Die Uhrzeit auf Spanisch lernen und im Dialog anwenden

Die Uhrzeit auf Spanisch zu lernen ist eigentlich ganz einfach. Denn im Grunde brauchst du nur eine einfache Formel:

Son las (es sind) / Es la (es ist) + Stundenzahl + y (und) + Minutenzahl

Damit kannst du jede Uhrzeit ausdrücken.

Aber wie im Deutschen gibt es auch im Spanischen verschiedene Wege, die Zeit zu sagen. Statt nur Zahlen zu verwenden, hört man oft feste Ausdrücke wie cuarto (viertel) oder menos cinco (fünf vor).

Wenn du diese Ausdrücke nicht kennst, wirst du im Gespräch mit Muttersprachlern schnell verwirrt.

Deshalb zeige ich dir hier alle Varianten, wie man auf Spanisch die Uhrzeit sagt.

Und das Beste: Am Ende gibt es Mini-Dialoge, die dir zeigen, wie das ganze in der Praxis aussieht.

4 Wege auf Spanisch die Uhrzeit zu sagen

1 - Die Stunde sagen

Lass uns zuerst mit der Stunde anfangen. Es ist super leicht, denn du musst nur diese Formel befolgen:

Es la oder Son las + die Zahl

„Es la“ (Es ist) benutzt du nur bei 1 Uhr.
„Son las“ (Es sind) verwendest du bei allen anderen Stunden (ab 2 Uhr).

Das sieht dann so aus:

• Es la una. (Es ist ein Uhr.)

• Son las dos. (Es ist zwei Uhr.)

• Son las tres. (Es ist drei Uhr.)

• Son las cuatro. (Es ist vier Uhr.)

• Son las cinco. (Es ist fünf Uhr.)

• Son las seis. (Es ist sechs Uhr.)

• Son las siete. (Es ist sieben Uhr.)

• Son las ocho. (Es ist acht Uhr.)

• Son las nueve. (Es ist neun Uhr.)

• Son las diez. (Es ist zehn Uhr.)

• Son las once. (Es ist elf Uhr.)

• Son las doce. (Es ist zwölf Uhr.)

…und so weiter bis 23 – wobei im Alltag in Spanien das 12-Stunden-Format üblicher ist.

Ist es dir aufgefallen? Du brauchst im Spanischen kein „Uhr“ am Ende wie im Deutschen. Einfach die Zahl reicht.

So klingt das dann in einem Gespräch:

– Perdona, ¿tienes hora? (Entschuldigung, wie spät ist es?)

– Son las tres. (Es ist drei Uhr.)

2 - Die Uhrzeit mit Minute sagen

Wenn du die Uhrzeit mit Minuten sagen willst, ist die Regel ganz einfach:

Stunde + y  (und) + Minutenzahl

Das sieht dann so aus:

• Son las dos y cinco. (Es ist zwei Uhr fünf.)

• Son las dos y diez. (Es ist zwei Uhr zehn.)

• Son las dos y quince. (Es ist zwei Uhr fünfzehn.)

• Son las dos y veinte. (Es ist zwei Uhr zwanzig.)

• Son las dos y veinticinco. (Es ist zwei Uhr fünfundzwanzig.)

• Son las dos y treinta. (Es ist zwei Uhr dreißig.)

• Son las dos y treinta y cinco. (Es ist zwei Uhr fünfunddreißig.)

• Son las dos y cuarenta. (Es ist zwei Uhr vierzig.)

• Son las dos y cuarenta y cinco. (Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.)

• Son las dos y cincuenta. (Es ist zwei Uhr fünfzig.)

• Son las dos y cincuenta y cinco. (Es ist zwei Uhr fünfundfünfzig.)

• Son las dos en punto. (Es ist genau zwei Uhr.)

Auf diese Weise kannst du alle Uhrzeiten sagen. Es gibt aber auch andere Methoden, die ich dir jetzt zeige:

3 - Feste Begriffe für Uhrzeiten

Im Spanischen gibt es auch Ausdrücke wie bei uns: „Viertel nach“ oder „halb“. Sie werden oft verwendet. Deshalb ist es wichtig, dass du sie kennst.

Hier sind alle drei:

y cuarto (Viertel nach)

→ Son las dos y cuarto. (Es ist Viertel nach zwei.)

y media (halb)

→ Son las tres y media. (Es ist halb vier.)

menos cuarto (Viertel vor)

→ Son las cuatro menos cuarto. (Es ist Viertel vor vier.)

Achtung: Son las tres y media (wörtlich: „drei und halb“) bedeutet halb vier. Wir Deutsche verwechseln das oft mit halb drei.

4 - Uhrzeiten mit menos

Manchmal ist es kurz vor der vollen Stunde – und genau wie im Deutschen kannst du im Spanischen sagen: „zehn vor sechs“ oder „fünf vor neun“. Dafür brauchst du das Wort menos (weniger).

Die Struktur lautet:

Son las + nächste volle Stunde + menos + Minutenanzahl

Hier ein paar Beispiele:

Son las seis menos diez. (Es ist zehn vor sechs.)

Son las nueve menos cinco. (Es ist fünf vor neun.)

