Spanisches Konditional lernen: Regeln und Beispiele

Du willst das spanische Konditional (Condicional) lernen? Dann solltest du bereits ein grundlegendes Verständnis der spanischen Zeitformen haben und zum Beispiel bereits das Partizip Perfekt kennen. Dieses Vorwissen wirst du für diese Lektion brauchen.

Hier zeige ich dir, in welchen Situationen du das Condicional verwenden musst und wie du es richtig bildest. Dabei zeige ich dir auch den Unterschied zwischen den zwei Arten des Condicionals: Das Condicional simple und das Condicional compuesto.

Danach gehen wir einen Schritt weiter: Ich zeige dir, wie man mit dem Condicional und dem Subjuntivo Bedingungssätze bildet.

Wann du das Konditional im Spanischen verwenden musst

Mit dem spanischen Konditional drückst du Möglichkeiten, Wünsche oder Annahmen aus. Im Alltag brauchst du es meistens für diese drei Zwecke:

1. Für Wünsche und höfliche Bitten

Immer, wenn du höflich eine Bitte ausdrücken willst, brauchst du das Konditional. Zum Beispiel, wenn du im Restaurant bist und eine Bestellung aufgibst (Ich hätte gerne…).

Beispiele:

• Me gustaría un café. (Ich hätte gern einen Kaffee.)

• ¿Me podrías ayudar? (Könntest du mir helfen?)

• ¿Me podrías decir la hora? (Könntest du mir die Uhrzeit sagen?)

2. Für hypothetische Situationen

Mit dem Konditional drückst du aus, was du gerne tun würdest, oder was unter bestimmten Umständen passieren würde:

Beispiele:

• Yo viviría en España. (Ich würde in Spanien leben.)

• Yo compraría esa casa. (Ich würde dieses Haus kaufen.)

• Viajaría más si tuviera tiempo. (Ich würde mehr reisen, wenn ich Zeit hätte.)

3. Für abgeschwächte Aussagen

Wenn du etwas sagen willst, worüber du dir nicht ganz sicher bist, musst du das Konditional verwenden.

Beispiele:

• El proyecto costaría más de lo esperado. (Das Projekt würde mehr kosten als erwartet.)

Das geht auch in Bezug auf Aussagen über Sachen, die in der Vergangenheit passiert sind:

• El accidente habría ocurrido anoche. (Der Unfall soll gestern Nacht passiert sein.)

Wichtig: Wenn du das Konditional in Bezug auf die Vergangenheit benutzt, brauchst du das „Condicional compuesto“. Wenn du dich auf die Zukunft oder Gegenwart beziehst, benutzt du das Condicional simple. Es gibt also zwei Arten des Konditionals. Wie sie sich unterscheiden, lernst du unten im nächsten Abschnitt:

Bildung des Konditionals im Spanischen

Je nachdem, ob du dich auf Gegenwart/Zukunft oder auf die Vergangenheit beziehst, unterscheidet man zwischen:

• Condicional simple (Gegenwart/Zukunft)

• Condicional compuesto (Vergangenheit)

Hier lernst du, beide Formen zu bilden. Wir starten mit dem Condicional simple:

Condicional simple

Schau dir oben in der Tabelle genau an, wie die Verben hablar, comer und vivir konjugiert werden. Welche Gemeinsamkeit fällt dir auf?

Bei allen drei Verben bleibt der Infinitiv erhalten und sie haben die gleichen Endungen. Normalerweise wird bei spanischen Konjugationen der Infinitiv modifiziert und die Endungen unterscheiden sich bei ar-, er- und ir-Verben. Das macht es für dich einfacher. 

Du musst nur den Infinitiv des Verbs nehmen und je nach Personalpronomen eine der folgenden Endungen dranhängen:

Du kannst dir die Bildung des Condicional simple auch so merken:

Verb im Infinitiv + -ía, -ías, -ía, -íamos, -ían, oder -ían

Condicional compuesto

Das Condicional compuesto besteht aus zwei Teilen.

Zuerst musst du das Condicional simple von haber (haben) bilden. Danach musst du das Partizip Perfekt des Hauptverbs bilden. Hört sich kompliziert an? Dann schau dir zuerst einfach nur diese Tabelle an, und du bekommst schon ein gutes Gespür für das Condicional compuesto:

Um es nochmal so einfach wie möglich zu erklären:

Condicional compuesto = hätte auf Spanisch + Verb im Partizip Perfekt

Unregelmäßige Verben im Condicional

Oben hast du gelernt, dass im Condicional simple das Verb immer im Infinitiv bleibt. Es gibt aber auch unregelmäßige Verben, bei denen das nicht der Fall ist. Hier findest du sie aufgelistet:

Wichtig: Die Endungen bleiben bei den unregelmäßigen Verben weiterhin gleich. Nur der Infinitiv des Verbs ändert sich.

Negative Sätze im spanischen Konditional mit Beispielen

Bis jetzt hast du nur positive Beispielsätze im Condicional gelesen. Aber du solltest auch wissen, wie man im Condicional etwas verneint. Hier zeige ich dir, wie das geht.

Die Satzstruktur ist ganz einfach:

No + Verb im Condicional simple + Rest des Satzes

Beispiele:

• No viajaría a España. (Ich würde nicht nach Spanien reisen.)

• No compraría el coche. (Ich würde das Auto nicht kaufen.)

• No tendría tiempo hoy. (Ich hätte heute keine Zeit.)

Im Condicional compuesto läuft es nach dem gleichen Schema:

• No habría viajado antes. (Ich wäre vorher nicht gereist.)

