einerzahlen
Wenn du z. B. 24 (이십사 - i-sip-sa) sagen willst, kombinierst du die Zehnerzahl 20 (이십) mit der 4 (사). Die Formel lautet also:
[Zahl von 2 bis 9] + 십 (10) + [Zahl von 1 bis 9]
Sinokoreanische Zahlen 101–999
Ab der Zahl 100 kommt ein neuer Baustein dazu: 백 (baek) – das koreanische Wort für „hundert“. Und keine Sorge: Auch ab 100 folgt das System der gleichen Logik.
| Hunderter-Zahl | Koreanisches Zeichen | Aussprache | Kombinationen |
|---|---|---|---|
| 100 | 백 | baek | 110 – 백십 – baek-sip 120 – 백이십 – baek-isip 130 – 백삼십 – baek-samsip 140 – 백사십 – baek-sasip 150 – 백오십 – baek-osip 160 – 백육십 – baek-yuksip 170 – 백칠십 – baek-chilsip 180 – 백팔십 – baek-palsip 190 – 백구십 – baek-gusip |
| 200 | 이백 | ibaek | 210 – 이백십 – ibaek-sip 220 – 이백이십 – ibaek-isip 230 – 이백삼십 – ibaek-samsip 240 – 이백사십 – ibaek-sasip 250 – 이백오십 – ibaek-osip 260 – 이백육십 – ibaek-yuksip 270 – 이백칠십 – ibaek-chilsip 280 – 이백팔십 – ibaek-palsip 290 – 이백구십 – ibaek-gusip |
| 300 | 삼백 | sambaek | 310 – 삼백십 – sambaek-sip 320 – 삼백이십 – sambaek-isip 330 – 삼백삼십 – sambaek-samsip 340 – 삼백사십 – sambaek-sasip 350 – 삼백오십 – sambaek-osip 360 – 삼백육십 – sambaek-yuksip 370 – 삼백칠십 – sambaek-chilsip 380 – 삼백팔십 – sambaek-palsip 390 – 삼백구십 – sambaek-gusip |
| 400 | 사백 | sabaek | 410 – 사백십 – sabaek-sip 420 – 사백이십 – sabaek-isip 430 – 사백삼십 – sabaek-samsip 440 – 사백사십 – sabaek-sasip 450 – 사백오십 – sabaek-osip 460 – 사백육십 – sabaek-yuksip 470 – 사백칠십 – sabaek-chilsip 480 – 사백팔십 – sabaek-palsip 490 – 사백구십 – sabaek-gusip |
| 500 | 오백 | obaek | 510 – 오백십 – obaek-sip 520 – 오백이십 – obaek-isip 530 – 오백삼십 – obaek-samsip 540 – 오백사십 – obaek-sasip 550 – 오백오십 – obaek-osip 560 – 오백육십 – obaek-yuksip 570 – 오백칠십 – obaek-chilsip 580 – 오백팔십 – obaek-palsip 590 – 오백구십 – obaek-gusip |
| 600 | 육백 | yukbaek | 610 – 육백십 – yukbaek-sip 620 – 육백이십 – yukbaek-isip 630 – 육백삼십 – yukbaek-samsip 640 – 육백사십 – yukbaek-sasip 650 – 육백오십 – yukbaek-osip 660 – 육백육십 – yukbaek-yuksip 670 – 육백칠십 – yukbaek-chilsip 680 – 육백팔십 – yukbaek-palsip 690 – 육백구십 – yukbaek-gusip |
| 700 | 칠백 | chilbaek | 710 – 칠백십 – chilbaek-sip 720 – 칠백이십 – chilbaek-isip 730 – 칠백삼십 – chilbaek-samsip 740 – 칠백사십 – chilbaek-sasip 750 – 칠백오십 – chilbaek-osip 760 – 칠백육십 – chilbaek-yuksip 770 – 칠백칠십 – chilbaek-chilsip 780 – 칠백팔십 – chilbaek-palsip 790 – 칠백구십 – chilbaek-gusip |
| 800 | 팔백 | palbaek | 810 – 팔백십 – palbaek-sip 820 – 팔백이십 – palbaek-isip 830 – 팔백삼십 – palbaek-samsip 840 – 팔백사십 – palbaek-sasip 850 – 팔백오십 – palbaek-osip 860 – 팔백육십 – palbaek-yuksip 870 – 팔백칠십 – palbaek-chilsip 880 – 팔백팔십 – palbaek-palsip 890 – 팔백구십 – palbaek-gusip |
| 900 | 구백 | gubaek | 910 – 구백십 – gubaek-sip 920 – 구백이십 – gubaek-isip 930 – 구백삼십 – gubaek-samsip 940 – 구백사십 – gubaek-sasip 950 – 구백오십 – gubaek-osip 960 – 구백육십 – gubaek-yuksip 970 – 구백칠십 – gubaek-chilsip 980 – 구백팔십 – gubaek-palsip 990 – 구백구십 – gubaek-gusip |
Die Hunderter bildest du genauso wie die Zehner, aber mit 백 (baek) anstelle von 십 (sip). Die Formel lautet:
[Zahl von 1 bis 9] + 백 (100)
Aber wie bildet man zum Beispiel 234? Dafür brauchst du diese Formel:
[Zahl von 1 bis 9] + 백 (100) + [Zahl von 1 bis 9] + 십 (10) + [Zahl von 1 bis 9]
→ 이 (2) + 백 (100) 삼 (3) + 십 (10) 사 (4)
In anderen Worten: Zuerst kommt die Zahl für 200, dann für 30 und dann die 4.