Son las cuatro menos veinte. (Es ist zwanzig vor vier.)

Son las doce menos cuarto. (Es ist Viertel vor zwölf.)

Achtung: Im Spanischen gibt es allerdings kein „nach“ bei den Uhrzeiten. Sprich: Du kannst z. B. nicht „Es ist fünf nach zehn“ sagen.

Du hast es geschafft! Jetzt kennst du alle Wege, auf Spanisch die Uhrzeit zu sagen. 

Aber wie sagt man, um wie viel Uhr etwas passieren wird und um wie viel Uhr etwas passiert ist ? Das zeige ich dir im nächsten Abschnitt:

Die Uhrzeit in der Zukunft & Vergangenheit

Wenn du sagen willst, um wie viel Uhr etwas passieren wird oder passiert ist, brauchst du im Spanischen immer dieselbe Struktur:

a la / a las (um) + Uhrzeit

Für 1 Uhr: a la una (um eins)
Ab 2 Uhr: a las dos, tres, cuatro... (um zwei, drei, vier...)

So sieht das dann in einem echten Dialog aus:

– ¿A qué hora nos vemos mañana? (Um wie viel Uhr treffen wir uns morgen?)
– A las nueve. (Um neun Uhr.)

In diesem Dialog gibt es aber ein Problem: Welches „neun Uhr“ ist gemeint – morgens oder abends? Um das klarzustellen, sagt man im Spanischen auch die Tageszeit dazu:

• de la mañana (morgens)

• de la tarde (nachmittags)

• de la noche (abends)

• de la madrugada (nachts oder sehr früh morgens)

Die Antwort müsste also heißen:

– A las nueve de la mañana. (Um neun Uhr morgens.)

Das alles funktioniert genauso, wenn man über die Uhrzeit in der Vergangenheit spricht:

– ¿A qué hora llegaste ayer a casa? (Wann bist du gestern nach Hause gekommen?)
– A las tres de la madrugada. (Um drei Uhr nachts.)

Tipp: Wenn du keine Lust hast, die Tageszeiten zu lernen, kannst du auch einfach die Zeit im 24-Stunden-System angeben. Das ist aber in Spanien in alltäglichen Gesprächen nicht üblich.

Glückwunsch! Jetzt weißt du alles über die Uhrzeit auf Spanisch, was es zu wissen gibt. Da ist aber noch etwas, das ich dir zeigen will:

Wenn du über die Uhrzeit sprichst, gibt es bestimmte Vokabeln, die du definitiv brauchen wirst. Ich zeige sie dir im nächsten Abschnitt:

Wichtige spanische Vokabeln rund um die Uhrzeit

Diese Vokabeln sind wichtig. Denn wenn du darüber sprichst, wann etwas stattfindet, oder wann etwas passiert ist, kommen sie fast immer vor.

Mini-Dialoge zum Üben

Einzelne Wörter zu kennen, reicht nicht. Du musst auch sehen, wie diese Wörter in echten Gesprächen verwendet werden. Deshalb habe ich für dich diese Mini-Dialoge erstellt:

1. Verabredung am Nachmittag

– ¿A qué hora nos vemos hoy?
(Um wie viel Uhr treffen wir uns heute?)
– A las cuatro de la tarde.
(Um vier Uhr nachmittags.)
– Perfecto, hasta luego.
(Perfekt, bis später.)

2. Zu spät aufgestanden

– ¿A qué hora te levantaste?
(Wann bist du aufgestanden?)
– A las nueve… demasiado tarde.
(Um neun… viel zu spät.)
– ¡Otra vez!
(Schon wieder!)

3. Der Zug fährt bald ab

– ¿Cuándo sale el tren?
(Wann fährt der Zug ab?)
– A las diez menos cuarto.
(Um Viertel vor zehn.)
– Entonces tenemos que darnos prisa.
(Dann müssen wir uns beeilen.)

4. Ein Missverständnis

– ¿La reunión es a las siete, verdad?
(Die Besprechung ist um sieben, oder?)
– Sí, pero a las siete de la mañana.
(Ja, aber um sieben Uhr morgens.)
– ¡¿Qué?! Pensé que era por la noche.
(Was?! Ich dachte, es wäre abends.)

Wenn du jetzt noch weiterlernen willst: Im nächsten Schritt kannst du die spanischen Wochentage lernen!

Zusammenfassung

Du hast in diesem Artikel alles gelernt, was du brauchst, um die Uhrzeit auf Spanisch zu verstehen: Die Grundlagen wie es la una (es ist ein Uhr) bis zu vollständigen Sätzen im Alltag. Du weißt jetzt auch, wie man über vergangene und zukünftige Uhrzeiten spricht und welche Wörter du kennen musst, um problemlos über die Zeit zu sprechen.

Das ist schon richtig viel! Wenn du bis hierher gekommen bist, kannst du stolz auf dich sein. Du hast jetzt die perfekte Basis, um im Alltag oder im Urlaub sicher über Uhrzeiten zu sprechen.

Und wenn du das Ganze nicht nur einmal durchlesen, sondern richtig üben willst, dann ist die Sprachlern-App Busuu genau das Richtige für dich: