A Guide to French Direct Object Pronouns and Usage

Discover French direct object pronouns with this comprehensive guide.

Start learning for free

I want to learn...

Direct object pronouns in French replace the direct object of a sentence. They help make sentences less repetitive. The direct object is the person or thing that is directly receiving the action of the verb.

Identifying the direct object in a sentence

To identify the direct object in a sentence, ask "what" or "who" after the verb. The answer to that question is the direct object.

For instance, in the sentence "I love cats", "cats" is the direct object. Another example is "The cat chases the mouse". Here, "chases" is the verb. Asking "Who does the cat chase?" gives us "the mouse". Therefore, "the mouse" is the direct object.

In French, this method is the same. In the sentence "Je mange le gâteau" (I eat the cake). "Mange" is the verb and asking "What do I eat?" gives you "le gâteau" (the cake), which is the direct object.

Another example in French is "Il aime Marie" (He loves Marie). Here "aime" is the verb. If you ask "Who does he love?", the answer is "Marie", making "Marie" the direct object. Direct objects pronouns replace direct objects to avoid repetition and make sentences flow better.

C’est clair?” Is it clear?

Great! Let’s go more in depth on direct object pronouns.

Singular direct object pronouns

The singular direct object pronouns in French are:

  • me (m'): me
  • te (t'): you
  • le (l'): him, it

Just like in English, French direct object pronouns replace the nouns that they refer to in order to avoid repetition. Unlike English, the form of the French pronoun changes depending on the gender and number (singular or plural) of the noun.

French singular direct object pronouns

French Pronoun English Example Translation
me/m' me Tu me vois. / Il m'aime. You see me. / He loves me.
te/t' you Je te vois. / Elle t'aime. I see you. / She loves you.
le/l' him, it Je le vois. / Elle l'aime. I see him/it. / She loves him/it.
la/l' her, it Je la vois. / Il l'aime I see her/it. / He loves her/it.

Remember, these pronouns are placed before the verb in the sentence.

Plural direct object pronouns

Plural direct object pronouns in French have the same function as ‌singular pronouns. They replace ‌direct object nouns in a sentence to avoid repetition.

The plural direct object pronouns in French are:

  • nous: us
  • vous: you
  • les: them

Like the singular direct object pronouns, these plural pronouns are also placed before the verb in the sentence.

French plural direct object pronouns

French Pronoun English Example Translation
nous us Il nous voit. / Elle nous aime. He sees us. / She loves us.
vous you (plural) Je vous vois. / Il vous aime. I see you all. / He loves you all.
les them Je les vois. / Elle les aime I see them. / She loves them.

Ready to master more French grammar?

Check out more French grammar courses for free with Busuu! Master the art of negation, explore adverbs, and expressions with our free online courses and learning resources.

Imperative rule for direct object pronouns

In the imperative, the direct object pronoun is placed after the verb and is connected to it with a hyphen.

For example:

  • "Donne-le moi" (Give it to me).

Negation rule for direct object pronouns

When negating a sentence with a direct object pronoun, the placement of the pronoun doesn't change. The negation surrounds the verb together with the pronoun.

For example:

"Je ne le vois pas" (I don't see him).

Passé composé rule for direct object pronouns

In the passé composé, the past participle must agree in gender and number with the direct object pronoun that comes before it.

For example:

  • "Je les ai vus" (I saw them).

Direct object pronoun preceding an infinitive

When the pronoun replaces the direct object of a verb in the infinitive form, it gets placed before the infinitive. This is because it refers to the infinitive and not the first conjugated verb.

For example:

  • "Je vais le voir" (I'm going to see him).

This is quite common in French, especially with verbs that take infinitives like vouloir (to want), pouvoir (can), aller (to go), devoir (must), etc. In these instances, the direct object pronoun is still referring to the action indicated by the infinitive.

Examples of direct object pronouns preceding an infinitive

French English
Je vais le voir. I am going to see him.
Tu dois me comprendre. You must understand me.
Elle veut l'acheter. She wants to buy it.
Nous pouvons les aider. We can help them.

In negative sentences, the pronoun follows the negation and precedes the pronoun and the infinitive. These rules remain the same even when the first verb is conjugated in different tenses. The direct object pronoun will always come before the infinitive verb.

Examples of direct object pronouns in negative sentences

French English
Je ne vais pas le voir. I am not going to see him.
Tu ne dois pas me comprendre. You must not understand me.
Elle ne veut pas l'acheter. She does not want to buy it.
Nous ne pouvons pas les aider. We cannot help them.

French direct object pronouns play an important role in building fluency in the language. They help avoid repetition and enhance sentence comprehension. Understanding their use includes learning to identify the direct object in a sentence and becoming familiar with the different singular and plural pronouns. This includes the pronouns used for "him", "her", "it", and "them".

Finally, pay special attention to the use of these pronouns in negation, passé composé, and imperative sentences. Bear in mind their placement when an infinitive is present; the direct object pronoun always comes before the infinitive verb. Mastering the use of direct object pronouns greatly improves your French conversation and writing skills. It is key to sounding more like a native speaker.

Master and improve your French language skills!

Explore practical examples, exercises, and free online interactive lessons to take your French language skills to the next level with Busuu today!