Sinokoreanische Zahlen 1000–1.000.000.000.000
Du kannst dir jetzt jede Zahl selbst zusammenbauen. Du musst nur die Zahlen 1–9 und die richtigen Stämme kennen (10, 100, 1.000 usw.). Hier zeige ich dir noch alle restlichen Stämme:
| Zahl | Koreanisches Zeichen | Aussprache |
|---|---|---|
| 1.000 | 천 | cheon |
| 10.000 | 만 | man |
| 100.000.000 | 억 | eok |
| 1.000.000.000.000 | 조 | jo |
| 10.000.000.000.000.000 | 경 | gyeong |
Glückwunsch: Du kannst jetzt alle sinokoreanischen Zahlen bilden! Wenn du Übungen und mehr Erklärungen brauchst, kannst du dir kostenlos die Sprachlern-App Busuu herunterladen
Die Zahlen 1–99 im rein koreanischen Zahlensystem
Zum Glück gehen die rein koreanischen Zahlen nur bis hundert. Sie zu lernen geht deshalb schneller. Außerdem funktionieren die Kombinationen auf die gleiche Weise.
Rein koreanische Zahlen 1–10
Die Zahlen 1–10 müssen auswendig gelernt werden:
| Zahl | Koreanisch | Aussprache |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | hana |
| 2 | 둘 | dul |
| 3 | 셋 | set |
| 4 | 넷 | net |
| 5 | 다섯 | daseot |
| 6 | 여섯 | yeoseot |
| 7 | 일곱 | ilgop |
| 8 | 여덟 | yeodeol |
| 9 | 아홉 | ahop |
| 10 | 열 | yeol |
Rein koreanische Zehnerzahlen (20, 30, 40…)
Anders als beim sinokoreanischen Zahlensystem, entstehen die Zehnerzahlen nicht durch Kombinationen. Es sind eigenständige Wörter, die du ebenfalls auswendig lernen musst.
| Zahl | Koreanisch | Aussprache |
|---|---|---|
| 20 | 스물 | seumul |
| 30 | 서른 | seoreun |
| 40 | 마흔 | maheun |
| 50 | 쉰 | swin |
| 60 | 예순 | yesun |
| 70 | 일흔 | ilheun |
| 80 | 여든 | yeodeun |
| 90 | 아흔 | aheun |
Wie man rein koreanische Zahlen kombiniert
Die Kombinationen funktionieren genauso wie beim sinokoreanischen Zahlensystem. Hier ein paar Beispiele:
| Zahl | Zusammensetzung | Koreanisch | Aussprache |
|---|---|---|---|
| 21 | 20 + 1 | 스물하나 | seumul-hana |
| 22 | 20 + 2 | 스물둘 | seumul-dul |
| 35 | 30 + 5 | 서른다섯 | seoreun-daseot |
| 48 | 40 + 8 | 마흔여덟 | maheun-yeodeol |
| 99 | 90 + 9 | 아흔아홉 | aheun-ahop |
Und das war’s schon: Wir sind mit dem rein koreanischen Zahlensystem durch.