• No habría aceptado la oferta. (Ich hätte das Angebot nicht angenommen.)

• No habría tenido tiempo. (Ich hätte keine Zeit gehabt.)

Übe das spanische Konditional mit Signalwörtern

Du weißt jetzt alles, was es über das Condicional zu wissen gibt. Du hast gelernt, wann man es verwendet und wie man Verben im Condicional bildet.

Doch bei Anfängern passiert es recht häufig, dass sie das Condicional nicht in den richtigen Momenten verwenden. Um das zu verhindern, solltest du dir die folgenden Signalwörter anschauen. Sie geben dir einen Hinweis darauf, dass ein Satz im Condicional stehen sollte.

1. Signalwörter für hypothetische Situationen

Typische Signalwörter:

• Si (wenn)

• En tu lugar (an deiner Stelle)

• En ese caso (in diesem Fall)

Beispiele:

• Si tuviera tiempo, viajaría más. (Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr reisen.)

• En tu lugar, aceptaría el trabajo. (An deiner Stelle würde ich den Job annehmen.)

• En ese caso, cambiaría de plan. (In diesem Fall würde ich den Plan ändern.)

2. Signalwörter für Vermutungen und Unsicherheit

Diese Wörter zeigen an, dass man sich nicht sicher ist.

Typische Signalwörter:

• Probablemente (Wahrscheinlich)

• Seguramente (Vermutlich)

• Tal vez / quizá (Vielleicht)

Beispiele:

• Probablemente estaría cansado. (Er war wahrscheinlich müde.)

• Tal vez habría entendido mal la pregunta. (Vielleicht hätte er die Frage falsch verstanden.)

• Seguramente habría salido antes. (Er ist vermutlich früher gegangen.)

3. Signalwörter in Berichten und formeller Sprache

Hier wird das Konditional oft genutzt, um Distanz zur Aussage zu zeigen.

Typische Signalwörter:

• Según (Laut)

• Al parecer (Anscheinend)

• Se dice que (Man sagt, dass)

Beispiele:

• Según el informe, el proyecto costaría más. (Laut dem Bericht würde das Projekt mehr kosten.)

• Al parecer, habría problemas técnicos. (Anscheinend hätte es technische Probleme gegeben.)

• Se dice que el acuerdo habría sido firmado ayer. (Man sagt, dass die Vereinbarung gestern unterzeichnet worden sei.)

Wichtig: Verwechsle das Condicional nicht dem Subjuntivo

Das Condicional kann man nicht direkt mit dem Subjuntivo vergleichen. Das Condicional ist nämlich eine Zeitform und das Subjuntivo ist ein Modus. Was ist ein Modus und wie unterscheidet er sich von Zeitformen? Ich zeige es dir:

Zeitform: Gibt an, wann etwas passiert (Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft).

Modus: Gibt an, wie etwas gemeint ist (Tatsache, Wunsch, Befehl, Zweifel). 

Ein Modus ist also ein „Dach“, unter dem verschiedene Zeitformen existieren. Zum Beispiel gibt es im Modus Subjuntivo sowohl eine Gegenwartsform als auch Vergangenheitsformen.

Wenn du Bedingungssätze (Sätze mit si) bilden willst, musst du den Subjuntivo und das Condicional kennen. Hier zeige ich dir, wie das geht:

Wie du mit dem Condicional und dem Subjuntivo Si-Sätze bildest

In diesem Artikel hast du bereits diesen Beispielsatz gesehen:

Si tuviera tiempo, viajaría más. (Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr reisen.)

Jeder Si-Satz besteht aus zwei Teilen. In dem obigen Beispielsatz sind es diese zwei Teile:

1. Si tuviera tiempo, (Wenn ich Zeit hätte,) → Subjuntivo

2. viajaría más. (würde ich mehr reisen.) → Condicional

Hier steht tuviera im Subjuntivo, weil es die Bedingung ist, und viajaría im Condicional, weil es die Folge beschreibt. Nach diesem Schema kannst du alle Si-Sätze bilden.

Zusammenfassung – Erklärung des Konditionals im Spanischen

Das Condicional im Spanischen zu meistern ist harte Arbeit. Du kannst stolz auf dich sein, dass du so weit gekommen bist! Lass uns nochmal die wichtigsten Punkte aus diesem Artikel wiederholen:

• Man verwendet das Condicional für hypothetische Situationen, Wünsche, Vermutungen und abgeschwächte Aussagen.

• Es gibt zwei Formen des Condicionals: Das Condicional simple für Gegenwart und Zukunft und das Condicional compuesto für Situationen in der Vergangenheit.

• Das Condicional simple bildest du, indem du den Infinitiv des Verbs beibehältst und feste Endungen dranhängst.

• Das Condicional compuesto bildest du mit dem Condicional von haber und dem Partizip des Hauptverbs.

• Bei unregelmäßigen Verben im Condicional ändert sich nur der Stamm, nicht die Endung.

• Negative Sätze im Condicional bildet man, indem man no vor das konjugierte Verb setzt.

• Bestimmte Wörter und Ausdrücke weisen häufig auf das Condicional hin, zum Beispiel si, probablemente, según oder al parecer.

• Das Condicional und der Subjuntivo haben in si-Sätzen unterschiedliche Aufgaben:
  der Subjuntivo beschreibt die Bedingung, das Condicional die Folge.

Bist du bereit für den nächsten Schritt? Dann hol dir die Busuu-App. Dort schreibst du deine eigenen Sätze im Condicional und erhältst Feedback von spanischen Muttersprachlern.