Aber es gibt noch eine Sache, die du lernen musst: Wie man auf Koreanisch zählt. Und das ist der schwierigste Teil. Den erkläre ich dir hier:
Koreanische Zähleinheitswörter: Du brauchst sie, um Sachen zu zählen
Im Deutschen sagst du einfach: „3 Bücher“, „5 Hunde“, „10 Flaschen Wasser“. Also nur die Zahl und dann das Wort. Im Koreanischen ist das aber nicht so einfach.
Hier brauchst du Zähleinheitswörter – kleine Begriffe, die zwischen der Zahl und dem Objekt stehen. Und je nach Objekt gibt es ein anderes Zähleinheitswort. Es funktioniert so:
Zahl + Zähleinheitswort + Objekt
Es gibt Zähleinheitswörter für alles mögliche: Menschen, Tiere, Bücher, Flaschen, Tickets, Socken, Kleidung, Autos, Gebäude, das Alter und mehr, schau:
Ein Beispiel:
Nehmen wir mal an, du möchtest „fünf Hunde“ auf Koreanisch sagen. So gehst du schrittweise dafür vor:
Schritt 1 – Zahl:
Zuerst brauchst du die Zahl „fünf“ im rein koreanischen Zahlensystem:
→ 다섯 (daseot – 5)
Schritt 2 – Zähleinheitswort:
Finde das passende Zähleinheitswort für Tiere:
→ 마리 (mari)
Jetzt kannst du bereits die Zahl und das Zähleinheitswort kombinieren:
→ 다섯 마리 (daseot mari) – wörtlich: „fünf Tiere“
Schritt 3 – Objekt:
Das koreanische Wort für Hund ist:
→ 개 (gae)
Alles zusammen:
다섯마리개 (daseot mari gae) – fünf Hunde
Achtung: Manche rein koreanischen Zahlen verändern sich beim Zählen
Einige Zahlen aus dem rein koreanischen System verändern ihre Form, wenn sie vor einem Zähleinheitswort stehen. Das sind die Zahlen 1, 2, 3, 4 und 20. Schau dir an, wie sie sich verändern:
| Zahl | Langform | Kurzform | Beispiel |
|---|---|---|---|
| 1 | 하나 | 한 | 한 명 (han myeong) – eine Person |
| 2 | 둘 | 두 | 두 마리 (du mari) – zwei Tiere |
| 3 | 셋 | 세 | 세 권 (se gwon) – drei Bücher |
| 4 | 넷 | 네 | 네 병 (ne byeong) – vier Flaschen |
| 20 | 스물 | 스무 | 스무 살 (seumu sal) – 20 Jahre alt |
Zusammenfassung: Zahlen auf Koreanisch lernen
Nach diesem Artikel stimmst du mir jetzt vermutlich zu: Koreanische Zahlen sind kompliziert. Insbesondere das Zählen. Und dass du es trotzdem so weit geschafft hast, ist 인상적이다 (insangjeog-ida) – beeindruckend.
Lass mich grob zusammenfassen, was du gelernt hast:
Die zwei Zahlensysteme und wann du welches verwendest.
Wie du Zahlen in beiden Systemen kombinierst, um andere Zahlen zu bilden.
Wie du mithilfe von Zähleinheitswörtern Sachen zählst und welche Zahlen sich dabei verkürzen.
Aber: Wenn du jetzt aufhörst, wirst du vieles davon wieder vergessen. Deshalb: Bleib dran, wiederhole die Zeichen und mache Übungen.
Dabei hilft dir die Sprachlern-App Busuu. Sie erstellt dir einen personalisierten Lernplan, damit du genau das Richtige lernst. Außerdem gibt es tägliche Übungen mit Feedback. Du kannst sogar Fragen an koreanische Muttersprachler stellen, wenn du nicht weiterkommst:
Mach Übungen zu koreanischen Zahlen
In diesem Artikel hast du fast alles über koreanische Zahlen gelernt. Aber du hast noch keine Übungen gemacht. Und das ist extrem wichtig. Die Sprachlern-App Busuu bietet dir genau das: Übungen. Zu jeder Lektion bekommst du kurze Aufgaben, mit denen du Zahlen hörst, liest, schreibst und sprichst. Du wiederholst nicht nur – du wendest aktiv an. Und das Beste: Du bekommst sogar Feedback, wenn du eine falsche Antwort gegeben hast.
AUTHOR
Johannes Bopp
NeueSprache